Εφαρμογή μεταφραστή για android χωρίς internet. Ο καλύτερος πολυλειτουργικός μεταφραστής Android: Google Translate. Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα

Σίγουρα πολλοί έχουν αντιμετωπίσει το πρόβλημα όταν η δική τους γνώση μιας ξένης γλώσσας δεν είναι αρκετή σε μια δεδομένη κατάσταση. Και δεν έχουν όλοι πάντα ένα λεξικό ή ακόμα και ένα βιβλίο φράσεων.

Σήμερα, τα προβλήματα γρήγορης μετάφρασης λύνονται όλο και περισσότερο με την εγκατάστασή τους σε ένα smartphone Android. ειδικά προγράμματα, πολλά από τα οποία είναι εξοπλισμένα με τις λειτουργίες λεξικών και φράσεων, που λειτουργούν ακόμη και σε λειτουργία εκτός σύνδεσης. Ποιος μεταφραστής είναι ο καλύτερος; Αυτή η ερώτηση είναι ακόμη πιο σημαντική, καθώς η επιλογή των εφαρμογών σε αυτό το τμήμα είναι απλώς τεράστια, για παράδειγμα, μόνο το επίσημο κατάστημα Google Play προσφέρει περισσότερες από χίλιες από αυτές.

Μετάφραση Google

Το αδιαμφισβήτητο φαβορί σε αυτή την κατηγορία είναι η εφαρμογή Google Translator. Ο αριθμός των έως και 500 εκατομμυρίων λήψεων μιλάει από μόνος του. Ο προγραμματιστής προσφέρει αρκετά εντυπωσιακή λειτουργικότητα:

• Μετάφραση εμπρός και πίσω στο διαδίκτυο σε εκατόν τρεις γλώσσες και χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο σε 52 γλώσσες.
• Άμεση μετάφραση με κάμερα διαφόρων επιγραφών από 29 γλώσσες.
• Για να μεταφράσετε σε λειτουργία κάμερας, απλώς τραβήξτε μια φωτογραφία του κειμένου (37 γλώσσες)
• Μεταφορά της συνομιλίας σε αυτόματη λειτουργίααπό τριάντα δύο γλώσσες (και πίσω).
• Γρήγορη μετάφραση αντιγραμμένου κειμένου.
• Βιβλίο φράσεων – αποθήκευση μεταφράσεων για μελλοντική χρήση.

Πώς να εγκαταστήσετε λεξικά για λειτουργία εκτός σύνδεσης στο Google Translate

Εγκαθιστούμε την εφαρμογή από το Google Play ή απευθείας από τον ιστότοπό μας. Όταν το σύστημα ζητά πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα, επιτρέψτε το (το κουμπί «Αποδοχή») και, στη συνέχεια, στο κύριο παράθυρο, καλέστε τις ρυθμίσεις (τρεις κάθετες κουκκίδες στην επάνω δεξιά γωνία):

Επιλέξτε τη λειτουργία "Γλώσσες εκτός σύνδεσης". Στο μενού που ανοίγει, τα Αγγλικά θα είναι προεγκατεστημένα, προσθέστε τη γλώσσα που χρειάζεστε και θα ενεργοποιήσετε το εικονίδιο στα δεξιά. Στο επόμενο παράθυρο, κάνοντας κλικ στο κουμπί μενού, επιλέξτε "Γλώσσες εκτός σύνδεσης", μετά από το οποίο θα εμφανιστεί το μέγεθος του λεξικού εάν είναι ενεργοποιημένη η καθορισμένη γλώσσα:

Αφού περιμένετε να ολοκληρωθεί η λήψη, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Google Translator εκτός σύνδεσης.

Μεταφραστής Translate.Ru

Αυτός ο μεταφραστής μπορεί με σιγουριά να τοποθετηθεί ανάμεσα στους καλύτερους για κινητές συσκευές. Για σωστή λειτουργίαεκτός σύνδεσης, όπως και στην προηγούμενη περίπτωση, θα χρειαστεί πρώτα να κατεβάσετε λεξικά. Χρησιμοποιώντας τον μεταφραστή Translate.ru, μπορείτε να μεταφράσετε όχι μόνο μεμονωμένες λέξεις, αλλά ολόκληρο κείμενο, καθώς και μηνύματα SMS και ιστοσελίδες.

Τα κύρια χαρακτηριστικά:

• Μοντέρνος σχεδιασμός, βολική, διαισθητική διεπαφή.
• Η μετάφραση υψηλής ποιότητας διασφαλίζεται με τη χρήση της τεχνολογίας PROMT, με την εφαρμογή προσαρμοσμένη για τα πιο δημοφιλή θέματα.
• Η μετάφραση του αντιγραμμένου τμήματος κειμένου εμφανίζεται αμέσως στην περιοχή ειδοποιήσεων.
• Λειτουργία φωνητική μετάφραση: Η προφορική φράση ακούγεται αμέσως μεταφρασμένη.
• Δυνατότητα ακρόασης της προφοράς μιας λέξης.
• Εξοικονόμηση κίνησης στην περιαγωγή.
• Φράσεις.

Μπορείτε να κατεβάσετε το Translate.ru σε δωρεάν έκδοση. Υπάρχει και έκδοση επί πληρωμή, η οποία παρέχει τη δυνατότητα 100% μετάφρασης χωρίς σύνδεση στο Internet.

Dict Big EN-RU

Σε αυτή την περίπτωση μιλάμε για εντελώς εκτός σύνδεσης Αγγλο-Ρωσικά και Ρωσικό-Αγγλικό λεξικό, το οποίο δεν απαιτεί καθόλου σύνδεση δικτύου για να λειτουργήσει.

• Δυνατότητα αναζήτησης, λαμβάνοντας υπόψη την πιθανότητα ορθογραφικών λαθών και τη μορφολογία.
• Το πρόγραμμα αναζητά λέξεις από το πρόχειρο κατά την εκκίνηση και πραγματοποιεί ανάκτηση από το παρασκήνιο.
• Ταξινόμηση ιστορικού αιτημάτων κατά χρόνο και συχνότητα.
• Δυνατότητα αλλαγής μεγέθους γραμματοσειράς και αλλαγής θεμάτων (σκούρο/ανοιχτό).
• Χρήση της ενότητας Αγαπημένα

*Σημείωση: Συνιστούμε την εγκατάσταση του Dict Big EN-RU από τον επίσημο Google store play, σε αυτήν την περίπτωση η λήψη της βάσης δεδομένων θα γίνει αμέσως μετά την πρώτη εκκίνηση. Κατά τη λήψη από πηγές τρίτωνλεξικό στη μορφή zip αρχείοθα πρέπει να το κατεβάσετε ξεχωριστά και μόνο μετά από αυτό ξεκινήστε το apk με την εφαρμογή.

Λεξικά Lingvo

Αλλο φοβερή εφαρμογήγια συσκευές Android από τον προγραμματιστή ABBYY, παρέχοντας αρκετά ακριβείς και γρήγορη μετάφρασηόχι μόνο λέξεις, αλλά και σταθερές εκφράσεις χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο.

Η εγκατάσταση των Λεξικών Lingvo θα δώσει στους χρήστες πρόσβαση σε σχεδόν τριακόσια μεταφραστικά, επεξηγηματικά και θεματικά λεξικά για τριάντα γλώσσες.

Κύριες λειτουργίες:

• Σε ορισμένα λεξικά, η προφορά των λέξεων ανακοινώνεται από φυσικούς ομιλητές.
• Αναζητήστε μια λέξη ή φράση χρησιμοποιώντας ενδείξεις.
• Δυνατότητα αναζήτησης λέξεων σχεδόν οποιασδήποτε γραμματικής μορφής.
• Διαθεσιμότητα αναλυτικών άρθρων με πολλά διαφορετικές έννοιεςκαι παραδείγματα χρήσης λέξεων.
• Μετάφραση από φωτογραφίες, στιγμιότυπα οθόνης ή βιντεοκάμερες.
• Αλλα.

*Σημείωση: Η εφαρμογή διανέμεται δωρεάν (11 λεξικά), αλλά υπάρχουν και πληρωμένο περιεχόμενο(πάνω από διακόσια λεξικά για είκοσι γλώσσες).

Μετάφραση Yandex

Πολύ καλός μεταφραστήςγια συσκευές με λειτουργικό Android. ΣΕ online λειτουργίαΠερισσότερες από εξήντα γλώσσες είναι διαθέσιμες. Αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, γερμανικά και τουρκικά είναι διαθέσιμα εκτός σύνδεσης από και προς τα Ρωσικά. Το Yandex μεταφράζει ολόκληρους ιστότοπους απευθείας στην εφαρμογή. Κατά τη μεταφορά μεμονωμένες λέξειςΘα εμφανιστεί η σημασία για κάθε λέξη, παραδείγματα χρήσης σε μια πλήρη καταχώρηση λεξικού και η προφορά.

Μερικά χαρακτηριστικά:

• Μεταφράζει λέξεις, φράσεις και ολόκληρα κείμενα.
• Δυνατότητα φωνητικής εισαγωγής και εκφώνησης κειμένων.
• Αναγνωρίζει και μεταφράζει κείμενο σε φωτογραφία (για έντεκα γλώσσες).
• Λειτουργία υπαινιγμού ταχείας κλήσης, αυτόματη ανίχνευσηγλώσσα, διατηρώντας την ιστορία των μεταφράσεων.
• Υποστηρίζει το Android Wear - η μετάφραση της προφορικής φράσης ή λέξης εμφανίζεται αμέσως στην οθόνη του ρολογιού.

Παρακολουθήστε τις πληροφορίες βίντεο σχετικά με το ποιος μεταφραστής είναι καλύτερος για το Android:

Αυτό είναι όλο σήμερα περισσότερους χρήστεςοι μεταφραστές κινητών επιλέγουν μόνοι τους, επειδή είναι πολύ πιο βολικό να χρησιμοποιείτε ένα smartphone για γρήγορες μεταφράσεις, ειδικά επειδή ορισμένα προγράμματα διαθέτουν λειτουργίες λεξικού και φράσεων, ακόμη και σε λειτουργία εκτός σύνδεσης. Γι' αυτό σας προσφέρουμε μια επισκόπηση των περισσότερων καλύτερο εκτός σύνδεσηςμεταφραστές για android.

Θα πω αμέσως ότι αυτός είναι ένας από τους καλύτερους μεταφραστές για κινητές συσκευές, ο οποίος λειτουργεί επίσης εξαιρετικά εκτός σύνδεσης, αλλά για αυτό πρέπει να κάνετε λήψη λεξικών εκ των προτέρων. Αυτό θα σας επιτρέψει όχι μόνο να μεταφράσετε λέξεις, αλλά ολόκληρα κείμενα, SMS και ιστοσελίδες ταυτόχρονα. Υπάρχει μια λειτουργία για ακρόαση της τελικής μετάφρασης και φωνητική εισαγωγή κειμένου.

Εάν θέλετε, μπορείτε επίσης να κάνετε λήψη του βιβλίου φράσεων Translate.ru με ένα σύνολο εκφράσεων που είναι τυπικές για ορισμένες καταστάσεις. Ωστόσο, θα χρειαστείτε ακόμα σύνδεση στο Διαδίκτυο για αυτήν τη λειτουργία. Ωστόσο, ακόμη και τυπικό σετΟι λειτουργίες μετάφρασης εκτός σύνδεσης είναι αρκετές για όλες τις περιπτώσεις. Η εφαρμογή αποθηκεύει ακόμη και τα τελευταία 20 μεταφρασμένα ερωτήματα, μπορεί να τα αναπαράγει χωρίς το Διαδίκτυο και παρέχει βοήθεια σχετικά με τη γραμματική, τη μεταγραφή και την προφορά.

Είναι επίσης ένας από τους πιο δημοφιλείς μεταφραστές λεξικών εκτός σύνδεσης. Απλώς πρέπει να κατεβάσετε τα λεξικά που χρειάζεστε από τα διαθέσιμα - 56 λεξικά σε 27 γλώσσες. Αξιοσημείωτο είναι ότι τα λεξικά αυτά συντάχθηκαν από κορυφαίους εκδότες. Χωρίς κανένα πρόβλημα, μπορείτε να υπαγορεύσετε το κείμενό σας στο λεξικό και να μάθετε αμέσως την εκτεταμένη μετάφραση μιας συγκεκριμένης λέξης ή φράσης. Εάν τα τυπικά λεξικά δεν είναι αρκετά για εσάς, υπάρχουν περισσότερα από 200 επί πληρωμή λεξικά. Το Lingvo Dictionaries έχει ακόμη και τη δυνατότητα μετάφρασης φωτογραφιών - λήψη φωτογραφίας απαιτούμενο κείμενο V καλής ποιότητας, εισάγετε στην εφαρμογή και θα λάβετε αυτόματη μετάφραση. Η λειτουργικότητα του προγράμματος είναι εντυπωσιακή, όπως και η απλή διεπαφή του.

Αυτός είναι ένας εντελώς εκτός σύνδεσης μεταφραστής για εργασία αποκλειστικά με δύο γλώσσες - Ρωσικά και Αγγλικά. Η διεπαφή είναι τόσο απλή όσο προηγούμενο πρόγραμμα– για να μεταφράσετε μια φράση, πρέπει να την εισαγάγετε σε ένα ειδικό πεδίο γραμμής. Εκτός από την ίδια τη μετάφραση, θα δείτε επίσης μια μεταγραφή λέξεων και πολλές επιλογές μετάφρασης. Επιπλέον, μπορείτε να αλλάξετε το μέγεθος της γραμματοσειράς και να αντιγράψετε το επιθυμητό μεταφρασμένο κείμενο στο πρόχειρο. Για αναφορά, το Dict Big EN-RU είναι ένα λεξικό με 55.000 λέξεις για μετάφραση από τα ρωσικά στα αγγλικά και με 200.000 λέξεις για μετάφραση από τα αγγλικά στα ρωσικά.

Προς το παρόν, αυτός ο μεταφραστής είναι διαθέσιμος ως αποκλειστικό Android. Για να ξεκινήσετε τη μετάφραση, πρέπει να ξεκινήσετε το πρόγραμμα και να επιλέξετε "μεταφραστής εκτός σύνδεσης" και να κατεβάσετε τα απαραίτητα πακέτα γλωσσών - εάν χρειάζεστε μετάφραση Ρωσικά-Αγγλικά, τότε χρειάζεστε πακέτα ρωσικής και αγγλικής γλώσσας. Αλλά υπάρχει μια διευκρίνιση εδώ - η μετάφραση εκτός σύνδεσης δεν θα είναι τόσο ακριβής όσο στο διαδίκτυο. Επί αυτή τη στιγμήμπορείτε να κατεβάσετε περισσότερα από 60 πακέτα γλωσσών.

Αυτή η εφαρμογή έχει ήδη περισσότερες από 25.000 λέξεις και αρκετά βασικά λεξικά. Η εφαρμογή υποστηρίζει φωνητική εισαγωγήκαι αναζήτηση από φωνητική εντολή, εκφράζοντας το μεταφρασμένο κείμενο για να μάθετε τη σωστή προφορά, τι θα καλός βοηθόςγια τους μαθητές αγγλική γλώσσα. Εδώ θα βρείτε επίσης μια λίστα με κανονικά και ανώμαλα ρήματα και ένα άρθρο για τη γραμματική.

Αυτή η εφαρμογή έχει πραγματικά αυτό το όνομα και με την πρώτη ματιά δεν φαίνεται πολύ όμορφη, αλλά εδώ μπορείτε εύκολα να μεταφράσετε μεμονωμένες λέξεις και κείμενα, αλλά πρέπει να κάνετε εναλλαγή μεταξύ διαφορετικούς τρόπους λειτουργίαςδουλειά. Υπάρχει υποστήριξη για περισσότερες από 100 γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων σπάνιων. υπάρχει επίσης υποστήριξη μετατροπής κειμένου σε ομιλία. Όλες οι λειτουργίες είναι διαθέσιμες χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο. Όπως παρατήρησα, το μειονέκτημα του προγράμματος είναι ο σχεδιασμός του.

Ο μεταφραστής για κινητά είναι μια από τις κύριες εφαρμογές στο smartphone κάθε χρήστη. Επί του παρόντος υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός απόΕφαρμογές Android για μετάφραση φράσεων σε διάφορες γλώσσες του κόσμου. Έχουμε επιλέξει μία καλύτερη εφαρμογή για κάθε κατηγορία, ανάλογα με τους απαιτούμενους σκοπούς.

Ο καλύτερος μεταφραστής Android για εργασία χωρίς Διαδίκτυο: Microsoft Translator

Η Microsoft κυκλοφόρησε μια αρκετά απλή, αλλά πολύπλοκη εφαρμογή για Συσκευές Android. Αυτή η αίτησηπροορίζεται για χρήση σε λειτουργία εκτός σύνδεσης, δηλαδή χωρίς πρόσβαση στο Διαδίκτυο, και υποστηρίζει 12 γλώσσες. Για να εργαστείτε εκτός σύνδεσης, πρέπει να κάνετε λήψη κάθε πακέτου γλώσσας, το μέγεθος του οποίου είναι περίπου 200 MB.

Διεπαφή μεταφραστή Μεταφραστής της Microsoftαρκετά πρακτικό και καλά μελετημένο. Όταν εκκινείτε για πρώτη φορά την εφαρμογή, λαμβάνετε τρία κουμπιά για γρήγορη πρόσβαση. Μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία μεταφραστή φωνής, μεταφραστής κειμένουή αμφίδρομη μετάφραση όταν βρίσκεστε σε κοινωνική κατάσταση.

Ο καλύτερος μεταφραστής Android για γρήγορη χρήση: Μεταφραστής γλώσσας

Εάν χρειάζεστε μια γρήγορη μετάφραση, τότε το Language Translator είναι η καλύτερη επιλογήγια αυτό. Η εφαρμογή έχει σχεδιαστεί με γνώμονα τη μέγιστη απλότητα και είναι ιδανική για χρήστες για πρώτη φορά. Το Language Translator έχει δύο λειτουργίες μετάφρασης: πληκτρολόγηση και ομιλία.

Καλύτερος μεταφραστής Android για μεμονωμένες λέξεις: PONS

Το PONS Online Dictionary είναι ένα λεξικό με λειτουργίες μεταφραστή. Έτσι, ο χρήστης λαμβάνει όχι μόνο τη μετάφραση της λέξης, αλλά και το νόημα. Δεδομένου ότι ορισμένες λέξεις μπορούν να έχουν πολλαπλές σημασίες, το PONS προσφέρει πολλές επιλογές. Το PONS είναι εξαιρετικό για αναζήτηση και μετάφραση φράσεων.

Καλύτερος μεταφραστής Android για αναγνώριση φωνής: Μετάφραση φωνής

Η μετάφραση φωνής είναι η καλύτερη Εφαρμογή Androidγια φωνητική μετάφραση. Μπορείτε να πείτε μια λέξη ή να διαβάσετε μια ολόκληρη παράγραφο, η εφαρμογή θα αναγνωρίσει και θα μεταφράσει στην επιλεγμένη γλώσσα.

Η μετάφραση φωνής είναι ιδιαίτερα χρήσιμη σε κοινωνικές καταστάσεις όπου η πληκτρολόγηση δεν είναι απολύτως βολική, αλλά πρέπει να ξεπεράσετε ένα δύσκολο γλωσσικό εμπόδιο.

Ο καλύτερος μεταφραστής Android με την πιο ακριβή μετάφραση: iTranslate

Εάν χρειάζεται να μεταφράσετε μία ή δύο προτάσεις, το iTranslate θα σας δώσει τα πιο ακριβή αποτελέσματα. Η εφαρμογή υποστηρίζει περισσότερες από 90 γλώσσες και παρόλο που αυτό είναι μόνο ένα μικρό μέρος του συνολικού αριθμού γλωσσών στον κόσμο, το iTranslate θα είναι ωστόσο χρήσιμο στις περισσότερες περιπτώσεις.

Επίσης το iTranslate είναι καλύτερη εφαρμογήγια εισαγωγή και αντιγραφή κειμένου. Η λειτουργία ολίσθησης σάς επιτρέπει να αντιγράφετε γρήγορα μπλοκ κειμένου και να τα μεταφράζετε χωρίς μεγάλη προσπάθεια.

Ο καλύτερος μεταφραστής Android με πολλές δυνατότητες: Google Translate

Μετάφραση Google- Αυτό τυπική εφαρμογή-μεταφραστής, ο οποίος θα είναι χρήσιμος για τις περισσότερες εργασίες. Το Google Translate είναι αρκετά ακριβές και έχει πολλές δυνατότητες.

Η εφαρμογή είναι πολύ δημοφιλής, με περισσότερες από 100 εκατομμύρια λήψεις και καλή βαθμολογία 4,4 βαθμοί στο Google Play.

Αν χρειάζεστε έναν καλό μεταφραστή με πολλούς διάφορες λειτουργίες, τότε το Google Translate είναι η καλύτερη επιλογή.

Το πιο ωραίο χαρακτηριστικό του Google Translate είναι η άμεση μετάφραση κειμένου μέσω της κάμερας. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να στρέψετε την κάμερα του smartphone σας στην πινακίδα δημόσια συγκοινωνία, προειδοποιητικό σήμα, μενού ή άλλο και λάβετε άμεση μετάφραση.

Όταν επισκέπτεστε μια άλλη χώρα, είναι σημαντικό να έχετε μαζί σας έναν μεταφραστή, ο οποίος θα απλοποιήσει την αμοιβαία κατανόηση με τον τοπικό πληθυσμό. Αυτό ισχύει επίσης για την εργασία με έγγραφα ξένη γλώσσα. Κινητό τηλέφωνοΗ λειτουργία Android OS θα απλοποιήσει την επικοινωνία με τους ξένους και θα αντικαταστήσει εύκολα δεκάδες έντυπα βιβλία και λεξικά. Κάτω από αυτό κινητή πλατφόρμαΈχουν δημιουργηθεί πολλοί μεταφραστές εκτός σύνδεσης που δεν απαιτούν σύνδεση στο Διαδίκτυο για να λειτουργήσουν. Συγκεντρώσαμε τα 3 καλύτερα από αυτά, αλλά στο μεταξύ μπορείτε να κάνετε λήψη του μεταφραστή για Android δωρεάν από τον ιστότοπό μας.

Στιγμιότυπα οθόνης εφαρμογής

Περιγραφή

Το Google Translate είναι ο πιο δημοφιλής μεταφραστής στο Playmarket που μπορεί να λειτουργήσει εκτός σύνδεσης. Μπορεί να προσφέρει πολλά μοναδικά χαρακτηριστικάκαι υποστηρίζει περισσότερες από 100 γλώσσες. Μπορείτε να γράψετε κείμενα με το χέρι, να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία συνομιλίας ή την τυπική εφαρμογή κάμερας για μετάφραση.

Όλα αυτά σε ένα πολυλειτουργικό Εφαρμογή GoogleΜεταφράζω. Παρά το γεγονός ότι οι κύριες λειτουργίες του προγράμματος απαιτούν ενεργό διαδίκτυοσυνδέσεις, ο μεταφραστής μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί εκτός σύνδεσης. Ταυτόχρονα, 52 γλώσσες από τις 103 διαθέσιμες στο διαδίκτυο παραμένουν διαθέσιμες. Και με τη βοήθεια ενός ειδικού βιβλίου φράσεων, μπορείτε να επισημάνετε και να αποθηκεύσετε τις πιο σημαντικές και συχνά χρησιμοποιούμενες φράσεις για μελλοντική χρήση. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία εκτός σύνδεσης μόνο εγκαθιστώντας πρώτα τα απαραίτητα πακέτα γλωσσών στο smartphone σας.

Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα

Με βάση όλα τα χαρακτηριστικά του, το Google Translate είναι ο καλύτερος μεταφραστής για Android. Είναι καλά ισορροπημένο για εργασία με κείμενα οποιασδήποτε ειδικότητας και περιοχής και έχει τα ακόλουθα πλεονεκτήματα:

• Πάνω από 50 γλώσσες υποστηρίζονται χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο.
• Πολλοί τρόποι μετάφρασης κειμένου: χρησιμοποιώντας κάμερα, βοηθός φωνήςκαι χειρόγραφη εισαγωγή.
• Ένα βιβλίο φράσεων για να κρατάτε σημειώσεις για τις πιο σημαντικές φράσεις και προτάσεις.

Μικρά μειονεκτήματα περιλαμβάνουν:

• Να μεταφράζει καλά σύνθετο κείμενοπρέπει να συνδεθείτε στο Διαδίκτυο.
• Η αναζήτηση στην εφαρμογή διαρκεί πολύ.

Πριν κάνετε λήψη και εγκατάσταση του Google Translate, παρακολουθήστε ένα εκπαιδευτικό βίντεο που σας δείχνει πώς να χρησιμοποιείτε όλες τις δυνατότητες του βοηθητικού προγράμματος.

Κατεβάστε

Μεταφραστής PROMT εκτός σύνδεσης

Στιγμιότυπα οθόνης εφαρμογής

Περιγραφή

Πολύγλωσσος μεταφραστής χωρίς Διαδίκτυο. Διαφορετικός προηγούμενη αίτηση, δεν θα μπορείτε να το κατεβάσετε δωρεάν, αλλά έχει πολλές μοναδικές δυνατότητες.

Το PROMT offline είναι μια γρήγορη και ακριβής μετάφραση για επιχειρήσεις, σπουδές και ταξίδια. Χρησιμοποιήστε τις πιο δημοφιλείς θεματικές κατηγορίες για να επιτύχετε Υψηλή ποιότητατα κείμενά σας. Μεταξύ αυτών μπορείτε να επιλέξετε: μελέτη, τακτική αλληλογραφία, επικοινωνία σε στα κοινωνικά δίκτυα, ταξιδιωτικά και ακόμη και μενού εστιατορίων. Ως γλώσσες που χρησιμοποιούνται, το PROMT μιλάει: Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά και Πορτογαλικά. Αγγλο-ρωσικό λεξικόαρχικά ενσωματώθηκε στο πρόγραμμα, τα υπόλοιπα πρέπει να προστεθούν. Με το PROMT εκτός σύνδεσης μπορείτε να μεταφράσετε γρήγορα κείμενο σε εφαρμογές. Απλώς αντιγράψτε το απαιτούμενο τμήμα και θα εμφανιστεί στον πίνακα ειδοποιήσεων απαιτούμενη γλώσσα. Μια άλλη καινοτομία είναι η μετάφραση κειμένου από φωτογραφίες που είναι αποθηκευμένες στη συλλογή στην κάρτα μνήμης της συσκευής σας. Για να το κάνετε αυτό, απλά πρέπει να επιλέξετε την απαιτούμενη περιοχή της εικόνας στην οποία βρίσκεται η λέξη ή η φράση. Αξίζει επίσης να σημειωθεί η δυνατότητα προσθήκης των απαραίτητων φράσεων στα αγαπημένα και χρήσης του βοηθητικού προγράμματος ως πλήρες λεξικό με προφορά και μεταγραφή λέξεων.

Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα

Κύρια πλεονεκτήματα του PROMT εκτός σύνδεσης:

• Επιλογή θεματικών κατηγοριών.
• Πρόσθετα πακέτα γλωσσών και λεξικά μπορούν να ληφθούν δωρεάν για Android.
• Για να μην μεταφέρεται το ίδιο πράγμα πολλές φορές, η εφαρμογή θυμάται τις τελευταίες 1000 συναλλαγές.
• Ένα βιβλίο φράσεων για επικοινωνία κατά το ταξίδι, στο οποίο όλες οι φράσεις προφέρονται από έναν μητρικό ομιλητή.

Κύρια μειονεκτήματα:

• Ορισμένα χαρακτηριστικά όπως μεταφραστής φωνής, διατίθεται μόνο μέσω σύνδεσης στο Διαδίκτυο.
• Η αίτηση πληρώνεται.

Εάν είστε έτοιμοι να πληρώσετε, τότε το PROMT θα γίνει εκτός σύνδεσης βέλτιστο πρόγραμμα, το οποίο μεταφράζεται καλά σε 7 γλώσσες και λειτουργεί εκτός σύνδεσης.

Κατεβάστε

Μεταφραστής λεξικού Lingvo Live

Στιγμιότυπα οθόνης εφαρμογής

Περιγραφή

Υπηρεσία λεξικού από την ABBYY Lingvo. Το πρόγραμμα υποστηρίζει 15 γλώσσες και οι περισσότερες από τις δυνατότητες του δεν απαιτούν πρόσβαση στο Διαδίκτυο.

Το Lingvo Live δεν είναι απλώς ένας μεταφραστής υψηλής ποιότητας που δεν απαιτεί σύνδεση στο Διαδίκτυο. Είναι βολικό να δουλέψετε μαζί του λόγω της παρουσίας 140 λεξικών, χωρισμένων σε θεματικές κατηγορίες. Η βάση δεδομένων Lingvo περιέχει γενικά, επεξηγηματικά, εκπαιδευτικά, φρασεολογικά, καθομιλουμένα, επαγγελματικά και άλλους τύπους λεξικών. Στην εφαρμογή μπορείτε επίσης να δείτε αντώνυμα και συνώνυμα για η σωστή λέξη. Στο Lingvo Live μπορείτε να συμμετάσχετε στη δημιουργία ενός «λαϊκού λεξικού». Για το σκοπό αυτό, οι προγραμματιστές έχουν δημιουργήσει την ευκαιρία να στείλουν τα σχόλια και τις μεταφράσεις τους στο διαδικτυακή πύλη. Μπορείτε επίσης να αξιολογήσετε και να σχολιάσετε μεταφράσεις από άλλους χρήστες της εφαρμογής.

Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα

Βασικά Οφέλη δωρεάν πρόγραμμαγια Android Lingvo Live:

• Περισσότερα από 140 αδειοδοτημένα λεξικά σε 15 γλώσσες.
• Κάρτες για την εκμάθηση των απαραίτητων λέξεων.
• Ευκαιρία να επωφεληθείτε από τη βοήθεια της κοινότητας κατά τη μετάφραση.
• Μεγάλη επιλογή θεματικών λεξικών.

Μικρά μειονεκτήματα περιλαμβάνουν προβλήματα με την εγκατάσταση της εφαρμογής σε νέα λειτουργικά συστήματα. Μερικές φορές κολλάει κατά τη διάρκεια του σταδίου φόρτωσης. Επίσης, για να χρησιμοποιήσετε λεξικά εκτός σύνδεσης, πρέπει να αγοράσετε μια συνδρομή. Σας συνιστούμε να εξοικειωθείτε με τα κύρια χαρακτηριστικά του προγράμματος παρακολουθώντας το εκπαιδευτικό βίντεο.

Κατεβάστε

Αποτελέσματα

Οι 3 κορυφαίοι μεταφραστές για Android που εξετάσαμε κάνουν καλά την κύρια εργασία τους. Από αυτά, είναι δύσκολο να εντοπιστεί ένας ξεκάθαρος ηγέτης, αφού κάθε εφαρμογή έχει τη δική της μοναδικά χαρακτηριστικάκαι αξιοπρέπεια. Οπως και βέλτιστη επιλογήΜπορώ να προτείνω το Google Translate λόγω έλλειψης πληρωμένα χαρακτηριστικά. Μπορείτε να κάνετε λήψη μεταφραστών για Android από τον ιστότοπό μας γρήγορα και εύκολα με έναν άμεσο σύνδεσμο.

Η ανάγκη των ανθρώπων να γνωρίζουν μια ξένη γλώσσα υπήρχε πάντα. Καθένας από εμάς μελετούσε τη μία ή την άλλη ξένη γλώσσα στο σχολείο ή στο κολέγιο. Κατά κανόνα, οι γνώσεις που αποκτήθηκαν δεν είναι αρκετές. Για να καταλαβαίνετε πάντα ξένες λέξεις, πρέπει να εγκαταστήσετε έναν μεταφραστή στο Android.

Επί του παρόντος, ένας μεγάλος αριθμός από παρόμοια προγράμματα. Παρά το γεγονός ότι όλα δημιουργήθηκαν για τον ίδιο σκοπό, υπάρχουν αρκετά σημαντικές διαφορές μεταξύ τους. Μερικοί μεταφράζουν μόνο κείμενο, άλλοι μπορούν να αναγνωρίζουν φωνές, άλλοι μπορούν να σαρώσουν και να εργαστούν με επιγραφές σε εικόνες. Η ποιότητα του τελικού αποτελέσματος ποικίλλει επίσης. Εάν το ίδιο έγγραφο μεταφραστεί σε πολλά προγράμματα, το τελικό αποτέλεσμα θα είναι μερικές φορές εντελώς διαφορετικό. Ανάμεσα σε όλη αυτή την αφθονία εφαρμογές για κινητά, θα προσπαθήσουμε να επισημάνουμε αρκετές από τις πιο λειτουργικές λύσεις.

Μεταφραστής Google (Λήψη)

Είναι κορυφαίος στην κατηγορία του. Ωστόσο, αυτό δεν προκαλεί έκπληξη. Η πιο διάσημη μηχανή αναζήτησης στον κόσμο δεν έχει την πολυτέλεια να υστερεί σε σχέση με άλλες εταιρείες.

Το προϊόν Google περιλαμβάνει μια σειρά από λειτουργίες:

1. Μετάφραση έντυπου κειμένου. Το πρόγραμμα θα μεταφράσει εύκολα έγγραφα οποιουδήποτε μεγέθους, ξοδεύοντας ελάχιστο χρόνο.
2. Επεξεργασία χειρόγραφων μηνυμάτων.
3. Φωνητική υποκριτική φωνητικά μηνύματα. Μπορείτε να πείτε οποιαδήποτε φράση, μετά την οποία η εφαρμογή επεξεργάζεται και μεταφράζει τις ληφθείσες πληροφορίες με αστραπιαία ταχύτητα.
4. Εργασία με κείμενο σε εικόνα ή φωτογραφία. Αρκεί να φωτογραφίσετε τις οδηγίες για ένα ξένο φάρμακο ή μια πινακίδα σε μια ξένη γλώσσα. Το πρόγραμμα θα αναγνωρίσει φράσεις από την εικόνα και θα τις μεταφράσει.

Πλεονεκτήματα:

• υποστηρίζει μεγάλο ποσόγλώσσες (περίπου 90)
• μπορεί να μεταφράσει χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει πρώτα να κάνετε λήψη της βάσης δεδομένων με τις απαραίτητες γλώσσες.
• διανέμεται εντελώς δωρεάν.
• υψηλή ταχύτητα.

Μεταφραστής Yandex (Λήψη)

Η ρωσική εταιρεία προσπαθεί να συμβαδίσει με τον κύριο ανταγωνιστή της. Δυστυχώς, σε σύγκριση με το πρώτο, το πνευματικό τέκνο του Yandex έχει πιο μέτρια λειτουργικότητα. Αν και, σε Καθημερινή ζωή, οι διαθέσιμες ευκαιρίες είναι αρκετά επαρκείς.

1. Η βάση δεδομένων περιέχει περισσότερες από σαράντα γλώσσες.
2. Δεν υπάρχουν χρεώσεις λήψης ή εγκατάστασης.
3. Εάν κατεβάσετε τα απαραίτητα πακέτα γλωσσών, μπορεί να λειτουργήσει εκτός σύνδεσης.
4. Αποθηκεύει κείμενα που έχουν μεταφραστεί στο παρελθόν.
5. Υποστηρίζει συμβουλές κατά την πληκτρολόγηση ενός μηνύματος.

Στα μειονεκτήματα συγκαταλέγεται η έλλειψη μεταφραστικών δυνατοτήτων από φωτογραφίες, καθώς και ο μεγάλος αριθμός γλωσσικών πακέτων. Για να κατεβάσετε και τις σαράντα γλώσσες, θα χρειαστείτε αρκετές δεκάδες gigabyte μνήμης.

Translate.ru (Λήψη)

Ένας αρκετά υψηλής ποιότητας μεταφραστής για Android που δεν προκαλεί ιδιαίτερα παράπονα. Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του είναι η δυνατότητα επιλογής στυλ. Εάν πάρετε ένα έγγραφο και το μεταφράσετε πρώτα στο στυλ "Science" και μετά στο "Social. δικτύου», το τελικό αποτέλεσμα θα ποικίλλει. Αν το κείμενο γενικός, τότε δεν είναι απαραίτητο να επιλέξετε μέθοδο.

Χαρακτηριστικά εφαρμογής:

• υποστηρίζει φωνητική εισαγωγή πληροφοριών.
• είναι σε θέση να μεταφράσει κείμενο σε εννέα διαφορετικές γλώσσες.
• δεν είναι υπερφορτωμένο με περιττές ρυθμίσεις και έχει μια ευχάριστη διεπαφή.
• μπορεί να μεταφράσει μια ιστοσελίδα εάν εισαγάγετε τη διεύθυνση σε ειδικό πεδίο.

Ελαττώματα:

• δεν αναγνωρίζει εικόνες.
• Λειτουργεί μόνο χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο πληρωμένη έκδοση.

TextGrabber+Translator (Λήψη)

Αυτός είναι ένας άλλος μεταφραστής για τη δημοφιλή πλατφόρμα Android. Η εφαρμογή αποδείχθηκε αρκετά ενδιαφέρουσα και έχει μια σειρά από χαρακτηριστικά. Αυτό το βοηθητικό πρόγραμμασχεδιασμένο για εργασία με φωτογραφημένα κείμενα. Το κύριο πράγμα είναι ότι η φωτογραφία είναι καθαρή. Το TextGrabber δεν θα μπορεί να αναγνωρίσει τίποτα από φωτογραφίες κακής ποιότητας.

Κύρια πλεονεκτήματα:

1. Ικανότητα εργασίας σε εξήντα γλώσσες διαφορετικών χωρών.
2. Υψηλής ποιότητας μεταφράσεις κειμένων κάθε πολυπλοκότητας.
3. Η δυνατότητα αποστολής του αποτελέσματος σε άλλους χρήστες χρησιμοποιώντας διαθέσιμα εργαλεία μεταφοράς δεδομένων.
4. Η ιστορία των προηγούμενων μεταφρασμένων υλικών διατηρείται.

Η εφαρμογή αποδείχθηκε ότι ήταν πολύ στενά εστιασμένη, αλλά αντιμετωπίζει τέλεια το έργο της.

iTranslate (Λήψη)

Ένας πολύ ισχυρός μεταφραστής για Android. Σύμφωνα με ορισμένους δείκτες, είναι σε θέση να ανταγωνιστεί ακόμη και αναγνωρισμένους ηγέτες. Επιπλέον, η διεπαφή του iTranslate έχει σχεδιαστεί προσεκτικά. Όλα τα κουμπιά ελέγχου είναι τοποθετημένα εργονομικά και δεν δημιουργούν ερωτήσεις στους χρήστες.

Κύρια πλεονεκτήματα:

• Το πρόγραμμα υποστηρίζει 92 γλώσσες.
• Όταν εισάγετε κείμενο, εμφανίζονται συμβουλές για εξοικονόμηση χρόνου.
• διαβάζει τη δακτυλογραφημένη μετάφραση.
• Η φωνητική είσοδος είναι διαθέσιμη.

Δεδομένων όλων αυτών των χαρακτηριστικών, το iTranslate θα μπορούσε να προσεγγίσει ένα ευρύτερο κοινό, αλλά υπάρχει ένα μειονέκτημα. Η εφαρμογή λειτουργεί μόνο όταν είναι συνδεδεμένη στο Διαδίκτυο. Για πολλούς χρήστες, αυτός ο παράγοντας είναι καθοριστικός στην επιλογή τους.

Babylon (Λήψη)

Το πρόγραμμα συνδυάζει δύο λειτουργίες ταυτόχρονα. Πρώτον, είναι ένας αρκετά καλός μεταφραστής, και δεύτερον, είναι ένα λεξικό.

Κύρια πλεονεκτήματα:

• μετάφραση υψηλής ποιότητας ακόμη και περίπλοκων μηνυμάτων.
• χαμηλές απαιτήσεις συστήματος.

Κύρια μειονεκτήματα:

• πληρώθηκε;
• Η διεπαφή είναι αρκετά δύσκολο να κατανοηθεί.
• Δεν υπάρχει φωνητική είσοδος.
• δεν αναγνωρίζει φράσεις από εικόνες.

Όλα τα προγράμματα που περιγράφονται σήμερα εκπληρώνουν τον κύριο σκοπό τους στο κατάλληλο επίπεδο. Φυσικά, η μετάφραση δεν είναι τέλεια. Οι εφαρμογές δεν μπορούν να μεταφράσουν κείμενο με τον ίδιο τρόπο που μπορεί ένας μητρικός ομιλητής. Παρόλα αυτά, το γενικό νόημα των φράσεων γίνεται σαφές. Οι διαφορές στα προγράμματα είναι μόνο στο σύνολο των λειτουργιών. Εάν σκοπεύετε να εγκαταστήσετε έναν μεταφραστή στο Android σας, είναι καλύτερο να χρησιμοποιήσετε λύσεις από κορυφαίους κατασκευαστές λογισμικού.