Traducător în browserul Yandex - de la instalare până la prima traducere. Cele mai bune extensii de traducător din browserul Opera

Mulți utilizatori Mozilla Firefox nu au un traducător încorporat care să poată traduce textul selectat pe un site web sau pe o pagină întreagă. Deși această caracteristică nu este inclusă în browser în mod implicit, există multe plugin-uri care completează această funcționalitate. În acest articol veți găsi un traducător de pagină convenabil pentru Firefox din suplimentele propuse.

Suplimente de browser

Există multe soluții pentru Firefox care vă vor ajuta să lucrați cu traducerea textului. Toate suplimentele pot fi găsite la addons.mozilla.org. Cele mai populare sunt prezentate mai jos.

Traducătorul se bazează pe codul API Google Cloud Translation disponibil public. Vă permite să lucrați cu 80 de limbi ale lumii, așa că nu ar trebui să existe probleme cu traducerea aproape a oricărei pagini de pe Internet.

Ceea ce este interesant la S3.Google Translate este că formatarea nu se pierde la traducerea textului paginii. Pentru ca pluginul să funcționeze, reporniți browserul după instalare.

Un traducător bun, simplu, care este în esență un link către Google Translate. Este foarte simplu de utilizat: selectați textul, apăsați RMB și selectați „Selectare” - traducere pentru textul selectat, „Pagină” - traducere a întregii pagini. Se va deschide o filă pentru traducerea finală pentru această solicitare în Google Translate. Firefox nu trebuie repornit.

Acest plugin este funcțional o copie exactă a celui precedent. Diferența este că textul selectat este tradus pe o pagină deschisă, iar întreaga pagină este tradusă într-o filă Google Translate separată. Pentru a începe să lucrați cu suplimentul, instalați și reporniți browserul.

Un traducător bun pentru utilizatorii mai pretențioși. Are aproximativ 90 de limbi și o duzină de funcții care pot fi ajustate pentru a se potrivi cerințelor dumneavoastră. După instalare, va trebui să reporniți Mozilla.

Un traducător multifuncțional care va atrage utilizatorii care solicită în mod constant traducerea textului.

Pluginul este o bară de instrumente care este încorporată sub bara de marcaje. Toate funcțiile disponibile sunt afișate pe panou și, în general, există destul de multe dintre ele. Serviciul vă va ajuta să traduceți un singur cuvânt, text selectat sau o pagină întreagă în oricare dintre cele 80 de limbi ale lumii. Poate traduce și textul copiat în clipboard.

Sfat! Pluginurile de mai sus folosesc practic aplicația google translate, adică puterea traducătorului Google. Momentan, nu există un add-on oficial de la companie pentru Mozilla Firefox.

Traducător Mozilla Firefox încorporat

În versiunea 41 a browserului, dezvoltatorii au adăugat capacitatea de a lucra cu un traducător încorporat care utilizează dezvoltările Yandex. Ideea este grozavă, dar nu a fost dusă la bun sfârșit. După configurare, traducătorul încorporat poate funcționa fără probleme, poate funcționa din când în când sau poate să nu funcționeze deloc. Aparent, acesta este motivul pentru care nu a fost încă adăugat la Firefox ca o caracteristică obișnuită, ci doar le-a oferit utilizatorilor posibilitatea de a-l testa după ce au făcut setările necesare.

Sfat! Întâlnești adesea avertismentul „Această conexiune nu este de încredere în Mozilla Firefox”. Aflați cum să rezolvați această eroare citind articolul de la linkul furnizat.

Pentru a activa traducătorul:

1. Asigurați-vă că utilizați versiunea de browser 41 sau o versiune ulterioară. Pentru a face acest lucru, deschide about:support în bara de căutare.

   A doua linie va indica versiunea programului.
   

2. Dacă totul este în regulă, introduceți about:config în linie

   Faceți clic pe butonul „Promit că voi fi atent”.
   

3. În linia „Căutare”, introduceți browser.translation.detectLanguage
4. Faceți clic dreapta pe valoare și selectați „Comutare”.
   
5. Valoarea se va schimba de la „fals” la „adevărat”.
   
6. Introduceți browser.translation.ui.show în linia „Căutare”.

   Urmați aceiași pași, se va seta valoarea la „adevărat”.
   

7. Găsiți parametrul browser.translation.engine
8. Faceți dublu clic pe valoare cu butonul stâng al mouse-ului. În fereastra care apare, ștergeți „Bing” și scrieți „yandex”. Faceți clic pe OK.
   
9. Accesați pagina Yandex Translate API. În colțul din dreapta sus, faceți clic pe „Autentificare” și conectați-vă la contul dvs.
   
10. Faceți clic pe „Obțineți o cheie API gratuită”.
    
11. Faceți clic pe butonul galben.
    
12. Salvați cheia specificată într-un document text, veți avea nevoie de ea mai târziu.

    După o anumită utilizare, notificarea pop-up poate dispărea. Cel puțin asta mi s-a întâmplat. Acest lucru se poate datora instalării de pluginuri și suplimente. Dacă activați traducătorul încorporat, vă rugăm să spuneți în comentarii dacă (și cât de stabilă) funcționează această funcționalitate pentru dvs.

Datorită traductorului Google Chrome, utilizatorii au posibilitatea de a vizita site-uri unde informațiile sunt prezentate într-o limbă străină. Calitatea interpretării mașinii în acest browser este una dintre cele mai bune. Cum să porniți traducătorul și să utilizați în siguranță conținutul în limba engleză?

Activați opțiunea

Opțiunea de traducător încorporat funcționează online, cu condiția să fie activată în setări.

1. În meniul browserului (pictogramă cu trei puncte), selectați „Setări”.

2. Derulați în jos și faceți clic pe fraza subliniată „Afișați setările avansate”.

3. În secțiunea „Limbi”, bifați caseta de lângă „Oferă traduceri de pagină...”.

4. Asigurați-vă că este selectată limba dorită pentru interfață. Pentru a face acest lucru, faceți clic pe „Schimbați setările de limbă”. Aici puteți activa verificarea ortografică pentru Google Chrome.

5. Faceți clic pe expresia „Gestionați limbile”. Se va deschide o fereastră în care trebuie să specificați limbile din care doriți să traduceți: bifați caseta din stânga „Oferă traducerea paginilor în această limbă”.

Configurați traducerea automată

Cu toate casetele de selectare din setări, deschiderea unei pagini într-o limbă străină este însoțită de întrebarea: „Ar trebui să traduc această pagină?”

Dacă vizitați des resurse străine, cel mai probabil vă săturați să faceți clic constant pe butonul „Traduceți”. În acest caz, ieșirea din situație este simplă - activați traducerea automată a paginii.

1. În următoarea notificare, faceți clic pe linia „Opțiuni”.

2. Marcați expresia „Traduceți întotdeauna” și faceți clic pe „Terminat”. Acum ați configurat traducerea automată pentru toate paginile.

Un plus frumos de la producător

Google Chrome are și o extensie utilă legată de traducerea paginilor. Diferența față de opțiunea deja încorporată, care a fost menționată mai sus, este că nu întreaga pagină este tradusă, ci doar un fragment selectat.

1.Accesați magazinul de aplicații online din Google Chrome. Introduceți numele „Google Translate” în căutare.

2. Faceți clic pe „Instalare” și confirmați adăugarea.

Acum puteți utiliza aplicația în siguranță. O pictogramă de traducător va fi desenată în dreapta barei de navigare.

1.Pentru a configura extensia, faceți clic pe pictogramă și selectați „Opțiuni” în meniul contextual.

2. În fereastra nouă, selectați limba principală. În continuare, merită să marcați unul dintre puncte cu un cerc. Bifați caseta de lângă „Afișează pictograma chiar și în textele din limba mea”, astfel încât pe viitor să apară o pictogramă lângă textul selectat. Când treceți cursorul peste el, va apărea o fereastră cu traducerea expresiei.

4.Verificați funcția. Accesați site-ul în limba engleză. Selectați o bucată de text și faceți clic pe pictogramă - o traducere a expresiei va apărea într-o fereastră mică.

5.Dacă selectați opțiunea „Afișare fereastră pop-up” în setările extensiei, nu va mai trebui să faceți clic pe pictogramă - fereastra va apărea automat când selectați text. Dezavantajul acestei alegeri este evident atunci când scopul final este doar copierea informațiilor și nu traducerea acesteia. În acest caz, fereastra care apare constant este o pacoste.

Ce se întâmplă dacă nu traduce unele sau toate site-urile?

Ce să faci dacă programul nu oferă traducerea site-ului sau nu traduce deloc? Dacă nu există nicio notificare, atunci cel mai probabil aveți această funcție dezactivată. Bifați toate casetele din setări. De asemenea, este recomandat să setați limba rusă ca limbă principală de interfață. Dacă totul este în regulă cu marcajele, goliți memoria cache a browserului. Cel mai probabil, motivul este tocmai gunoiul pe care browserul trebuie să îl stocheze, ceea ce înseamnă că începe să funcționeze mai lent și nu îndeplinește toate funcțiile. Problema trebuie rezolvată.

Pentru a vedea textul site-ului în limba maternă, faceți clic dreapta pe orice spațiu gol din pagină. Va apărea un mic meniu în care trebuie să selectați elementul „Traduceți în rusă”. Aceasta este o opțiune manuală pentru a apela traducerea paginii dacă nu există nicio sugestie.

Dacă activați opțiunea în setări și confirmați oferta de traducere, Google vă va traduce pagina fără probleme. Toate acestea sunt gratuite. Problemele pot apărea numai din cauza dezactivării opțiunii sau când memoria cache a browserului este plină.

Nu există nicio funcție de traducător online încorporată. Dar dezvoltatorii de la OperaSoftware nu i-au lăsat nesupravegheați pe fanii creației lor. Datorită parteneriatelor fructuoase cu cei mai importanți dezvoltatori de software Sailormax și Imtranslator, orice utilizator al motorului de căutare Opera are o oportunitate nelimitată de a obține informații în aproape orice limbă din lume din orice resursă de internet. Pentru a face acest lucru, trebuie să instalați gratuit „Extensia” corespunzătoare.

Instalare „Extension Translator pentru Opera”

Mergi la Meniul Browser de internet, selectați Extensii, Mai departe Descărcați extensii.

În fila care se deschide Suplimente Opera, introduceți cuvântul în motorul de căutare traducător. Faceți clic pe butonul de căutare.

Din rezultatul căutării, selectați aplicația care vă interesează să o instalați. Puteți citi informații detaliate despre fiecare program făcând clic pe articol Afișați mai multe.

De exemplu, utilizatorul a selectat aplicația Translator de la dezvoltatorul Sailormax.

Trebuie să apăsați butonul Adăugați la Opera, pentru a instala această aplicație ca componentă în browser.

Aplicația este instalată. O pictogramă de traducător on-line a apărut în panoul de control.

Utilizarea traducătorului este destul de simplă.

Selectați text. Faceți clic pe pictogramă Traducător.

Traducerea, desigur, nu este profesională, dar pentru înțelegerea esenței principale a textului selectat, este destul de acceptabilă.

Dacă utilizatorul pune întrebarea: „Cum se traduce pagini întregi într-o operă?” Creatorii aplicației au un răspuns și pentru aceasta. În partea de jos a ferestrei cu textul original și tradus există o funcție Traduceți pagina activă XXXXXXXXXXX. Făcând clic pe care, utilizatorul primește o traducere automată a întregii pagini de la Google.

Acum orice utilizator se poate scufunda și mai adânc în universul Internetului. Cu aplicațiile disponibile, traducerea conținutului în limba maternă nu a fost niciodată mai ușoară. Dar este mai bine să începeți să învățați limbi străine. Acest lucru este util și uneori vital.

Browserul de la Yandex s-a dovedit a fi un browser web printre cei care au decis, care combină armonios multe funcții. Printre acestea, traducătorul este considerat deosebit de important, deoarece de multe ori trebuie să mergem pe site-uri în limbi străine, iar textul este pur și simplu de neînțeles. Anterior, în acest caz, avea sens să se folosească Chrome, cu toate acestea, odată cu apariția browserului Yandex, necesitatea acestui lucru a dispărut. Dacă tocmai ați început să vă familiarizați cu acest browser și nu v-ați gândit încă cum să instalați un traducător în browserul Yandex, acest articol vă va fi util!

Cum se instalează și se configurează

Pentru a utiliza traducătorul de pagini pentru browserul Yandex, nu trebuie să faceți mișcări suplimentare, trebuie doar să descărcați browserul. Traducatorul este considerat o extensie care este deja prezentă automat în el. Cu toate acestea, trebuie să-l activați setând setările care vor fi optime pentru dvs.

Pentru a face acest lucru, în partea de sus a browserului, în partea dreaptă, faceți clic pe butonul cu trei linii paralele și de acolo mergeți la setări. Derulați până în partea de jos a paginii și faceți clic pe butonul „Afișați setările avansate”, după care se vor deschide mai multe opțiuni în fața dvs. Găsiți coloana „Limbă”, bifați casetele de lângă toate cele trei puncte ale acestui parametru. Asta e tot, ați activat traducătorul pentru browserul Yandex.

Cum funcționează traducătorul

Esența lucrării traducătorului încorporat de la Yandex este următoarea: de îndată ce mergeți la o resursă străină, în partea de sus a browserului apare o ofertă de traducere în rusă. În acest caz, browserul stabilește automat în ce limbă este scris textul. Dacă doriți să o traduceți, sunteți de acord făcând clic pe butonul virtual corespunzător (sau puteți refuza).

De asemenea, aș dori să subliniez o altă caracteristică foarte interesantă pe care o are browserul Yandex. Constă în faptul că nu întregul text poate fi tradus, ci doar un fragment din acesta. Acest lucru se face foarte ușor: evidențiați cuvântul sau fraza de care aveți nevoie și imediat apare un mic triunghi lângă el. Faceți clic pe el și selectați opțiunea de traducere corespunzătoare. Foarte comod, vei fi de acord.

Ei bine, încă o dată browserul de la Yandex mulțumește cu funcționalitatea, caracteristicile convenabile și utile. Pe lângă cele enumerate aici, merită remarcate suplimentele pe care le puteți descărca de pe rețelele sociale. rețele video, muzică, dar citiți deja despre asta. Aș dori să sper că viitoarele actualizări ale browserului îl vor face și mai perfect!

Video pentru a ajuta

Browser și deschideți pagina google.ru. Pe această pagină, faceți clic pe linkul „Descărcați Google Chrome”. Faceți clic pe el și descărcați distribuția. Apoi despachetați-l și așteptați instalarea noului browser (instalarea va avea loc, așa că nu vă deconectați în timpul acesteia). După instalare, lansați browserul și deschideți orice site web în orice limbă străină. Imediat după deschidere, Google Chrome va detecta limba, iar în partea de sus a paginii va apărea o notificare despre limba acestei pagini, precum și un buton „Traduceți”. Faceți clic pe el, după care pagina va fi tradusă în limbă în câteva secunde. Când treceți cu mouse-ul peste orice cuvânt sau propoziție tradus, textul original va fi afișat într-un sfat explicativ.

Dacă panoul de traducere nu este afișat implicit, îl puteți configura manual să apară. Pentru a face acest lucru, accesați setările browserului (butonul cu o pictogramă cheie în colțul din dreapta sus al paginii) și selectați elementul de meniu numit „Avansat”. În fila de setări care se deschide, selectați opțiunea „Sugerează pagini dacă nu vorbesc limba în care sunt scrise”. Ca urmare a acestor acțiuni, panoul de traducere va fi afișat ori de câte ori deschideți o pagină al cărei conținut text nu este în limba respectivă.

Dacă utilizați alt browser sau nu doriți să utilizați panoul de traducere, puteți utiliza pagina după cum urmează. Deschideți pagina Google Translate http://translate.google.ru/, în câmpul de introducere a textului din stânga, introduceți adresa URL a paginii de care aveți nevoie. Alege limba. După aceasta, va apărea un link în câmpul din dreapta pentru introducerea textului, făcând clic pe acesta, se va deschide o pagină tradusă în rusă într-o formă specială;

Surse:

• cum se traduce site-ul google

Este posibil să descoperiți adesea că informațiile de care aveți nevoie sunt pe un site web străin. Dacă nu cunoașteți limba în care este scris site-ul și dacă nu există un buton de traducere, această situație poate părea fără speranță. Cu toate acestea, există o soluție.

Instrucțiuni

Foloseste traducatorul google. Copiați textul care trebuie tradus, apoi inserați-l în câmpul corespunzător de pe pagina de serviciu și faceți clic pe butonul „Traduceți”. Nu uitați să specificați limba dvs.

În funcție de tipul de traducere de care aveți nevoie, puteți lucra și cu traducători precum Promt și ABBYY Lingvo. Dacă site-ul conține o cantitate mare de text, copiați-l și salvați-l într-un document, apoi utilizați traducerea în lot a fișierelor Promt, după ce ați specificat în prealabil limba și subiectul. Dacă aveți nevoie de o traducere completă a fiecărui cuvânt separat, de exemplu, atunci când completați formulare online, atunci ABBYY Lingvo vă va ajuta. Cu acesta, puteți vizualiza mai multe opțiuni de traducere și o puteți alege pe cea mai potrivită pentru situație.