Dicționar offline pe Android 4pda. Alegerea unui bun traducător offline engleză-rusă pentru Android. Traducător mobil Google Translate pentru Android

Acum dicționarele sunt întotdeauna cu tine și absolut gratuite.

Introducere:

Este foarte greu să fii în mod constant online în vremurile noastre, deoarece calitatea acoperirii pe care o pot oferi operatorii de telefonie mobilă este foarte slabă și este suficient să călătorești în afara unui oraș mare și vei simți imediat diferența de calitate a internetului (sau chiar și absența sa completă). Aceasta este doar una dintre situații, dar există o mulțime de ele în viața noastră. Aplicația „” este o salvare pentru cei care învață în mod activ limbi noi și doresc cu adevărat să poată traduce fără internet și oricând, oriunde.

Funcţional:

Când lansați prima aplicație, vi se va oferi întreaga listă de dicționare pe care le puteți descărca făcând clic pe ele o dată. Nu este necesar să descărcați totul dintr-o dată, apoi îl puteți descărca oricând făcând clic pe butonul „Adăugați dicționar” din panoul de sus. În medie, dicționarele cântăresc 50 de megaocteți, ceea ce nu este atât de mult. Ecranul principal este format dintr-un câmp de căutare, precum și un card special cu sfaturi care vă vor ajuta să utilizați această aplicație mai eficient. Dicționarele sunt selectate făcând clic pe meniul derulant din panoul de sus. Cel mai important lucru este că, dacă, de exemplu, ați descărcat diverse dicționare engleze, de exemplu, rusă-engleză, engleză (sinonime) și altele, atunci trebuie doar să introduceți o interogare în engleză în câmpul de căutare o dată și apoi pur și simplu schimbați dicționarele pentru a vedea rezultatele căutării în ele. Foarte comod si foarte simplu! Cardul de cuvinte oferă informații cât mai complete posibil și oferă, de asemenea, exemple de utilizare a cuvântului pe care l-ați introdus. În plus, puteți adăuga un cuvânt la favorite, astfel încât să îl puteți găsi rapid. Secțiunea „Preferate” este ascunsă în bara laterală și acolo veți găsi și secțiunea „Istoric”, unde veți vedea toate cuvintele pe care le-ați căutat, indicând dicționarul în care s-a făcut căutarea.

Rezultate:

Pentru a accesa setări, apăsați butonul „Meniu” și apoi selectați „Preferințe”. În setări puteți activa/dezactiva utilizarea barei de stare, fundal întunecat, font diferit, folder personalizat pentru stocarea dicționarelor, precum și utilizarea istoricului. Să rezumam: „” este un set minunat de dicționare care va fi cu siguranță util oricărei persoane care studiază activ limbi străine, mai ales că veți avea ocazia să îl utilizați fără restricții și pe internet. Bucurați-vă!

Dicționarele electronice de la Google sunt de departe cele mai populare pentru gadgeturile Android: sunt instalate pe aproape toate dispozitivele. Cu toate acestea, în absența unei conexiuni stabile la Internet, este puțin probabil să le puteți utiliza. Să luăm în considerare cele mai optime dicționare care vor funcționa în modul offline.

Dicționare rusă-germană și engleză-rusă

Aceste două dicționare sunt unidirecționale: fiecare dintre ele se poate traduce doar în engleză sau germană și invers, dar funcționalitatea este impresionantă:

Abilitatea de a salva istoricul de căutare a cuvintelor;
Adauga la favorite;
Setări de interfață flexibile;
pronunția vocii;
Widget cu „cuvântul zilei” pe desktop.

Când lansați dicționarul pentru prima dată, baza de date este descărcată automat - acest lucru ar trebui să fie luat în considerare atunci când traficul este limitat.

Dicționar englez-rus

Utilitarul vă permite să traduceți din/în engleză. Pe lângă dicționarul tradițional, utilizatorul primește beneficii suplimentare:

Baza mare de vocabular cu capacitatea de a adăuga propriile cuvinte;
Vedeți transcrierea;
Căutare rapidă în baza de date;
Poveste;
Referire rapidă la gramatică;
Traducere dintr-un program terță parte sau dintr-un buffer.

În loc de o postfață

Sperăm că, cu ajutorul recenziei noastre, lipsa conexiunii la Internet nu va deveni un obstacol în calea utilizării dicționarelor pentru Android.

poate fi adesea necesar pentru muncă, studiu, lectură și în multe alte cazuri. Imaginează-ți: 1.000.000 de cuvinte traduse pe dispozitivul tău mobil. Nu orice dicționar se poate lăuda cu un asemenea volum. Dar acest program are și o serie de caracteristici suplimentare.

Video disponibil:

Cu siguranță mulți își mai amintesc acele vremuri când un astfel de dicționar era o carte întreagă care cu greu încăpea într-o geantă. Existau, desigur, dicționare compacte, dar nu conțineau toate cuvintele necesare. Lucrul cu astfel de dicționare a fost incomod din cauza fontului mic. Ce putem spune despre căutarea cuvintelor: întotdeauna a durat mult. Adesea au existat dificultăți în căutarea când era imposibil să-ți amintești cum se scrie un cuvânt. Un dicționar englez-rus pentru tabletă sau smartphone vă permite să scăpați de aceste dificultăți de traducere imediat. Căutarea de cuvinte funcționează instantaneu, iar programul oferă indicii pe măsură ce tastați. Fiecare cuvânt are multe semnificații. Trebuie remarcat faptul că aplicația folosește sensuri moderne ale cuvintelor, ceea ce înseamnă că traducerea dvs. va fi corectă și actualizată.

Dar principala caracteristică a acestui dicționar este căutarea după sunet. Scrii așa cum auzi. Intrarea este în rusă, programul găsește cuvântul în engleză și îl traduce. De exemplu, nu știți cum să scrieți cuvântul „Oameni”, doar scrieți „Oameni”, iar dicționarul vă oferă ortografia engleză cu o traducere. Această opțiune va fi utilă pentru traducerea limbajului vorbit, precum și atunci când scrieți eseuri sau texte. Un avantaj important al acestui program este capacitatea de a lucra fără Internet. Aplicația are o interfață simplă și atractivă. Acum este ușor să evitați dificultățile de traducere: ar trebui să descărcați dicționarul englez-rus pe tableta Android și acesta va deveni asistentul dvs. fidel, chiar și atunci când sunteți offline.

29.12.2017 18:40:00

Într-unul dintre articole, ne-am uitat la cele mai populare aplicații de întâlniri.

Nu mai trebuie să purtați cu dvs. dicționare grele de hârtie - acum se potrivesc confortabil pe ecranul dispozitivului dvs. mobil. În această recenzie veți găsi opțiuni decente pentru dicționare explicative și specializate pentru dispozitivele Android, precum și dicționare populare de traducător.

Dicționare-traducători

Unul dintre cele mai bune dicționare pentru Android, Google Translate acceptă 90 de limbi. Aplicația arată mai multe opțiuni de traducere și le citește. Traducerile finalizate pot fi salvate și sincronizate cu alte dispozitive. Pentru dispozitivele Android, aplicația este distribuită gratuit, iar cele mai recente versiuni ale dicționarului funcționează și offline.

Dicționarul Yandex este, dacă nu cel mai bun pentru Android, atunci cu siguranță ușor de utilizat. Traduce cuvinte, fraze, propoziții și texte individuale în modurile online și offline. 6 limbi sunt disponibile offline (inclusiv rusă) și cu o conexiune – mai mult de 40. Aplicația este gratuită.

Dicționare ABBYY Lingvo

Printre aplicațiile plătite pentru Android, ABBYY Lingvo poate fi considerat cel mai bun dicționar - pe lângă modul offline, avantajele sale includ abilitatea de a crea propriul dicționar activ cu cuvinte utilizate frecvent. Pentru traducere se folosește metoda de introducere manuală a textului, traducere din fotografii și capturi de ecran. Costul acestui dicționar este de la 59 de ruble.

Lingvo Live Dictionary pentru Android oferă acces online la peste 130 de dicționare în 14 limbi. Utilizatorii aplicației își pot lăsa propriile opțiuni de traducere, comentarii și evaluări, pe baza cărora se formează un dicționar „folk”. Aplicația este distribuită gratuit.

Acest dicționar pentru Android este conceput pentru a traduce cuvinte și expresii din rusă în engleză și din engleză în rusă. Funcționează foarte bine offline, dar atunci când sunteți conectat la internet puteți asculta pronunția cuvintelor. Utilizatorii acestui dicționar Android engleză-rusă au mai multe setări disponibile.

Dicționare

Wikipedia mobil

Aplicația oficială a Wikipedia, celebra enciclopedie care conține zeci de milioane de articole în diferite limbi. Folosind aplicația, puteți vizualiza și edita articole, puteți salva paginile care vă interesează și le puteți partaja pe rețelele sociale. Aplicația este gratuită.

Dicţionarul lui Dahl

Acest dicționar explicativ rus este considerat cel mai mare dintre aplicațiile pentru Android și include peste 200.000 de cuvinte, precum și 30.000 de proverbe, proverbe și ghicitori ca material suport pentru a explica sensul unui cuvânt. În versiunea offline a aplicației, sunt disponibile căutarea capului, setările, istoricul și funcția de salvare a marcajelor. Acest dicționar explicativ rus este disponibil și pentru proprietarii de dispozitive Android complet gratuit.

Alte smartphone-uri Fly
Toate modelele de telefoane Fly pot fi găsite în magazinul nostru online.

Dicționare de specialitate

Rusă bună dicționar medical pentru Android cu termeni de bază traduși în engleză. Aplicația este distribuită gratuit și funcționează fără conexiune la internet. Solicitările sunt salvate în istoric, iar articolele pot fi adăugate la Favorite.

Dicționarul este destinat utilizatorilor de Android care au o bună cunoaștere a limbii engleze. Anexa oferă o definiție completă a cuvântului și exemple de utilizare a acestuia în vorbire, precum și originea, sinonimele și antonimele. Căutarea vocală, pronunția, ilustrațiile sunt disponibile dacă aveți o conexiune la internet. Aplicația este disponibilă gratuit.

Dacă sunteți interesat de dicționare pentru Android, citiți recenzia noastră utilă despre aplicațiile de traducere.

Astăzi, din ce în ce mai mulți utilizatori aleg traducători mobile, deoarece este mult mai convenabil să folosești un smartphone pentru traduceri rapide, mai ales că unele programe au funcții de dicționar și de fraze, chiar și în modul offline. De aceea, vă oferim o recenzie a celor mai buni traducători offline pentru Android.

Voi spune imediat că acesta este unul dintre cei mai buni traducători pentru dispozitive mobile, care funcționează excelent și offline, dar pentru aceasta trebuie să descărcați dicționarele în avans. Acest lucru vă va permite nu doar să traduceți cuvinte, ci și texte întregi, SMS și pagini web simultan. Există o funcție pentru ascultarea traducerii terminate și introducerea vocală a textului.

Dacă doriți, puteți descărca și manualul de fraze Translate.ru cu un set de expresii tipice pentru anumite situații. Dar veți avea nevoie de o conexiune la internet pentru această funcție. Cu toate acestea, chiar și setul standard de funcții de traducere offline este suficient pentru toate cazurile. Aplicația salvează chiar și ultimele 20 de interogări traduse, le poate reda fără internet și oferă ajutor pentru gramatică, transcriere și pronunție.

Este, de asemenea, unul dintre cei mai populari traducători de dicționar offline. Trebuie doar să descărcați dicționarele de care aveți nevoie din cele disponibile - 56 de dicționare în 27 de limbi. Este de remarcat faptul că aceste dicționare au fost întocmite de edituri de top. Fără nicio problemă, vă puteți dicta textul în dicționar și puteți afla instantaneu traducerea extinsă a unui anumit cuvânt sau expresie. Dacă dicționarele standard nu sunt suficiente pentru dvs., există mai mult de 200 de dicționare plătite. Lingvo Dictionaries are chiar și opțiunea de traducere a fotografiilor - faceți o fotografie a textului dorit de bună calitate, importați-o în aplicație și veți primi o traducere automată. Funcționalitatea programului este impresionantă, la fel ca și interfața sa simplă.

Acesta este un traducător complet offline pentru a lucra exclusiv cu două limbi - rusă și engleză. Interfața este la fel de simplă ca și programul anterior - pentru a traduce o frază, trebuie să o introduceți într-un câmp special de linie. Pe lângă traducerea în sine, veți vedea și o transcriere a cuvintelor și mai multe opțiuni de traducere. În plus, puteți modifica dimensiunea fontului și puteți copia textul tradus dorit în clipboard. Pentru referință, Dict Big EN-RU este un dicționar cu 55.000 de cuvinte pentru traducere din rusă în engleză și cu 200.000 de cuvinte pentru traducere din engleză în rusă.

Deocamdată, acest traducător este disponibil ca o exclusivitate Android. Pentru a începe traducerea, trebuie să lansați programul și să selectați elementul „traducător offline” și să descărcați pachetele de limbi necesare - dacă aveți nevoie de traducere rusă-engleză, atunci aveți nevoie de pachete de limbă rusă și engleză. Dar există o clarificare aici - traducerea offline nu va fi la fel de precisă ca online. În prezent, există peste 60 de pachete de limbi pe care le puteți descărca.

Această aplicație are deja peste 25.000 de cuvinte și mai multe dicționare de bază. Aplicația acceptă introducerea vocală și căutarea prin comandă vocală, emitând textul tradus pentru a învăța pronunția corectă, ceea ce va fi un bun asistent pentru cei care învață limba engleză. Aici veți găsi, de asemenea, o listă de verbe regulate și neregulate și un articol despre gramatică.

Această aplicație chiar are acest nume și la prima vedere nu pare foarte frumoasă, dar aici puteți traduce convenabil atât cuvinte individuale, cât și texte, dar trebuie să comutați între diferite moduri de operare. Există suport pentru mai mult de 100 de limbi, inclusiv unele rare; există și suport pentru text-to-speech. Toate funcțiile sunt disponibile fără conexiune la internet. După cum am observat, dezavantajul programului este designul său.