Процессоры. Дешёвые двухъядерники: AMD Athlon X2 против Intel Pentium


Весь материал основан на реальном тестировании процессоров.

Картриджи процессоров не вскрывались. Естесственно, существует некая вероятность, что купленный вами процессор на основании моих рекомендаций не "разгонится" до "требуемых" величин. Дабы этого не случилось я стараюсь проверить наибольшее количество процессоров из разных поставок и от разных реселлеров.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Автор и редакция не несут никакой ответственности за любой возможный ущерб в случае следования приведенным в данном материале рекомендациям. Все ваши действия на основании данного материала вы осуществляете на свой страх и риск.

Заметим, что внесение в процессор модификаций, описанных в данном материале, автоматически лишает вас каких-либо гарантийных обязательств со стороны продавца и производителя.

Все действия по разгону вы проводите на свой страх и риск, и принимаете на себя всю ответственность за возможные поломки и сбои.

Сразу после информации на этом сайте о том, что подтвердились слухи о ремаркированных P2-400 Deschutes в 300MHz Pentium II - я сразу же пошел на поиски и занялся тестированием. В России бушевал кризис, и в принципе это было наруку - была большая вероятность того, что процы не разберут, потому что за рубли торговать невыгодно, а за доллары - нельзя. (Но при желании - можно уговорить на баксы кого угодно:-))

Какие Pentium II "разгоняются"" и почему?

У Intel-а есть на данный момент 2 вида процессоров Pentium II. Это процессоры с ядрами Klamath и Deschutes.

Через мои руки прошло большое количество процессоров 300 Mhz Pentium II и 266 Mhz Pentium II, причем все они были куплены в разных фирмах, некоторые были жестоко выдраны из брендовых компьютеров.

Мой друг сходил на конференцию в Московский торговый офис Интел, поговорил с "главным" и еще больше укрепил мои надежды на то, что эта информация - полная правда. Но с некоторыми оговорками.

Начнем с истории (вроде как правдивой). Интел постороил в Коста-Рике /Очень далеко от Нас..... :-(/ наисовременнейший завод, расчитаный по технологическим нормам на рабочие частоты 400 - 500 МГц. И действительно на этом заводе производились первые "флагманские" 450 МГц процессоры.

Параллельно Интел перестал выпускать процессоры Klamath 2.8 V с частотами 233, 266 и 300 МГц, считая их слишком медленными и сильно греющимися. (Нам бы их проблемы - у нас вся страна бы работала на 300 МГц "устаревших" процессорах!) Возник реальный дефицит процессоров с частотами 266 и 300 МГц.

Серия с ядром Klamath бывает с частотами 233, 266 и 300 МГц. Основное отличие - питание 2.8 V и, как следствие, сильное тепловыделение. Топология ядра рассчитана на максимальную частоту 300 Мгц. Соответственно, теоретически любой процессор с ядром Klamath и с частотой менее 300 МГц может быть разогнан до 300 МГц отметки. Но он при этом начинает сильно греться, и реально работать можно лишь с открытой крышкой или в холодное время года (вспомните лето 1998 года с t=35 градусов, лично у Меня 266-й на 300 вис через 2 часа интенсивной работы с закрытой крышкой корпуса). Данные процессоры можно отнести к категории слаборазгоняемых и трудноразгоняемых.

Серия с ядром Deschutes бывает с частотами 266, 300, 333, 350, 400 и 450 МГц. Отличие - питание 2.0 V и, как следствие, слабое тепловыделение даже при частотах 400 МГц и 450 МГц. Топология ядра рассчитана на максимальную частоту 450 МГц. Соответственно, теоретически любой процессор с ядром Deschutes и с частотой менее 450 МГц может быть разогнан до 450 МГц отметки

Однако, тут есть много "практических" подводных камней.

  1. У многих процессоров заблокирован коэффициэнт умножения, и разгоняются они только увеличением частоты шины.
  2. У многих процессоров Intel специально ставит кэш-память L2 с временем доступа, необходимым для работы только на указанной частоте. Но есть некоторые серии процессоров с ядром Deschutes, которые замечательно гонятся на 100 и более мегагерц, и при этом практически не греются. На них, как правило, всего-лишь стоит более быстрая кэш-память и "нужный" TAG. Собственно этим процессорам и посвящена данная статья.

На заводе в Коста-Рике спешно стали делать параллельно с 450 МГц и 300 MГц Pentium II. Соответственно картиридж и ядро у этих процессоров - идентичны. Остается только кэш-память. И тут уже идут логические выводы, подтвержденные в настоящем времени на практике: Интелу бессмысленно покупать кэш память рассчитанную на 300 МГц процессоры для завода, работающего на производство ТОЛЬКО 450 МГц Pentium II (информация естесственно толко на "тот" отрезок времени). На этом основании логично предположить, что на складах завода в Коста-Рике на тот момент попросту не было плохой (150 МГц) кэш-памяти, а была только на 225 МГц. Поэтому первые 300 Mhz Pentium II, произведенные в Коста-Рике обладают не только ядром и картриджем от 450 МГц брата, но и кэш памятью, рассчитанной на 225 МГц (450 МГц/2). Дальше - хуже.

Интелу было не выгодно делать в злополучной Коста-Рике процессоры SL2W8 целиком. Завод после "передышки" и удовлетворения дефицита стал работать по т.н. "распределенной" и более выгодной для Интела схеме. Процессоры (Ядра) далее делали и делают в Коста-Рике, а ставят на плату и устававливают кэш-память в Филлипинах и Малайзии. Завод в настоящий момент производит только ядра для SL2W8 и процессоры SL2WB 450 Mhz ORIGINAL.

В Филлипинах собирают 266 и 300 Mhz Pentium II SL2W7 и SL2W8 соответственно, а в Малайзии - SL2U7 450 Mhz Pentium II с Коста-Риковским ядром и уже еще "улучшенным" картриджем (with Extended Thermal Plate). Получившиеся процессоры так-же имеют индекс SL2W8 300 Mhz Pentium II, и SL2W7 266 МГц Mhz Pentium II, но есть отличие на картридже - название страны . Вместо COSTA RICA - Phillipines. Но этого отличия мало.

Филлипинскому заводу переплачивать за 225 МГц кэш-память - уже бессмысленно. (450 МГц процессоры, как уже ранее сказанно, собираются совсем на другом заводе). Естесственно, кэш память в них ставится по принципу: чем дешевле, тем лучше, лишь-бы на 300 Mhz процессор заработал и кэш память была на 2 вольта! Поэтому гарантии работы процессора "Филлипинского происхождения" 300 МГц SL2W8 на 450 МГц получить уже сложнее.

Как следствие - прошедшая информация по Фидо, что один господин купил SL2W8, и он на 450 МГц глючил. С одной поправкой - процессор был Филлипинский . Видимо кэш-память уже не была рассчитана на работу при 225 МГц. Но плохие новости от перехода из COSTA RICA в Phillipines еще не закончились.

В Филлипинах даже сам картридж тоже бывает 2-х видов.

  • 1-й вариант (лучший) "А-ля Коста-Рика" - с охлаждением кэш памяти. Отличие - черный цвет металлической части и хорошо видный в овальной щели металлической части картриджа контакт между кэш-памятю и картриджем. (Передран с 400 и выше МГц Pentium II)
  • 2-й варинат (хуже) - без охлаждения. Отличие - Фиолетовый оттенок металлической части. (Передран с 333 МГц Pentium II)

Итог:

Мы имеем 3 "разных" SL2W8 300 Mhz Pentium II. Все три поставляются только в ОЕМ (без коробки и без вентилятора и радитатора). Все три с ядром 2.0 V. Процессоры SL2W7 266 Mhz Pentium II в Коста-Рике вроде бы не производились вообще, по крайней мере Я "живых" не видел.

SL2W7 существуют так же только в ОЕМ.

И в SL2W8 и в SL2W7коэффициэнт заблокирован НАМЕРТВО, т.е. жестко. Хваленый Real Power Overclocking от Абит BH-6 не помог!

Список частот, коэффициэнтов и частот шин в таблицах ниже.

Как отличить Klamath от Deschutes и выбрать нужный?

На коробке сбоку на наклейке должна быть надпись 80523 (Для 266 и 300 Мгц Pentium II часто подлый Intel нагло пишет 80522, если серия совпадает с необходимой, то надпись 80522 можно проигнорировать). Так же иногда на наклейке пишется 2.0 V, но так же есть вероятность секретных действий со стороны Intel.

Пример (см. рис. сверху): в коробке лежит 80523, а на коробке наклейка 80522. Хоть про 2.0 V соизволили написать! (По хорошему бред же пишут: вверху наклейки ядро 2.8 V, внизу - 2.0 V.)

а) На картридже с верхнего торца есть много надписей. Слава богу, тут Intel уже не шифруется с 80523 и 80522, если написано 80523 - то это точно Deschutes .

На рисунке - надпись 80523.

б) Иногда на картридже просто явно написано 2.0 V, справа от страны, но этой надписи часто нет на 266 и 300 Мгц Pentium II с ядром Deschutes.

с) Если взглянуть на картридж с нижнего торца, со стороны платы, то в указанном месте не должно быть конденсатора . ЕСЛИ ТАМ СТОИТ КОНДЕНСАТОР ЖЕЛТОГО ЦВЕТА КВАДРАТНОЙ ФОРМЫ - ТО ЭТО ТОЧНО Klamath .

На рисунке конденсатора нет.

  1. С охлаждением КЭШ-ПАМЯТИ L2
  2. Без таковой

Естессственно, для разгона нужен именно с охлаждением.

Как это проверить:

  • На рисунке указанно, куда надо посмотреть на картридж, там будет видна кэш-память L2 (по 1 микросхеме с каждой стороны).
  • Между ней и металлической частью картриджа (под указанным углом) отчетливо виден контакт.
  • В случае если между кэшем и картриджем - воздух, камень жить будет на высокой частоте и повышенном напряжении часа этак 2.

Расшифровка надписей на процессорном картридже и коробке

Если процессор в БОКСЕ (коробке):

Если процессор OEM ("голый" и без коробки, так-же без радиатора)

"Разгоняемые" серии процессоров

Pentium II с частотами 266 Mhz

Серия: SL33D
Поставка: BOX в коробке
Страна: MALAY Малайзия
"Родная" Частота шины: 66 Мгц
Напряжение: 2.0 V
TAG: T6(82459AB)
Ядро: dB0
TagRAM STEPPING: A0
КЕШ L2 512 Kb ECC
Тип картриджа: B1 с охлаждением Кеш-памяти
Коэфф. умножения: х 4 неизменяемый вообще
7 шт.
Из них заработало стабильно : 7 шт.
Из них заработало стабильно : 5 шт.
Из них заработало совсем стабильно : 3 шт.
Не разогналось процессоров вообще: 0 шт.

Cерия: SL2W7
Поставка: OEM без коробки
Страна: Phllipines Филлипины
"Родная" Частота шины: 66 Мгц
Напряжение: 2.0 V
TAG: T6 P-e
Ядро: dB0
TagRAM STEPPING: A0
КЕШ L2 512 Kb ECC
Тип картриджа: B1 с охлаждением Кеш-памяти
Коэфф. умножения: х 4 неизменяемый вообще
Кол-во процессоровов оттестировано: 10 шт.
Из них заработало стабильно : 10 шт. на 400 Мгц - при 2.05 V и шине 100 Мгц
Из них заработало стабильно : 3 шт. на 412 Мгц - при 2.05 V и шине 102,5 Мгц
Из них заработало стабильно : 1 шт. на 448 Мгц - при 2.05 V и шине 112 Мгц
0 шт.

Пример картинки картриджа:

Pentium II с частотами 300 Mhz

Cерия: SL2W8
Поставка: OEM без коробки
Страна: COSTA RICA Коста Рика
"Родная" Частота шины: 66 Мгц
Напряжение: 2.0 V
TAG: T6 P-e
Ядро: dB0
TagRAM STEPPING: A0
КЕШ L2 512 Kb ECC
Тип картриджа: B1 с охлаждением кэш-памяти
Коэфф. умножения: х 4.5 неизменяемый вообще
Кол-во процессоровов оттестировано: 18 шт.
Из них заработало стабильно : 17 шт.
Из них заработало стабильно : 13 шт.
Из них заработало почти стабильно : 2 шт. на 504 Мгц - при 2.05 - 2.2 V и шине 112 Мгц
Не разогналось процессоров вообще: 1 шт.
Номера разгоняемых серий: 0830065-хххх Costa Rica, 08310258-xxxx Costa Rica
08310385-xxxx Costa Rica,
08370780-xxxx Costa Rica
Номера неразгоняемых серий: 0830095 -хххх Costa Rica

Пример картинки картриджа: (на картридже номер 08310258-хххх - для сверки, где его искать)

Cерия: SL2W8
Поставка: OEM без коробки
Страна: Phillipines Филлипины
"Родная" Частота шины: 66 Мгц
Напряжение: 2.0 V
TAG: T6 P-e
Ядро: dB0
TagRAM STEPPING: A0
КЕШ L2 512 Kb ECC
Тип картриджа: B1 с охлаждением Кеш-памяти
Коэфф. умножения: х 4.5 неизменяемый вообще
Кол-во процессоровов оттестировано: 6 шт.
Из них заработало стабильно : 4 шт. на 450 Мгц - при 2.05 V и шине 100 Мгц
Из них заработало стабильно : 3 шт. на 463 Мгц - при 2.05 V и шине 102,5 Мгц
Из них заработало почти стабильно : 0 шт. на 504 Мгц - при 2.2 V и шине 112 Мгц
Не разогналось процессоров вообще: 2 шт.

Пример картинки картриджа:

Cерия: SL2YK
Поставка: BOX c коробкой
Страна: MALAY Малайзия
"Родная" Частота шины: 66 Мгц
Напряжение: 2.0 V
TAG: T6(82459AB) Есть версии TAG и на 300 и на 450 Мгц
Ядро: dB0
TagRAM STEPPING: A0
КЕШ L2 512 Kb ECC
Тип картриджа: B1 с охлаждением Кеш-памяти
Коэфф. умножения: х 4.5 неизменяемый вообще
Кол-во процессоровов оттестировано: 3 шт.
Из них заработало стабильно : 2 шт. на 450 Мгц - при 2.05 V и шине 100 Мгц
Из них заработало стабильно : 1 шт. на 463 Мгц - при 2.05 V и шине 102,5 Мгц
Из них заработало совсем стабильно : 1 шт. на 504 Мгц - при 2.05 V и шине 112 Мгц
Из них заработало почти стабильно : 1 шт. на 558 Мгц - при 2.10 V и шине 124 Мгц
Не разогналось процессоров вообще: 0 шт.

Пример картинки наклейки на коробке:

Сам я работаю на SL2YK, который работает на частотах до 558 Мгц (работаю на 504 Мгц 2.05V). Его серийный номер на данной картинке. Куплен на базаре в Митино.

Рекомендации по разгону и тестированию купленного процессора

Я вас поздравляю с покупкой. Но покупку надо и потестировать. Для быстроты и полноты тестов я использую следующую схему. (Тем, кому схема теста не нравится прошу не критиковать, лучше предложите свой способ).

  • Процессор ставится на "родную" частоту.
    • Проверяется напряжение на процессоре через BIOS, дабы не спалить покупочку, должно быть 2.0V.
  • Выключается скрин-сейвер.
  • Запускается Unreal в Software (с выключенной 3DFX Glide или другой (OpenGL/D3D) акселерацией) в 800х600.
  • Ставится на ночь (или на 8-12 часов). Если утром замок еще вертится, то Ваш компутер совместим с Unreal"oм:-)
  • Камень разгоняется до ваших пожеланий (например, с 300 Мгц до 450 Мгц).
  • Снова 1 ночь с Unreal-om по той-же схеме.
    • Если с утреца замок еще крутится - скорее всего камень жить будет! Погоняйте его хорошенько только если еще "Final Reality Demo" в Software в зацикленном режиме для пущей убежденности самого себя в удачной покупке.
    • Если машина сбросилась - то Вам не повезло.

      ВНИМАНИЕ!!! ЭТИ КАМНИ НЕ ВИСНУТ!!! , ОНИ СБРАСЫВАЮТСЯ, КАК БУДТО КТО_ТО НАЖАЛ НА RESET, ЕСЛИ МАШИНА СБРАСЫВАЕТСЯ ХОТЬ ИНОГДА - ТО ЭТО ОЧЕНЬ ПЛОХО.

      Возможный выход из ситуации: поднять напряжение с 2.0V до 2.05 V. Если не помогает - то поднять еще немножко, но не больше, чем 2.2 V. и только c программным охлаждением.

      Ни в коем случае не увлекайтесь чрезмерным поднятием напряжения -- спалите TAG и камень станет Целероном %-).

      Операцию Unreal на 1 ночь повторить. В 50% случаев небольшое поднятие напяжения помогает и камень начинает работать СТАБИЛЬНО. (Для этого необходима мать от ABIT BX-6 или ABIT BH-6 или сделать все руками)

    • Если машина выкинула вас в Win95, и не сбросилась - этот трабл я еще не решил, но считаю это багом. В общем смотрите "возможный выход из ситуации" выше или не так сильно разгоняйте. (Часто такой баг проявляется на 504 Мгц и выше).

Да, и не забудьте, что при шине 112 МГц может глючит не только процессор, но и: память, винт, SCSI, CD-ROM. Поэтому, с обвинением процессора сразу не горячитесь.

Замеченные Мной глюки на 112 Мгц шине /кратко/:

  • Diamond Viper 330 из "новой версии" под формат NLX с памятью IBM не работает в 3D-режимах. (Надпись на наклейке сзади: VIPER 330 AGP-NLX 4M OEM). Со старым Viper 330 все ОК.
  • Винты работают только на коротких шлейфах, иногда без UDMA.
  • Многие CDROM-ы (Часто так же лечится укорачиванием шлейфа IDE).

Температура разогнанного процессора

При разгоне и даже незначительно поднятом (0,05 V) напряжении камень начинает греться сильнее. Это конечно не сравнить с тем, КАК греется 266-й Pentium II 2.8 V, но тем не менее совокупность некоторых условий:

  • жаркое лето
  • Закрытый корпус набитый "до отказа"
  • Другие компоненты с тепловыделением
может сделать воздушное охлаждение малоэффективным из-за маленького перепада темпетатур, и на этом основании я настоятельно рекомендую пользоватся любой программой для охлаждения CPU которую можно взять на сайте Термоскоп .

Лично я отдаю предпочтение CpuIdle , который можно взять , и выражаю огромное спасибо Сергею Вильянову за консультации и программную поддрежку во время тестов.

Самое главное после процессора - системная плата или просто мать. Лично я рекомендую ABIT BX-6 или ABIT BH-6, поскольку в них есть, как я считаю, ряд незаменимых функций:

  • Регулировка напряжения (позволяет "стабилизировать" работу процессора в 50% случаев)
  • Режим hold on error (сброс частоты процессора при ошибке, делает разгон более безопасным ) / но он не работает на шине 112 Мгц и выше - пишет что камень нестабилен несмотря ни на что./
  • Полное наплевание на автодетектирование типа процессора (как поставишь - так и будет!)
  • Режим Power OverClocking на "BH-6" для желающих в будущем гнать 350 и 400 PII до 450 и 500 Мгц (позволяет разблокировать коэффициэнт умножения, но работает не на всех процессорах)
  • В "BH-6" 5 PCI слотов и 2 ISA - я считаю что PCI все нужнее и нужнее. Минус на BH-6 - пока еще кривой биос, но очень даже работоспособный.

Про память

Понравились и не глючила:

  • MICRON 10 ns
  • LG 7ns
  • HYUNDAI 10ns с 2-мя желтыми наклейками "HYUNDAI"
  • Сам работаю на Hitachi 128 Мб PC-100 (PC-100-322-60) на 112 Мгц и всем, кому собирал компьютеры - ставил Хитачи.

Аппаратура предоставлена/куплена:

  • Slim+ (есть нормальный манибек 7 дней)
  • USN (классная контора "полного цикла" где есть почти все, что нужно для сборки компьютера)
  • IP-LABS (брал ABIT BH-6 3 шт.)

Процессоры специально покупались и покупаются в абсолютно разных конторах.

Данная статья предназначенна и для тех, у кого процессор разогнался нормально, и для тех, кто только собирается купить и разогнать процессор. В ней рассказывается, как открыть картридж процессора Pentium II без видимых повреждений, и как можно применить это умение.

Чтобы бестолку не перевскрывать гигантское кол-во процессоров, разберемся, какие могут быть причины, побуждающие к совершению этого акта:

  • Вы разгоняете процессор до "требуемой Вами величины" с повышением напряжения или без такового (последнее естественно лучше). В этом случае рекомендуется сделать картридж открытым для лучшего охлаждения.
  • Ваш процессор разогнался, и вроде как бы стабилен, но есть опасения (и не напрасные) по поводу перегрева и стабильности работы на повышенной частоте (Money back обычно дают на 2-3 дня, а процессор может сбоить и 1 раз в неделю из-за перегрева или плохого кэша L2). В этом случае открыв картридж, вы сможете убедиться на какой частоте может работать Ваш процессор теоретически.
  • Вам заранее не очень жалко картридж, так как Вы можете сильно его поцарапать при вскрытии (при определенном навыке это пройдет). При этом можно будет выбирать наиболее гонябельный процессор, вскрывая, и смотря - насколько быстродействующий кэш стоит внути (в идеале - время доступа кэш-памяти второго уровня равно 4.4 нс).
А также, необходимо иметь в виду что:

Автор и редакция не несут никакой ответственности за любой возможный ущерб в случае следования приведенным в данном материале рекомендациям. Все ваши действия на основании данного материала Вы осуществляете на свой страх и риск. Заметим, что внесение в процессор модификаций, описанных в данном материале, автоматически лишает вас каких-либо гарантийных обязательств со стороны продавца и производителя. Все действия по разгону и разборке картриджа вы проводите на свой страх и риск, и принимаете на себя всю ответственность за возможные поломки и сбои.

Компоненты картриджа

Картридж процессора состоит из следующих деталей:

  1. Радиатор с вентилятором (у процессоров в коробке он прикручен 4-мя пустотелыми саморезами - откручивать не надо!)
  2. Пластиковый кожух (тот, на котором голограмма)
  3. Металлическая пластина теплоотвода (так называемый радиатор первого уровня). К ней крепится радиатор c вентилятором.
  4. Процессорная плата с установленной микросхемой TAG с одной стороны и, с другой стороны, собственно процессором (или ядром), и кэш-памятью L2.
  5. Крепление пластины теплоотвода к процессорной плате - 2 упругих стальных пластинки с фиксаторами-защелками.
  6. Пластиковая заглушка (только у P2 233-333 Mhz).

Вскрытие

Первым делом необходимо снять кожух. Кожух на картридже держится на четырех стойках (на рисунке ниже они помечены рыжим цветом). Второй рисунок (вид кожуха сзади) дан для наглядного представления о том, где впечатаны стойки в пластик кожуха.

Вентилятор с радиатора на рисунке снят для наглядности, при разборке его снимать не нужно! Стойки, держащие кожух, имеют на окончании конический срез и при обратном подсоединении (сборке) вщелкиваются в кожух практически намертво, как и было до разборки.

Если Вы не хотите, чтобы на картридже остались следы вскрытия, пользуйтесь только двумя последними рисунками. Первый рисунок также эффективен, но остаются очень явные следы на пластике и пластине теплоотвода. Грамотное использование наработанной технологии позволяет вскрыть процессор вообще без следов и в случае обнаружения не очень хорошей кэш-памяти (5.5 нс и более) даже поменять процессор или вернуть назад.

Для облегчения вскрытия рекомендую начать с освобождения левой нижней стойки, (если смотреть на процессор со стороны радиатора, контактами картриджа вниз). Эта стойка помечена на первом рисунке красной звездочкой- она наиболее слабо закреплена. Далее - по часовой стрелке: левая верхняя, правая верхняя, и правая нижняя стойки. Последняя стойка держит кожух сильнее всего, и, возможно, даже придется применить грубую силу.

Поздравляю Вас, если Вы вскрыли картридж и держите в руках плату прим. следующего внешнего вида:

Вы видите микросхему TAG и, если это Klamath, еще 2 микросхемы кэш-памяти L2 по бокам. В случае же Deschutes, как и у нас на картинке микросхема всего одна. TAG с маркировкой 82459AD - самый лучший, он совершенно не греется, и работоспособен даже при частотах в 558-560 Мгц.

Защелки, помеченные красным цветом - Ваш следующий шаг. Чтобы освободить их от стальных упругих пластинок надо быть осторожным так как Вы реально можете повредить плату процессора.

Можно взять тонкий пинцет, и аккуратно отжать защелки, но лично у меня это не получилось, и я придумал очень простой вариант, позволяющий снять крепление за 20 секунд. (Тем, кому мой способ не по душе - придумайте свой!) Для него потребуется все та-же отвертка, шило и клочок бумаги.

Прокладываем свернутую бумагу между крепежем и платой, она будет оберегать плату от повреждений. Засовываем с небольшим усилием отвертку как клин между бумагой и крепежем, и, используя её, как рычаг, аккуратно приподнимаем шилом фиксаторы. После того, как фиксаторы будут скользить на оси стойки, уже не попадая в пазы, надо очень осторожно, пользуясь носом отвертки как клином и подложив что-нибудь под плату, например эту же бумагу, снять упругую пластинку крепежа с первой стойки. Она очень легко слезает, и отщелкнется от стойки. Вторую половину стальной пластинки крепежа после этого снять уже совсем легко, помогая шилом.

После того, как Вы сняли все фиксаторы аккуратно отделите процессорную плату от пластины охлаждения. У Pentium II 233-333 снимите пластмассовую заглушку - её можно выкинуть, она только ухудшает охлажнение процессора, загораживая воздушные потоки. Естественно, в случае продажи или замены процессора эту заглушку придется подсоединить обратно. Но эта операция очень проста.

После разборки у Вас появится возможность посмотреть на процессорную плату и с другой стороны. Здесь Вы увидете собственно ядро процессора и две микросхемы кэш-памяти вторго уровня

Определение стабильных частот работы

Обратим свой взор на кэш-память. Выглядит она примерно следующим образом:

Смысл всех проделанных операций во многом состоит в том, что по взгляду на кэш-память можно сразу определить примерную (с вероятностю 97%) частоту устойчивой работы процессора (для разгона). Ниже приводится таблица, позволяющая по времени доступа, указанном на кэше, узнать максимально возможную частоту работы Вашего процессора

Время доступа, нс Маркировка на модуле Гарантированная частота работы процессора (100%), МГц Вероятная частота работы процессора (85%), МГц Мало вероятная частота работы процессора (35%), МГц Процессоры с кэш-памятью этого типа, МГц
5.5 -55 375 400 450 266, 300, 333
5.0 -50,-5 450 504 560 266, 300, 333
4.5 -45,-225 450 504 560 266, 300, 333, 350, 400
4.4 -44 450 504, 560 560 266, 300, 333, 350, 400

Если у Вас стоит хороший TAG и L2-кэш (например, AD и 4.4 нс), но компьютер все равно глючит при разгоне, это значит, что проблемы вызывает сам кристалл процессора. Чтобы удостоверится в этом, попробуйте выключить в Setup BIOS кэш L2, если ситуация не меняется, то это точно кристалл. В этой ситуации уже ничем не поможешь - только вернуть по манибеку или поменять. Естественно, данный вывод подразумевает отсутствие проблем с другим оборудованием в системе. То есть, материнская плата хорошо держит данную частоту и стоит хорошая PC-100 память для частот шины 100 и 112 МГц.

Доработка картриджа для лучшего теплоотвода

Пластиковый кожух назад можно не ставить вообще, его отсутствие очень сильно улучшает теплоотвод, так как пластина охлаждения, являясь радиатором первого уровня, начинает обдуватся воздухом с обеих сторон, а не только со стороны вентилятора.

Для охлаждения микросхем кэша между пластиной и кэш-памятью я рекомендую поставить жирные кляксы густой термопасты. Они будут касатся кэш-памяти и отводить тепло на себя и на пластину. Для лучшего контакта над микросхемами кэша можно также сделать металлические вставочки, или монетки, но их надо закреплять воизбежание короткого замыкания.

Данную операцию надо проводить только с процессорами Deschutes, так как к процессоров с ядром Klamath эффект от операции будет отрицательным - пластина теплоотвода будет наоборот прогревать кэш-память.

Сборка

Далее, следует подсоединить пластину охлаждения назад к плате, убедиться в хорошем контакте кэш-памяти L2 с пластиной охлаждения (если Вы занимались доработкой), вщелкнуть фиксаторы 2-х металлических пластинок крепежа назад, и вставить процессор в слот без крышки кожуха "а-ля Celeron". В доработанном состоянии процессор работает прекрасно, а греется на 40% меньше. В случае полной сборки, например для обмена процессора по гарантии:), вщелкнуть кожух назад.

Тесты и разгон проводились на компонентах:

  • Системная плата - ABIT BH-6
  • Процессор - Intel Pentium II 300, разогнанный до 504 Мгц (112х[email protected])
  • Память - HITACHI&NPNX PC-100 CAS 2
  • HDD - IBM DTTA 371010 10.1 Gb 7200 rpm
  • Video - Diamond Viper 550 (Riva TNT)
  • Программа охлаждения процессора CpuIdle

Основные принципы разгона процессоров Pentium II/III

К сожалению, разгон процессоров Intel Pentium II и Intel Pentium III невозможно выполнить с помощью изменения множителя, связывающего внешнюю и внутреннюю частоты. Фирма Intel разработала ряд методов борьбы с разгоном своих процессоров. В результате множитель зафиксирован. Таким образом фирма защищает свои процессоры от подделки. Кроме того, фиксацией множителя фирма Intel оберегает рынок своих изделий, не позволяя более дешевым, разогнанным процессорам создавать конкуренцию более дорогим вариантам с высокими внутренними частотами.

Процессоры, начиная уже с Pentium MMX-166, как правило, не позволяют увеличивать внутреннюю частоту путем изменения множителя. Хотя, надо признать, что существуют немногочисленные процессоры некоторых серий, допускающие такую возможность. Однако это крайне редко встречающиеся исключения.

Для процессоров Intel Pentium II и Intel Pentium III актуален другой метод разгона, не связанный с изменением множителей. Заключается он в повышении тактовой частоты host-шины. Так, например, процессор Pentium II-266 (4 х 66 МГц) можно разогнать до 300 МГц (4 х 75 МГц) или даже до 333 МГц (4 х 83 МГц), процессор Pentium III-500 (5 х 100 МГц) - до 560 МГц (5 х 112 МГц). При этом, как правило, без увеличения напряжения питания процессоров.

Примеры разгона процессоров Pentium II

Примеры разгона процессоров Pentium III

Следует отметить, что с целью уменьшения энергопотребления и соответственно тепловыделения фирмы - производители процессоров по мере совершенствования технологии их производства уменьшают уровни питающих напряжений. Не редки случаи, когда процессоры одного типа с равными внутренними и внешними частотами, но выпущенные в разное время и имеющие несовпадающие серийные номера, имеют разные напряжения питания. BIOS современных материнских плат обычно легко и правильно определяет необходимые уровни питающих напряжений процессоров. Однако для обеспечения устойчивой работы на высоких частотах иногда приходится несколько увеличивать напряжения питания. Но для разных процессоров эти уровни и их увеличение, конечно, должны быть разными. Именно поэтому для некоторых материнских плат и процессоров оптимальными могут оказаться разные наборы параметров разгона процессоров, например, могут отличаться от рекомендованных значений величины напряжения питания. Для других материнских плат - разгон вообще невозможен как метод повышения производительности компьютера. Такие материнские платы автоматически определяют все необходимые для процессора режимы, а средств их изменения в своем составе не имеют. Но в любом варианте перед экспериментами следует обеспечить эффективное дополнительное охлаждение как процессора, так и остальных частей компьютера.

Перемаркировка процессора Intel Pentium II - препятствие для разгона

Изменением маркировки процессоров, т. е. их перемаркировкой, некоторые фирмы ряда, как правило, азиатских стран начали заниматься, конечно, нелегально, с появлением первых процессоров. Впервые в широком масштабе такие действия стали практиковать с процессорами 486 и Pentium. По сути, процедура подделки маркировки достаточно проста. С помощью специального станка или пилы снимался тонкий слой с корпуса микросхемы. Затем после шлифовки поверхности на нее наносилась новая маркировка с завышенной рабочей частотой. Нередко на процессорах подделывались данные о производителях. Отличить настоящий процессор от перемаркированного - задача не очень простая. Процессоры одного поколения изготавливались по сходным технологиям и чаще всего использовались одинаковые полупроводниковые пластины. Процессоры с подделанной маркировкой часто работали не хуже, чем настоящие. Впоследствии многие компании, занимающиеся производством процессоров, например Intel, разработали большое количество степеней защиты процессоров. Это касалось и защиты от разгона процессоров.

В сравнительно новом и современном процессоре Intel Pentium II реализована дополнительная защита. Она заключается в использовании специальных схем, блокирующих все коэффициенты умножения, не соответствующие значению, установленному производителем. К сожалению, эта защита часто с легкостью обходится людьми, которые профессионально занимаются перемаркировкой процессоров, - вскрыв картридж, они просто удаляют нежелательные схемы защиты.

Утверждается, что существуют программы, которые способны отличить настоящие процессоры Intel Pentium II с частотой 300 МГц от перемаркированных. Реализуется это с помощью анализа кэш-памяти в картридже процессора. Дело в том, что процессоры Intel Pentium II с частотой 266 МГц используют кэш-память второго уровня без коррекции ошибок - ЕСС, в то время как процессоры Intel Pentium II с частотой 300 МГц поставляются с памятью, которая использует ЕСС. Однако имеется информация о том, что Intel выпускала процессоры Pentium II с частотами 233"и 266 МГц, которые также использовали ЕСС. Они были в основном ориентированы на использование в серверах. Выходит, что проверки на ЕСС не совсем корректны и дают не всегда правильный результат.

Наиболее совершенные и производительные процессоры ряда Intel Pentium II с частотами 350, 400 и 450 МГц также имеют защиты от разгона. В основном - это фиксация множителя. Дополнительная защита связана с использованием определенных микросхем кэш-памяти L2. Данная кэшпамять отлично работает при установленной частоте, однако устойчиво дает сбои при значительном ее повышении. Данная защита еще не отработана окончательно и поэтому не внедрена повсеместно. Однако при ее отработке она может сильно огорчить профессионалов и любителей разгона.

Следует отметить, что реже всего встречаются перемаркированные процессоры среди тех, которые поставляются в коробке - in box. Процессоры в такой поставке значительно труднее подделать, чем, например, варианты OEM.

Существуют и другие способы защиты, которые пока находятся только в перспективных планах фирмы Intel, а также других фирм - производителей процессоров. Планируется ввести разнообразные схемы идентификации в архитектуру процессоров, подобные тем, что используются в процессорах Intel Pentium III. Кроме того, высказываются идеи о полной фиксации всех частотных параметров. К счастью для энтузиастов разгона, все это пока является только перспективными планами фирм - производителей процессоров.

Увеличение частоты шины процессора

С появлением чипсета 1440ВХ фирмы Intel на рынке появилось множество материнских плат, которые построены на базе этого чипсета и впервые стали стандартно поддерживать частоту host-шины - шины процессора 100 МГц. С помощью шины 100 МГц появилась возможность значительного увеличения частоты процессора, а следовательно, и производительности всего компьютера. Некоторые фирмы-производители расширили диапазон возможных частот, введя более высокие значения. В перечне частот появились такие значения, как 133 МГц и даже 150 МГц. Несомненно, это новый шаг сторонников повышения производительности компьютера за счет использования разгона.

Многие материнские платы были выпущены с учетом строгого соответствия спецификациям фирмы Intel (например, платы производства самой фирмы Intel). К сожалению, для таких плат значение 100 МГц для шины процессора может быть выставлено только для процессоров Intel Pentium II, начиная с частоты 350 МГц. Это связано с тем, что процессоры Intel Pentium II и процессоры Intel Celeron сами задают частоту шины. То есть в зависимости от того, какой процессор используется, host-шина будет работать на частоте 66 МГц или 100 МГц.

Но, как и многие другие варианты защиты такого рода, автоматическую установку частоты можно сравнительно легко убрать.

На плате процессора существует специальный контакт, отвечающий за функцию автоматической установки значения частоты шины процессора. Известен его номер. Это контакт В21.

Все что нужно сделать - это отключить контакт В21, что позволит перейти на частоту 100 МГц для процессора с внешней частотой 66 МГц, реализовав разгон процессора и других подсистем компьютера через увеличение частоты host-шины. Выполнить отключение контакта достаточно просто, но работа требует определенной аккуратности. Существует несколько способов.

Во-первых, можно просто перерезать данный контакт. Однако этот способ нельзя назвать лучшим.

Во-вторых, можно заклеить контакт, например, липкой лентой - скотчем. Это не самый лучший вариант, т. к. клей скотча будет постепенно окислять контакт, а также может сползти с контакта на разъем материнской платы.

В-третьих, можно попробовать замазать контакт В21 любым изолирующим лаком. Это может быть, например, специальный цветной или бесцветный нитролак, лак для ногтей или даже паркетный лак. Использование лака является наиболее эффективным способом. Однако если температура окажется слишком высокой, то структура лака может измениться. В результате изолирующие свойства могут быть нарушены или, что не менее плохо, полимерная пленка превратится в клей. Отличные свойства у специального лака на эпоксидной основе. Можно использовать вместо лака эпоксидную смолу.

Добившись высокой частоты шины процессора, необходимо вспомнить и о том, что такие элементы, как процессор, видеоадаптер и т. д. требуют эффективного охлаждения. Как правило, это достигается за счет использования дополнительных средств.

В случае нестабильной работы процессора и невозможности решения данной проблемы необходимо восстановить нарушенный контакт В21.

Для более точного анализа температурного режима компьютера и оценки необходимых средств охлаждения ниже приведены данные о рассеиваемой мощности процессорами Pentium II и Pentium III.

Pentium II

Pentium III (SECC)

Pentium III (SECC2)

Частота, МГц

Кэш-память L2, Кбайт

Максимальная мощность, рассеиваемая платой, Вт

Разгоняем Pentium II.

Попытка разогнать процессор компьютера представляет опасность выхода из строя всей системы, отдельных узлов машины и потери информации.

Тяжело устоять перед соблазном разогнать процессор. Большая производительность за те же деньги? Что может остановить ваше желание обновить возможности машины и выжать из нее максимум?

И хотя обычно разгон Pentium II преподносят как нечто таинственное, чуть ли не секретное, на самом деле - это простой процесс, позволяющий, в случае успеха, получить большую производительность процессора. Мы расскажем вам как это сделать, шаг за шагом.

Типы процессоров Pentium II
В 1998 году компания Intel сделала несколько улучшений своей линейки процессоров Pentium II, результатом чего стало создание серии изделий под названием Deschutes Pentium II. Изготовленные по 0.25-микронной технологии, процессоры Deschutes по скорости и экономичности значительно превзошли своих предшественников серии Klamath, изготовлявшихся по 0.35-микронной технологии.

Процессоры Klamath имеют частоту 233 MHz, 266 MHz и 300 MHz и поддерживают частоту системной шины (ЧСШ) 66 MHz. Серия Deschutes состоит из процессоров с частотами 333 MHz, 350 MHz, 400 MHz и 450 MHz. Pentium II 333-MHz - единственный процессор из серии Deschutes, поддерживающий ЧСШ, равную 66-MHz; все остальные используют частоту ЧСШ в 100-MHz.

Хотя рабочая температура Klamath Pentium II значительно выше, чем изделий серии Deschutes, это совсем не означает, что Klamath мало пригоден для разгона. Многие пользователи сообщают о разгоне своих 233-MHz Pentium II до 333 MHz, 266-MHz Pentium II до 350 MHz, a 300-MHz Pentium II до 375 MHz. Учитывая то, что процессоры, работающие на более низких частотах дешевле, привлекательность разгона с этой точки зрения кажется очевидной.

В процессорах Pentium II заложен очень большой потенциал разгона, а сама технология разгона и охлаждения очень просты. И каждый может это сделать. Но это вовсе не означает, что каждый будет это делать. Разгон - достаточно опасное занятие, и это вовсе не шутка.

Скорость процессора
Скорость работы процессора определяется двумя параметрами - частотой системной шины и коэффициентом умножения. Произведение этих двух величин и составляет то, что характеризует скорость процессора.

Процессор через системную шину взаимодействует с системной памятью и периферией. Pentium II с рабочей частотой не ниже 350 MHz взаимодействует с системной шиной со скоростью 100 MHz, а Pentium II 333 MHz и ниже - со скоростью 66 MHz.

В то же время, периферия, подключаемая к шине PCI, рассчитана на работу с частотой 33 MHz, что составляет 1/3 от частоты системной шины (ЧСШ) в 100 MHz, и 1/2 от ЧСШ в 66 MHz. Задавая определенным образом это соотношение, можно изменять скорость работы процессора. Например, частота Pentium II, равная 350-MHz, означает, что при скорости системной шины в 100 MHz коэффициент умножения составляет 3.5 (3.5 x 100 = 350).

Таким образом, манипулируя значением коэффициента умножения и/или частотой системной шины, можно увеличить скорость работы процессора. Ниже приведены соответствующие параметры для Pentium II, используемые по умолчанию.

Скорость процессора Частота системной шины Коэффициент умножения
233 MHz 66 MHz 3.5x
266 MHz 66 MHz 4.0x
300 MHz 66 MHz 4.5x
333 MHz 66 MHz 5.0x
350 MHz 100 MHz 3.5x
400 MHz 100 MHz 4.0x
450 MHz 100 MHz 4.5x


Оптимальная скорость вашего процессора

Помните, то, что ваш сосед или брат или кто-либо иной достиг определенной скорости на таком же процессоре, как и у вас, вовсе не означает, что и вам это удастся. Каждый процессор уникален. И не удивительно, что имея 8 миллионов соединений, нет двух процессоров, одинаково работающих в экстремальных условиях. Кроме того, кэш второго уровня, работающий на скорости, приблизительно вдвое меньшей скорости процессора, непосредственно связан с ядром процессора и является тем фактором, который также может ограничить возможности разгона.

Целью разгона должен быть поиск тех оптимальных параметров, при которых процессор будет работать надежно и без ошибок. Ниже приведены рекомендуемые соотношения.

Pentium II с ЧСШ 66 MHz (233 MHz - 333 MHz)
233-MHz и 266-MHz

Скорость после разгона Коэффициент умножения ЧСШ Чипсет
300 MHz 4.0 75 MHz 440LX
300 MHz 3.0 100 MHz 440BX
336 MHz 3.0 112 MHz 440BX

300-MHz

Скорость после разгона Коэффициент умножения ЧСШ Чипсет
338 MHz 4.5 75 MHz 440LX
350 MHz 3.5 100 MHz 440BX
392 MHz 3.5 112 MHz 440BX
400 MHz 4.0 100 MHz 440BX

333-MHz

Скорость после разгона Коэффициент умножения ЧСШ Чипсет
350 MHz 3.5 100 MHz 440BX
375 MHz 5.0 75 MHz 440BX
392 MHz 3.5 112 MHz 440BX
400 MHz 4.0 100 MHz 440BX

Замечание: для надежной работы с частотой системной шины в 100-MHz, ваша машина должна иметь 100-MHz SDRAM.

Pentium II с ЧСШ 100-MHz (350 MHz - 450 MHz)
С августа 1998 года Intel предприняла ряд шагов для недопущения изменения коэффициента умножения, так что вам вряд ли удастся разогнать процессоры Pentium II 350-MHz, 400-MHz или 450-MHz. Если же вы все-таки попытаетесь это сделать, то процессор откажется перезагружать машину или сделает это с втрое меньшей скоростью. Учитывая это ограничение, единственным способом разогнать такой Pentium II является увеличение частоты системной шины.

Опасность увеличения ЧСШ
При возрастании частоты системной шины увеличивается скорость работы шин PCI и AGP, что может привести к ошибкам в работе некоторых периферийных устройств (при разгоне ЧСШ со 100-MHz до 112 MHz частота шины PCI увеличивается с 33 MHz до 37 MHz, а шины AGP с 66 до 74 MHz. Это предостережение в меньшей степени относится к новым PCI- и AGP-картам, рассчитанным на достаточно большую нагрузку.

Исследуем систему
К сожалению, нет простого метода для задания коэффициента умножения и частоты системной шины. Вам придется немного изучить свою систему, прежде чем определиться с дальнейшими действиями.

В зависимости от конструкции вашей материнской платы, ЧСШ и коэффициент умножения можно изменять через BIOS, переключателями DIP или перемычками. Но прежде чем приступить к конкретным действиям, помните, что своими неосторожными действиями вы можете вывести из строя компьютер.

Лучшим вариантом было бы использование утилит BIOS, но, к сожалению, лишь немногие материнские платы предполагают такую возможность. Переключатели DIP тоже несложно использовать, когда известно как их установить. Ну и, наконец, если предыдущие два метода исключены, то вам остается пользоваться перемычками, установленными на материнской плате. Но иногда бывает трудно к ним доступиться и с ними не очень удобно работать - нет ничего более неприятного, чем выпадение из рук перемычки и ее исчезновение в неизвестном направлении.

В любом случае вам необходимо начать с изучения Руководства к материнской плате, чтобы определиться в дальнейших действиях. Иногда интересующая вас информация, может быть на вкладыше, приклеенном к внутри машины. И, наконец, самый надежный источник информации - Веб-сайт производителя.

Охлаждение
Отведение тепла - это задача номер один для успешной реализации разгона процессора. Чем выше вы поднимаете частоту работы процессора, тем больше он нагревается и если тепло не рассеивать, то это может привести к нарушению соединений и, как следствие, появлению ошибок или даже выходу из строя самого процессора.

Внутри картриджа, содержащего Pentium II, ядро Deschutes или Klamath и связанный с ним кеш второго уровня, отделен от вентилятора и/или радиатора теплопроводящим барьером. Его предназначение - отвод тепла от процессора, но он самостоятельно не может заменить ни вентилятор, ни радиатор. И именно тот факт, что в серии Celeron была реализована возможность непосредственного контакта ядра процессора с радиатором, дал возможность получить отличные результаты по разгону этого процессора. Но и в Pentium II можно улучшить систему охлаждения.

Убедитесь в наличии радиатора и вентилятора и в том, что они надежно закреплены на процессоре. Для повышения эффективности теплоотдачи нанесите на поверхность процессора термопроводящую пасту, которая заполнит микропоры обоих контактирующих поверхностей и увеличит отвод тепла. Стоимость такой пасты невелика - за $3 вы можете приобрести тюбик, которого хватит на три процессора.

Если в передней части ATX-корпуса компьютера нет 8-сантиметрового вентилятора, то его обязательно нужно установить. Он стоит около $10 и позволит улучшить циркуляцию воздуха внутри корпуса. Также обязательно нужно установить вентилятор в задней части корпуса где-то на уровне винчестера. Он будет способствовать быстрому удалению горячего воздуха из корпуса компьютера.

Начнем
1. Убедитесь, что коэффициент умножения, установленный вами, не выходит за пределы допустимого для данной материнской платы. В противном случае вы не достигните желаемого результата. Проверьте также правильность установки частоты системной шины.

2. Проверьте и перепроверьте еще два раза наличие радиатора, вентиляторов, их надежное и правильное размещение и подключение.

3. Если частота системной шины выше 100 MHz, то отключите всю второстепенную периферию - сетевые карты, SCSI-контролеры, звуковую карту и все другие компоненты, работающие через шину PCI. Это позволит вам в дальнейшем правильно диагностировать возможные ошибки.

Причиной таких действий является тот факт, что PCI-периферия рассчитана на работу только на частоте 33 MHz (1/3 от 100-MHz или 1/2 от 66-MHz ЧСШ). И есть очень большая вероятность того, что одно из устройств, если не все, при увеличении ЧСШ будут работать нестабильно. Что касается винчестера, то такая нестабильность может привести к потере данных.

4. Внесите необходимые изменения в BIOS, чтобы максимально разгрузить систему - параметры SDRAM должны иметь минимально возможные значения, соотношение I/O должно быть установлено равным 4 и 8 для 8 бит 16-бит соответственно.

Возможные проблемы
Как бы ни развивались события в вашем конкретном случае, мы советуем исходить из следующего тезиса - если вы не можете добиться стабильной работы компьютера после разгона, восстановите прежние стандартные установки.

Если при перезагрузке машины индикатор частоты работы процессора показал желаемое значение, значит вы на пути к успеху. Помните, однако, что индикатор не будет правильно отображать нестандартное значение, например 372 MHz. Если же машина не перезагружается, то могут быть две причины этого явления - недостаточное для нормальной работы процессора напряжение и неспособность процессора работать при заданной вами частоте.

Когда вы увеличиваете частоту работы процессора, то ему может понадобиться большая мощность для нормальной работы. Материнские платы Abit BX6 и BH6 являются единственными из серии 440BX, позволяющие увеличить напряжение, подводимое к Pentium II. Это можно сделать через Soft Menu II BIOS.

Обычно Pentium II требуется 2.0В или 2.8В для работы с оптимальной скоростью, в зависимости от вида процессора - 0.35-микронный Klamath или 0.25-микронный Deschutes. Но может случиться так, что, например, для процессора 300-MHz Pentium II, разогнанного до 350 MHz, потребуется 3.0В вместо обычных 2.8В. В любом случае вам придется поэкспериментировать, чтобы подобрать оптимальное значение - конкретных рекомендованных значений здесь быть не может. Но следует помнить, что увеличение напряжение крайне опасно и его, по возможности, следует избегать.

Несколько проблем может возникнуть при запуске Windows 95 или 98 - при перезагрузке системы индикатор показывает желаемое или близкое к нему значение, но при появлении загрузочного экрана Windows машина зависает. Решить эту проблему можно двумя способами.

Во-первых, если вы задали частоту системной шины выше 100MHz, то зайдите в BIOS и уменьшите PIO винчестера на один пункт. И во-вторых, снимите кожух корпуса и отключите все второстепенные PCI-устройства - это должно уменьшить степень нагрева процессора градусов на пятнадцать. Как показывает опыт, большинство машин с разогнанным процессором работают с постоянно снятым кожухом. При этом, правда, возникает проблема борьбы с загрязнением - вам придется не реже раза в месяц очищать машину от пыли. Если это вас не останавливает, то такой способ охлаждения - достаточно эффективен. Но и здесь следует быть осторожным - есть некоторые машины, в которых система охлаждения разработана с учетом наличия защитного кожуха.

Если указанные меры не способствовали запуску Windows, то скорей всего вы задали частоту процессора выше его возможностей. Попробуйте снизить установочные параметры или вообще отказаться от идеи разгона.

Еще одним источником возможных неприятностей может быть низкое качество SDRAM - при этом машина загружает Windows, но появляются постоянные несистематические ошибки. Во-первых, при изменении частоты системной шины до 112 MHz убедитесь, что вы используете 100-MHz SDRAM. Но и здесь есть один нюанс - если вы установили значение CAS, равное "2", то на чипсете Intel 440BX вы сможете достичь работоспособности при частоте системной шины в 133-MHz, если же CAS равен "3", то SDRAM не будет поддерживать работу при частотах выше 112 MHz.

И tag-RAM. К микросхеме процессора с помощью упругих пластинок и штифтов прижата теплораспределительная пластина (на неё, в свою очередь, устанавливается кулер). Маркировка процессора находится на картридже. Процессор предназначен для установки в 242-контактный щелевой разъём Slot 1 . Кэш-память второго уровня работает на половине частоты ядра . В корпусе типа SECC выпускались все процессоры на ядре Klamath, ранние модели на ядре Deschutes с частотами 266-333 МГц и часть поздних моделей на этом ядре.

Основным отличием корпуса типа SECC2 от SECC является отсутствие теплораспределительной пластины. Кулер, установленный на процессор в корпусе типа SECC2, контактирует непосредственно с микросхемой процессора. В корпусе типа SECC2 выпускались часть поздних моделей Pentium II на ядре Deschutes с частотами 350-450 МГц.

Существует также вариант Pentium II OverDrive в корпусе PGA (устанавливается в гнездовой разъём Socket 8) с полноскоростным кэшем второго уровня, предназначенный для замены Pentium Pro .

Модели

Первые процессоры Pentium II (Klamath) были предназначены для рынка настольных персональных компьютеров и производились по 350 нм технологии. Дальнейшим развитием семейства десктопных Pentium II стало 250 нм ядро Deschutes. Через некоторое время вышли процессоры Mobile Pentium II, предназначенный для установки в ноутбуки , и Xeon , ориентированный на высокопроизводительные системы и серверы. На базе ядра Deschutes выпускались также процессоры Celeron (Covington), предназначенные для использования в недорогих компьютерах. Они представляли собой Pentium II, лишённый картриджа и кэша второго уровня.

Процессоры Pentium II для настольных компьютеров (desktop)
Кодовое имя ядра Klamath Deschutes
Тактовая частота ядра (МГц) 233 266 300 266 300 333 350 400 450
Анонсирован 7 мая 14 июля 1997 1 сентября 26 января 1998 15 апреля 1998 24 августа 1998
Цена, долл. США 636 775 1981 - - 772 621 824 669

Pentium II

Klamath

Ядро Klamath является эволюционным продолжением ядра P6, на котором был построен Pentium Pro . Кэш-память первого уровня увеличена с 16 до 32 Кб, добавлен блок SIMD -инструкций MMX , внесены изменения с целью повышения производительности при работе с 16-битным кодом. Процессор имеет возможность работы в двухпроцессорных системах (в отличие от Pentium Pro , способного работать в четырёхпроцессорных системах) .

Кэш второго уровня был вынесен из корпуса процессора, в результате чего стоимость производства процессора была существенно снижена, так как это позволяло Intel не заниматься производством микросхем кэш-памяти, а закупать их (использовались микросхемы BSRAM производства Toshiba , SEC и NEC). Кэш объёмом 512 Кб (четыре микросхемы, расположенные на обеих сторонах процессорной платы) работал на половине частоты ядра.

Процессор выпускался по 350 нм технологии, имел напряжение ядра 2,8 В, выделял большое количество тепла и не обладал высоким частотным потенциалом .

Все процессоры на ядре Klamath выпускались в картридже SECC (полностью закрытый картридж с пластиной теплоотвода).



Deschutes

Ранние процессоры с ядром Deschutes, как и Klamath, имели картридж типа SECC . Охлаждение кэш-памяти в этом картридже было затруднено: пластина теплоотвода не касалась микросхем BSRAM , поэтому сначала пластина теплоотвода была модернизирована (появились выступы, позволяющие осуществить контакт с микросхемами), а затем исчезла. Картридж без теплоотводной пластины получил наименование SECC2 .

Чтобы отличить модели, работающие на одинаковых частотах (266 и 300 МГц), но имеющие разные ядра, у процессоров, построенных на ядре Deschutes, в конце названия дописывали литеру «A». Ранние процессоры (с частотами 266, 300, 333, 350 и 400 МГц) имели размер кристалла 131 мм², с выходом новой ревизии размеры кристалла уменьшились до 118 мм². Процессоры с частотой 350 МГц и выше работали с внешней частотой 100 МГц. Модифицированное ядро Deschutes, в котором появился блок SSE , получило наименование Katmai и легло в основу следующего процессора компании Intel - Pentium III .




Pentium II OverDrive


Mobile Pentium II

Мобильные процессоры Mobile Pentium II выпускались на основе ядер Tonga и Dixon. Они отличались пониженным напряжением питания, имели небольшое тепловыделение , что и позволяло использовать их в ноутбуках и лэптопах .

Процессоры на ядре Tonga выпускались c 2 апреля 1998 года по 250 нм . технологии в корпусе BGA и устанавливались в картридж вместе с микросхемами кэш-памяти второго уровня общим объёмом 512 Кб .

Процессоры на ядре Dixon выпускались по 180 нм. технологии и имели интегрированный кэш второго уровня объёмом 256 Кб , работавший на частоте ядра. Эти процессоры имели корпус BGA или mPGA и могли устанавливаться либо в картридж, либо непосредственно на системную плату .





Положение на рынке и сравнение с конкурентами

Pentium II являлся флагманским процессором компании Intel для настольных компьютеров с момента выхода в мае 1997 года и до появления на рынке процессора Pentium III в феврале 1999 года . Параллельно с Pentium II существовали следующие x86-процессоры:

Технические характеристики

Klamath Deschutes P6T Tonga Dixon
Десктопный Overdrive Мобильный
Тактовая частота
Частота ядра, МГц 233 - 300 266 - 450 333 (300) 233 - 300 266 - 400
Частота FSB , МГц 66 66, 100 66 (60) 66 66, 100
Характеристики ядра
Набор инструкций IA-32 , MMX
Разрядность регистров 32 бит (целочисленные), 80 бит (вещественночисленные), 64 бит (MMX)
Глубина конвейера Целочисленный: 12 - 17 стадий (в зависимости от типа исполняемой инструкции), вещественночисленный: 25 стадий
Разрядность ША 36 бит
Разрядность ШД 64 бит
Количество транзисторов , млн. 7,5 27,4
Кэш L1
Кэш данных 16 Кб, 4-канальный наборно-ассоциативный, длина строки - 32 байта, двухпортовый
Кэш инструкций 16 Кб, 4-канальный наборно-ассоциативный, длина строки - 32 байта
Кэш L2
Объём, Кб 512 256
Частота ½ частоты ядра частота ядра ½ частоты ядра частота ядра
Разрядность BSB 64 бит
Организация Объединённый, наборно-ассоциативный, неблокируемый; длина строки - 32 байта
Ассоциативность 4-канальный
Интерфейс
Разъём Slot 1 Socket 8 MMC MMC , SMD
Корпус LGA в картридже SECC LGA или OLGA в картридже SECC или SECC2 SPGA BGA BGA , mPGA
Шина GTL +
Технологические, электрические и тепловые характеристики
Технология производства 350 нм. CMOS (четырёхслойный, алюминиевые соединения) 250 нм. CMOS (пятислойный, алюминиевые соединения) 180 нм. CMOS (алюминиевые соединения)
Площадь кристалла, мм² 203 131 (рев. A0)
118
118 180
Напряжение ядра, В 2,8 2 1,6 1,5 - 1,6
Напряжение кэша L2, В 3,3 напряжение ядра
Напряжение цепей I/O , В 3,3
Максимальное тепловыделение, Вт 43 27,1 11,6 13,1

Ревизии ядер процессоров

Pentium II

Klamath

Ревизия CPU Id Примечание
C0 0x633h мод. SL264, SL265, SL268, SL269, SL28K, SL28L, SL28R, SL2MZ
C1 0x634h мод. SL2HA, SL2HC, SL2HD, SL2HE, SL2HF, SL2QA, SL2QB, SL2QC

Deschutes

Ревизия CPU Id Примечание
A0 0x650h мод. SL2KA, SL2QF, SL2K9
A1 0x651h мод. SL35V, SL2QH, SL2S5, SL2ZP, SL2ZQ, SL2S6, SL2S7, SL2SF, SL2SH, SL2VY
B0 0x652h мод. SL33D, SL2YK, SL2WZ, SL2YM, SL37G, SL2WB, SL37H, SL2W7, SL2W8, SL2TV, SL2U3, SL2U4, SL2U5, SL2U6, SL2U7, SL356, SL357, SL358, SL37F, SL3FN, SL3EE, SL3F9, SL2WY
B1 0x653h мод. SL38M, SL38N, SL36U, SL38Z, SL3D5, SL3J2

Pentium II OverDrive

Mobile Pentium II

Ревизия CPU Id Примечание
MDA0 0x650h мод. SL2KH, SL2KJ: 512Kb L2-кэша, мини-картридж
MDB0 0x652h мод. SL2RS, SL2RR, SL2RQ: 512Kb L2-кэша, мини-картридж
MDBA0 0x66Ah мод. SL3AG, SL32S, SL32R, SL32Q, SL3DR: 256Kb L2-кэша, BGA
MDPA0 0x66Ah мод. SL3HL, SL3HK, SL3HJ, SL3HH: 256Kb L2-кэша, microPGA
MDXA0 0x66Ah мод. SL3JW, SL36Z, SL32P, SL32N, SL32M: 256Kb L2-кэша, мини-картридж
MQBA1 0x66Ah мод. SL3EM: 256Kb L2-кэша, BGA, 180 нм технология
MQPA1 0x66Ah мод. SL3BW: 256Kb L2-кэша, microPGA, 180 нм технология

Обновление микрокода процессора

Обновления микрокода представляют собой блоки данных объёмом 2 Кб, находящиеся в системном BIOS. Такие блоки существуют для каждой ревизии ядра процессора. Компания Intel предоставляет производителям BIOS последние версии микрокода, а также помещает их в базу данных обновлений. Существует специальная утилита, разработанная компанией Intel , позволяющая определить используемый процессор и локально изменить код BIOS для поддержки этого процессора. Обновление также можно осуществить прошивкой новой версии BIOS с поддержкой необходимого процессора от производителя системной платы .

Исправленные ошибки

Процессор представляет собой сложное микроэлектронное устройство, что не позволяет исключить вероятность его некорректной работы. Ошибки появляются на этапе проектирования и могут быть исправлены обновлениями микрокода процессора, либо выпуском новой ревизии ядра процессора. В процессорах Pentium II обнаружено 95 различных ошибок, из которых 23 исправлены .

Далее перечислены ошибки, исправленные в различных ревизиях ядер процессора Pentium II. Данные ошибки присутствуют во всех ядрах, выпущенных до их исправления, начиная с ядра Klamath C0, если не указано обратное.

Klamath C1

  • Ошибка протокола при работе с кэш-памятью.
  • Возникновение тупиков при работе с IOQ (очередь ввода-вывода) глубиной 1 в двухпроцессорных системах.
  • Ошибка при работе инструкции FIST с некоторыми неверными данными.

Deschutes A0

  • Ошибка предсказания ветвлений при работе с инструкциями MMX .
  • Ошибка установки сигнала отключения при превышении максимально допустимой температуры.
  • Генерация необратимой ошибки при нарушении чётности в IFU.
  • Генерация необратимой ошибки при различии данных в потоковом буфере инструкций и кэше инструкций.
  • Ошибка при работе с некэшируемыми данными после отключения и повторного включения страничной адресации.
  • Ошибка в работе PMC при запросе к кэш-памяти второго уровня.
  • Ошибочная генерация исключения «user mode protection violation» вместо установки сигнала «page fault».
  • Отключение MCE для кэш-памяти второго уровня при очистке кэш-памяти.
  • Некорректная установка флагов процессора после отключения TLB в двухпроцессорных системах.

Deschutes A1

  • Повреждение информации о состоянии данных в кэш-памяти (Deschutes A0 ).
  • Генерация необратимой ошибки при кэш-промахе (Deschutes A0 ).

Deschutes B1

  • Задержка инвалидации данных, находящихся в кэш-памяти, при аппаратной синхронизации в двухпроцессорных системах.
  • Преждевременное снятие сигнала блокировки при выполнении некоторой последовательности транзакций.
  • Задержка генерации исключения FPU .
  • BIST (встроенная самодиагностика) сообщает об успешном завершении вне зависимости от результата (Deschutes A0 ).
  • Отсутствие сигнала отключения при превышении максимально допустимой температуры. (Deschutes A0 ).
  • Ошибка записи в память при работе инструкций MOVD и MOVQ (MMX).
  • Конфликт протокола шины при работе с некоторыми чипсетами.
  • Ошибки при работе с отключённым MTRR (Deschutes A0 ).

Напишите отзыв о статье "Pentium II"

Примечания

Ссылки

Официальная информация

  • (англ.)
  • (англ.)

Характеристики процессоров

  • (англ.)
  • (англ.)
  • (англ.)
  • (англ.)

Описание архитектуры и история процессоров

Обзоры и тестирование

Разное

  • (англ.)
  • (англ.)

Отрывок, характеризующий Pentium II

Она смутилась, оглянулась вокруг себя и, увидев брошенную на кадке свою куклу, взяла ее в руки.
– Поцелуйте куклу, – сказала она.
Борис внимательным, ласковым взглядом смотрел в ее оживленное лицо и ничего не отвечал.
– Не хотите? Ну, так подите сюда, – сказала она и глубже ушла в цветы и бросила куклу. – Ближе, ближе! – шептала она. Она поймала руками офицера за обшлага, и в покрасневшем лице ее видны были торжественность и страх.
– А меня хотите поцеловать? – прошептала она чуть слышно, исподлобья глядя на него, улыбаясь и чуть не плача от волненья.
Борис покраснел.
– Какая вы смешная! – проговорил он, нагибаясь к ней, еще более краснея, но ничего не предпринимая и выжидая.
Она вдруг вскочила на кадку, так что стала выше его, обняла его обеими руками, так что тонкие голые ручки согнулись выше его шеи и, откинув движением головы волосы назад, поцеловала его в самые губы.
Она проскользнула между горшками на другую сторону цветов и, опустив голову, остановилась.
– Наташа, – сказал он, – вы знаете, что я люблю вас, но…
– Вы влюблены в меня? – перебила его Наташа.
– Да, влюблен, но, пожалуйста, не будем делать того, что сейчас… Еще четыре года… Тогда я буду просить вашей руки.
Наташа подумала.
– Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать… – сказала она, считая по тоненьким пальчикам. – Хорошо! Так кончено?
И улыбка радости и успокоения осветила ее оживленное лицо.
– Кончено! – сказал Борис.
– Навсегда? – сказала девочка. – До самой смерти?
И, взяв его под руку, она с счастливым лицом тихо пошла с ним рядом в диванную.

Графиня так устала от визитов, что не велела принимать больше никого, и швейцару приказано было только звать непременно кушать всех, кто будет еще приезжать с поздравлениями. Графине хотелось с глазу на глаз поговорить с другом своего детства, княгиней Анной Михайловной, которую она не видала хорошенько с ее приезда из Петербурга. Анна Михайловна, с своим исплаканным и приятным лицом, подвинулась ближе к креслу графини.
– С тобой я буду совершенно откровенна, – сказала Анна Михайловна. – Уж мало нас осталось, старых друзей! От этого я так и дорожу твоею дружбой.
Анна Михайловна посмотрела на Веру и остановилась. Графиня пожала руку своему другу.
– Вера, – сказала графиня, обращаясь к старшей дочери, очевидно, нелюбимой. – Как у вас ни на что понятия нет? Разве ты не чувствуешь, что ты здесь лишняя? Поди к сестрам, или…
Красивая Вера презрительно улыбнулась, видимо не чувствуя ни малейшего оскорбления.
– Ежели бы вы мне сказали давно, маменька, я бы тотчас ушла, – сказала она, и пошла в свою комнату.
Но, проходя мимо диванной, она заметила, что в ней у двух окошек симметрично сидели две пары. Она остановилась и презрительно улыбнулась. Соня сидела близко подле Николая, который переписывал ей стихи, в первый раз сочиненные им. Борис с Наташей сидели у другого окна и замолчали, когда вошла Вера. Соня и Наташа с виноватыми и счастливыми лицами взглянули на Веру.
Весело и трогательно было смотреть на этих влюбленных девочек, но вид их, очевидно, не возбуждал в Вере приятного чувства.
– Сколько раз я вас просила, – сказала она, – не брать моих вещей, у вас есть своя комната.
Она взяла от Николая чернильницу.
– Сейчас, сейчас, – сказал он, мокая перо.
– Вы всё умеете делать не во время, – сказала Вера. – То прибежали в гостиную, так что всем совестно сделалось за вас.
Несмотря на то, или именно потому, что сказанное ею было совершенно справедливо, никто ей не отвечал, и все четверо только переглядывались между собой. Она медлила в комнате с чернильницей в руке.
– И какие могут быть в ваши года секреты между Наташей и Борисом и между вами, – всё одни глупости!
– Ну, что тебе за дело, Вера? – тихеньким голоском, заступнически проговорила Наташа.
Она, видимо, была ко всем еще более, чем всегда, в этот день добра и ласкова.
– Очень глупо, – сказала Вера, – мне совестно за вас. Что за секреты?…
– У каждого свои секреты. Мы тебя с Бергом не трогаем, – сказала Наташа разгорячаясь.
– Я думаю, не трогаете, – сказала Вера, – потому что в моих поступках никогда ничего не может быть дурного. А вот я маменьке скажу, как ты с Борисом обходишься.
– Наталья Ильинишна очень хорошо со мной обходится, – сказал Борис. – Я не могу жаловаться, – сказал он.
– Оставьте, Борис, вы такой дипломат (слово дипломат было в большом ходу у детей в том особом значении, какое они придавали этому слову); даже скучно, – сказала Наташа оскорбленным, дрожащим голосом. – За что она ко мне пристает? Ты этого никогда не поймешь, – сказала она, обращаясь к Вере, – потому что ты никогда никого не любила; у тебя сердца нет, ты только madame de Genlis [мадам Жанлис] (это прозвище, считавшееся очень обидным, было дано Вере Николаем), и твое первое удовольствие – делать неприятности другим. Ты кокетничай с Бергом, сколько хочешь, – проговорила она скоро.
– Да уж я верно не стану перед гостями бегать за молодым человеком…
– Ну, добилась своего, – вмешался Николай, – наговорила всем неприятностей, расстроила всех. Пойдемте в детскую.
Все четверо, как спугнутая стая птиц, поднялись и пошли из комнаты.
– Мне наговорили неприятностей, а я никому ничего, – сказала Вера.
– Madame de Genlis! Madame de Genlis! – проговорили смеющиеся голоса из за двери.
Красивая Вера, производившая на всех такое раздражающее, неприятное действие, улыбнулась и видимо не затронутая тем, что ей было сказано, подошла к зеркалу и оправила шарф и прическу. Глядя на свое красивое лицо, она стала, повидимому, еще холоднее и спокойнее.

В гостиной продолжался разговор.
– Ah! chere, – говорила графиня, – и в моей жизни tout n"est pas rose. Разве я не вижу, что du train, que nous allons, [не всё розы. – при нашем образе жизни,] нашего состояния нам не надолго! И всё это клуб, и его доброта. В деревне мы живем, разве мы отдыхаем? Театры, охоты и Бог знает что. Да что обо мне говорить! Ну, как же ты это всё устроила? Я часто на тебя удивляюсь, Annette, как это ты, в свои годы, скачешь в повозке одна, в Москву, в Петербург, ко всем министрам, ко всей знати, со всеми умеешь обойтись, удивляюсь! Ну, как же это устроилось? Вот я ничего этого не умею.
– Ах, душа моя! – отвечала княгиня Анна Михайловна. – Не дай Бог тебе узнать, как тяжело остаться вдовой без подпоры и с сыном, которого любишь до обожания. Всему научишься, – продолжала она с некоторою гордостью. – Процесс мой меня научил. Ежели мне нужно видеть кого нибудь из этих тузов, я пишу записку: «princesse une telle [княгиня такая то] желает видеть такого то» и еду сама на извозчике хоть два, хоть три раза, хоть четыре, до тех пор, пока не добьюсь того, что мне надо. Мне всё равно, что бы обо мне ни думали.
– Ну, как же, кого ты просила о Бореньке? – спросила графиня. – Ведь вот твой уже офицер гвардии, а Николушка идет юнкером. Некому похлопотать. Ты кого просила?
– Князя Василия. Он был очень мил. Сейчас на всё согласился, доложил государю, – говорила княгиня Анна Михайловна с восторгом, совершенно забыв всё унижение, через которое она прошла для достижения своей цели.
– Что он постарел, князь Василий? – спросила графиня. – Я его не видала с наших театров у Румянцевых. И думаю, забыл про меня. Il me faisait la cour, [Он за мной волочился,] – вспомнила графиня с улыбкой.
– Всё такой же, – отвечала Анна Михайловна, – любезен, рассыпается. Les grandeurs ne lui ont pas touriene la tete du tout. [Высокое положение не вскружило ему головы нисколько.] «Я жалею, что слишком мало могу вам сделать, милая княгиня, – он мне говорит, – приказывайте». Нет, он славный человек и родной прекрасный. Но ты знаешь, Nathalieie, мою любовь к сыну. Я не знаю, чего я не сделала бы для его счастья. А обстоятельства мои до того дурны, – продолжала Анна Михайловна с грустью и понижая голос, – до того дурны, что я теперь в самом ужасном положении. Мой несчастный процесс съедает всё, что я имею, и не подвигается. У меня нет, можешь себе представить, a la lettre [буквально] нет гривенника денег, и я не знаю, на что обмундировать Бориса. – Она вынула платок и заплакала. – Мне нужно пятьсот рублей, а у меня одна двадцатипятирублевая бумажка. Я в таком положении… Одна моя надежда теперь на графа Кирилла Владимировича Безухова. Ежели он не захочет поддержать своего крестника, – ведь он крестил Борю, – и назначить ему что нибудь на содержание, то все мои хлопоты пропадут: мне не на что будет обмундировать его.
Графиня прослезилась и молча соображала что то.
– Часто думаю, может, это и грех, – сказала княгиня, – а часто думаю: вот граф Кирилл Владимирович Безухой живет один… это огромное состояние… и для чего живет? Ему жизнь в тягость, а Боре только начинать жить.
– Он, верно, оставит что нибудь Борису, – сказала графиня.
– Бог знает, chere amie! [милый друг!] Эти богачи и вельможи такие эгоисты. Но я всё таки поеду сейчас к нему с Борисом и прямо скажу, в чем дело. Пускай обо мне думают, что хотят, мне, право, всё равно, когда судьба сына зависит от этого. – Княгиня поднялась. – Теперь два часа, а в четыре часа вы обедаете. Я успею съездить.
И с приемами петербургской деловой барыни, умеющей пользоваться временем, Анна Михайловна послала за сыном и вместе с ним вышла в переднюю.
– Прощай, душа моя, – сказала она графине, которая провожала ее до двери, – пожелай мне успеха, – прибавила она шопотом от сына.
– Вы к графу Кириллу Владимировичу, ma chere? – сказал граф из столовой, выходя тоже в переднюю. – Коли ему лучше, зовите Пьера ко мне обедать. Ведь он у меня бывал, с детьми танцовал. Зовите непременно, ma chere. Ну, посмотрим, как то отличится нынче Тарас. Говорит, что у графа Орлова такого обеда не бывало, какой у нас будет.

– Mon cher Boris, [Дорогой Борис,] – сказала княгиня Анна Михайловна сыну, когда карета графини Ростовой, в которой они сидели, проехала по устланной соломой улице и въехала на широкий двор графа Кирилла Владимировича Безухого. – Mon cher Boris, – сказала мать, выпрастывая руку из под старого салопа и робким и ласковым движением кладя ее на руку сына, – будь ласков, будь внимателен. Граф Кирилл Владимирович всё таки тебе крестный отец, и от него зависит твоя будущая судьба. Помни это, mon cher, будь мил, как ты умеешь быть…
– Ежели бы я знал, что из этого выйдет что нибудь, кроме унижения… – отвечал сын холодно. – Но я обещал вам и делаю это для вас.
Несмотря на то, что чья то карета стояла у подъезда, швейцар, оглядев мать с сыном (которые, не приказывая докладывать о себе, прямо вошли в стеклянные сени между двумя рядами статуй в нишах), значительно посмотрев на старенький салоп, спросил, кого им угодно, княжен или графа, и, узнав, что графа, сказал, что их сиятельству нынче хуже и их сиятельство никого не принимают.
– Мы можем уехать, – сказал сын по французски.
– Mon ami! [Друг мой!] – сказала мать умоляющим голосом, опять дотрогиваясь до руки сына, как будто это прикосновение могло успокоивать или возбуждать его.
Борис замолчал и, не снимая шинели, вопросительно смотрел на мать.
– Голубчик, – нежным голоском сказала Анна Михайловна, обращаясь к швейцару, – я знаю, что граф Кирилл Владимирович очень болен… я затем и приехала… я родственница… Я не буду беспокоить, голубчик… А мне бы только надо увидать князя Василия Сергеевича: ведь он здесь стоит. Доложи, пожалуйста.
Швейцар угрюмо дернул снурок наверх и отвернулся.
– Княгиня Друбецкая к князю Василию Сергеевичу, – крикнул он сбежавшему сверху и из под выступа лестницы выглядывавшему официанту в чулках, башмаках и фраке.
Мать расправила складки своего крашеного шелкового платья, посмотрелась в цельное венецианское зеркало в стене и бодро в своих стоптанных башмаках пошла вверх по ковру лестницы.
– Mon cher, voue m"avez promis, [Мой друг, ты мне обещал,] – обратилась она опять к Сыну, прикосновением руки возбуждая его.
Сын, опустив глаза, спокойно шел за нею.
Они вошли в залу, из которой одна дверь вела в покои, отведенные князю Василью.
В то время как мать с сыном, выйдя на середину комнаты, намеревались спросить дорогу у вскочившего при их входе старого официанта, у одной из дверей повернулась бронзовая ручка и князь Василий в бархатной шубке, с одною звездой, по домашнему, вышел, провожая красивого черноволосого мужчину. Мужчина этот был знаменитый петербургский доктор Lorrain.
– C"est donc positif? [Итак, это верно?] – говорил князь.
– Mon prince, «errare humanum est», mais… [Князь, человеку ошибаться свойственно.] – отвечал доктор, грассируя и произнося латинские слова французским выговором.
– C"est bien, c"est bien… [Хорошо, хорошо…]
Заметив Анну Михайловну с сыном, князь Василий поклоном отпустил доктора и молча, но с вопросительным видом, подошел к ним. Сын заметил, как вдруг глубокая горесть выразилась в глазах его матери, и слегка улыбнулся.
– Да, в каких грустных обстоятельствах пришлось нам видеться, князь… Ну, что наш дорогой больной? – сказала она, как будто не замечая холодного, оскорбительного, устремленного на нее взгляда.
Князь Василий вопросительно, до недоумения, посмотрел на нее, потом на Бориса. Борис учтиво поклонился. Князь Василий, не отвечая на поклон, отвернулся к Анне Михайловне и на ее вопрос отвечал движением головы и губ, которое означало самую плохую надежду для больного.
– Неужели? – воскликнула Анна Михайловна. – Ах, это ужасно! Страшно подумать… Это мой сын, – прибавила она, указывая на Бориса. – Он сам хотел благодарить вас.
Борис еще раз учтиво поклонился.
– Верьте, князь, что сердце матери никогда не забудет того, что вы сделали для нас.
– Я рад, что мог сделать вам приятное, любезная моя Анна Михайловна, – сказал князь Василий, оправляя жабо и в жесте и голосе проявляя здесь, в Москве, перед покровительствуемою Анною Михайловной еще гораздо большую важность, чем в Петербурге, на вечере у Annette Шерер.
– Старайтесь служить хорошо и быть достойным, – прибавил он, строго обращаясь к Борису. – Я рад… Вы здесь в отпуску? – продиктовал он своим бесстрастным тоном.
– Жду приказа, ваше сиятельство, чтоб отправиться по новому назначению, – отвечал Борис, не выказывая ни досады за резкий тон князя, ни желания вступить в разговор, но так спокойно и почтительно, что князь пристально поглядел на него.
– Вы живете с матушкой?
– Я живу у графини Ростовой, – сказал Борис, опять прибавив: – ваше сиятельство.
– Это тот Илья Ростов, который женился на Nathalie Шиншиной, – сказала Анна Михайловна.
– Знаю, знаю, – сказал князь Василий своим монотонным голосом. – Je n"ai jamais pu concevoir, comment Nathalieie s"est decidee a epouser cet ours mal – leche l Un personnage completement stupide et ridicule.Et joueur a ce qu"on dit. [Я никогда не мог понять, как Натали решилась выйти замуж за этого грязного медведя. Совершенно глупая и смешная особа. К тому же игрок, говорят.]
– Mais tres brave homme, mon prince, [Но добрый человек, князь,] – заметила Анна Михайловна, трогательно улыбаясь, как будто и она знала, что граф Ростов заслуживал такого мнения, но просила пожалеть бедного старика. – Что говорят доктора? – спросила княгиня, помолчав немного и опять выражая большую печаль на своем исплаканном лице.
– Мало надежды, – сказал князь.
– А мне так хотелось еще раз поблагодарить дядю за все его благодеяния и мне и Боре. C"est son filleuil, [Это его крестник,] – прибавила она таким тоном, как будто это известие должно было крайне обрадовать князя Василия.
Князь Василий задумался и поморщился. Анна Михайловна поняла, что он боялся найти в ней соперницу по завещанию графа Безухого. Она поспешила успокоить его.
– Ежели бы не моя истинная любовь и преданность дяде, – сказала она, с особенною уверенностию и небрежностию выговаривая это слово: – я знаю его характер, благородный, прямой, но ведь одни княжны при нем…Они еще молоды… – Она наклонила голову и прибавила шопотом: – исполнил ли он последний долг, князь? Как драгоценны эти последние минуты! Ведь хуже быть не может; его необходимо приготовить ежели он так плох. Мы, женщины, князь, – она нежно улыбнулась, – всегда знаем, как говорить эти вещи. Необходимо видеть его. Как бы тяжело это ни было для меня, но я привыкла уже страдать.
Князь, видимо, понял, и понял, как и на вечере у Annette Шерер, что от Анны Михайловны трудно отделаться.
– Не было бы тяжело ему это свидание, chere Анна Михайловна, – сказал он. – Подождем до вечера, доктора обещали кризис.
– Но нельзя ждать, князь, в эти минуты. Pensez, il у va du salut de son ame… Ah! c"est terrible, les devoirs d"un chretien… [Подумайте, дело идет о спасения его души! Ах! это ужасно, долг христианина…]
Из внутренних комнат отворилась дверь, и вошла одна из княжен племянниц графа, с угрюмым и холодным лицом и поразительно несоразмерною по ногам длинною талией.
Князь Василий обернулся к ней.
– Ну, что он?
– Всё то же. И как вы хотите, этот шум… – сказала княжна, оглядывая Анну Михайловну, как незнакомую.
– Ah, chere, je ne vous reconnaissais pas, [Ах, милая, я не узнала вас,] – с счастливою улыбкой сказала Анна Михайловна, легкою иноходью подходя к племяннице графа. – Je viens d"arriver et je suis a vous pour vous aider a soigner mon oncle . J`imagine, combien vous avez souffert, [Я приехала помогать вам ходить за дядюшкой. Воображаю, как вы настрадались,] – прибавила она, с участием закатывая глаза.
Княжна ничего не ответила, даже не улыбнулась и тотчас же вышла. Анна Михайловна сняла перчатки и в завоеванной позиции расположилась на кресле, пригласив князя Василья сесть подле себя.
– Борис! – сказала она сыну и улыбнулась, – я пройду к графу, к дяде, а ты поди к Пьеру, mon ami, покаместь, да не забудь передать ему приглашение от Ростовых. Они зовут его обедать. Я думаю, он не поедет? – обратилась она к князю.
– Напротив, – сказал князь, видимо сделавшийся не в духе. – Je serais tres content si vous me debarrassez de ce jeune homme… [Я был бы очень рад, если бы вы меня избавили от этого молодого человека…] Сидит тут. Граф ни разу не спросил про него.
Он пожал плечами. Официант повел молодого человека вниз и вверх по другой лестнице к Петру Кирилловичу.

Пьер так и не успел выбрать себе карьеры в Петербурге и, действительно, был выслан в Москву за буйство. История, которую рассказывали у графа Ростова, была справедлива. Пьер участвовал в связываньи квартального с медведем. Он приехал несколько дней тому назад и остановился, как всегда, в доме своего отца. Хотя он и предполагал, что история его уже известна в Москве, и что дамы, окружающие его отца, всегда недоброжелательные к нему, воспользуются этим случаем, чтобы раздражить графа, он всё таки в день приезда пошел на половину отца. Войдя в гостиную, обычное местопребывание княжен, он поздоровался с дамами, сидевшими за пяльцами и за книгой, которую вслух читала одна из них. Их было три. Старшая, чистоплотная, с длинною талией, строгая девица, та самая, которая выходила к Анне Михайловне, читала; младшие, обе румяные и хорошенькие, отличавшиеся друг от друга только тем, что у одной была родинка над губой, очень красившая ее, шили в пяльцах. Пьер был встречен как мертвец или зачумленный. Старшая княжна прервала чтение и молча посмотрела на него испуганными глазами; младшая, без родинки, приняла точно такое же выражение; самая меньшая, с родинкой, веселого и смешливого характера, нагнулась к пяльцам, чтобы скрыть улыбку, вызванную, вероятно, предстоящею сценой, забавность которой она предвидела. Она притянула вниз шерстинку и нагнулась, будто разбирая узоры и едва удерживаясь от смеха.