Μεταφραστής στο Yandex.Browser - από την εγκατάσταση έως την πρώτη μετάφραση. Οι καλύτερες επεκτάσεις μεταφραστή στο πρόγραμμα περιήγησης Opera

Πολλοί χρήστες του Mozilla Firefox δεν διαθέτουν ενσωματωμένο μεταφραστή που μπορεί να μεταφράσει επιλεγμένο κείμενο σε έναν ιστότοπο ή σε μια ολόκληρη σελίδα. Αν και αυτή η δυνατότητα δεν περιλαμβάνεται στο πρόγραμμα περιήγησης από προεπιλογή, υπάρχουν πολλά πρόσθετα που συμπληρώνουν αυτήν τη λειτουργία. Σε αυτό το άρθρο θα βρείτε έναν βολικό μεταφραστή σελίδων για τον Firefox από τα προτεινόμενα πρόσθετα.

Πρόσθετα προγράμματος περιήγησης

Υπάρχουν πολλές λύσεις για τον Firefox που θα σας βοηθήσουν να εργαστείτε με τη μετάφραση κειμένου. Όλα τα πρόσθετα βρίσκονται στο addons.mozilla.org. Οι πιο δημοφιλείς παρουσιάζονται παρακάτω.

Ο μεταφραστής βασίζεται στον δημόσια διαθέσιμο κώδικα API της Google Cloud Translation. Σας επιτρέπει να εργάζεστε με 80 γλώσσες του κόσμου, επομένως δεν πρέπει να υπάρχουν προβλήματα με τη μετάφραση σχεδόν οποιασδήποτε σελίδας στο Διαδίκτυο.

Αυτό που είναι ενδιαφέρον για το S3.Google Translate είναι ότι η μορφοποίηση δεν χάνεται κατά τη μετάφραση του κειμένου της σελίδας. Για να λειτουργήσει η προσθήκη, επανεκκινήστε το πρόγραμμα περιήγησής σας μετά την εγκατάσταση.

Ένας καλός, απλός μεταφραστής, ο οποίος είναι ουσιαστικά ένας σύνδεσμος προς το Google Translate. Είναι πολύ απλό στη χρήση: επιλέξτε το κείμενο, πατήστε RMB και επιλέξτε "Επιλογή" - μετάφραση για το επιλεγμένο κείμενο, "Σελίδα" - μετάφραση ολόκληρης της σελίδας. Θα ανοίξει μια καρτέλα για την τελική μετάφραση για αυτό το αίτημα στο Google Translate. Δεν χρειάζεται επανεκκίνηση του Firefox.

Αυτό το πρόσθετο είναι λειτουργικά ένα πιστό αντίγραφο του προηγούμενου. Η διαφορά είναι ότι το επιλεγμένο κείμενο μεταφράζεται σε μια ανοιχτή σελίδα και ολόκληρη η σελίδα μεταφράζεται σε μια ξεχωριστή καρτέλα Μετάφραση Google. Για να ξεκινήσετε να εργάζεστε με το πρόσθετο, εγκαταστήστε και επανεκκινήστε το πρόγραμμα περιήγησής σας.

Ένας καλός μεταφραστής για πιο απαιτητικούς χρήστες. Διαθέτει περίπου 90 γλώσσες και δώδεκα λειτουργίες που μπορούν να ρυθμιστούν με ακρίβεια για να ταιριάζουν στις απαιτήσεις σας. Μετά την εγκατάσταση θα χρειαστεί να επανεκκινήσετε το Mozilla.

Ένας πολυλειτουργικός μεταφραστής που θα αρέσει σε χρήστες που ζητούν συνεχώς μετάφραση κειμένου.

Η προσθήκη είναι μια γραμμή εργαλείων που είναι ενσωματωμένη κάτω από τη γραμμή σελιδοδεικτών. Όλες οι διαθέσιμες λειτουργίες εμφανίζονται στον πίνακα και σε γενικές γραμμές υπάρχουν αρκετές από αυτές. Η υπηρεσία θα σας βοηθήσει να μεταφράσετε μια λέξη, επιλεγμένο κείμενο ή μια ολόκληρη σελίδα σε οποιαδήποτε από τις 80 γλώσσες του κόσμου. Μπορεί επίσης να μεταφράσει κείμενο που έχει αντιγραφεί στο πρόχειρο.

Συμβουλή! Τα παραπάνω πρόσθετα χρησιμοποιούν βασικά το google translate api, δηλαδή τη δύναμη του μεταφραστή Google. Προς το παρόν δεν υπάρχει επίσημο πρόσθετο από την εταιρεία για το Mozilla Firefox.

Ενσωματωμένος μεταφραστής Mozilla Firefox

Στην έκδοση 41 του προγράμματος περιήγησης, οι προγραμματιστές πρόσθεσαν τη δυνατότητα εργασίας με έναν ενσωματωμένο μεταφραστή που χρησιμοποιεί τις εξελίξεις του Yandex. Η ιδέα είναι υπέροχη, αλλά δεν έχει υλοποιηθεί. Μετά τη διαμόρφωση, ο ενσωματωμένος μεταφραστής μπορεί να λειτουργεί ομαλά, μπορεί να λειτουργεί κάθε τόσο ή να μην λειτουργεί καθόλου. Προφανώς, αυτός είναι ο λόγος που δεν έχει προστεθεί ακόμη στον Firefox ως κανονική λειτουργία, αλλά παρείχε στους χρήστες μόνο τη δυνατότητα να το δοκιμάσουν αφού πραγματοποιήσουν τις απαραίτητες ρυθμίσεις.

Συμβουλή! Συχνά συναντάτε την προειδοποίηση "Αυτή η σύνδεση δεν είναι αξιόπιστη στον Mozilla Firefox". Μάθετε πώς να επιλύσετε αυτό το σφάλμα διαβάζοντας το άρθρο στον σύνδεσμο που παρέχεται.

Για να ενεργοποιήσετε τον μεταφραστή:

1. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα περιήγησης έκδοση 41 ή νεότερη. Για να το κάνετε αυτό, ανοίξτε το about:support στη γραμμή αναζήτησης.

   Η δεύτερη γραμμή θα υποδεικνύει την έκδοση του προγράμματος.
   

2. Εάν όλα είναι εντάξει, πληκτρολογήστε about:config στη γραμμή

   Κάντε κλικ στο κουμπί "Υπόσχομαι ότι θα είμαι προσεκτικός".
   

3. Στη γραμμή "Αναζήτηση" πληκτρολογήστε browser.translation.detectLanguage
4. Κάντε δεξί κλικ στην τιμή και επιλέξτε "Εναλλαγή".
   
5. Η τιμή θα αλλάξει από "false" σε "true".
   
6. Εισαγάγετε browser.translation.ui.show στη γραμμή "Αναζήτηση".

   Ακολουθήστε τα ίδια βήματα, θα ορίσει την τιμή σε "true".
   

7. Βρείτε την παράμετρο browser.translation.engine
8. Κάντε διπλό κλικ στην τιμή με το αριστερό κουμπί του ποντικιού. Στο παράθυρο που εμφανίζεται, διαγράψτε το "Bing" και γράψτε "yandex". Κάντε κλικ στο OK.
   
9. Μεταβείτε στη σελίδα Yandex Translate API. Στην επάνω δεξιά γωνία, κάντε κλικ στο «Σύνδεση» και συνδεθείτε στον λογαριασμό σας.
   
10. Κάντε κλικ στο "Λήψη δωρεάν κλειδιού API".
    
11. Κάντε κλικ στο κίτρινο κουμπί.
    
12. Αποθηκεύστε το καθορισμένο κλειδί σε ένα έγγραφο κειμένου, θα το χρειαστείτε αργότερα.

    Μετά από κάποια χρήση, η αναδυόμενη ειδοποίηση μπορεί να εξαφανιστεί. Τουλάχιστον αυτό συνέβη σε μένα. Αυτό μπορεί να οφείλεται στην εγκατάσταση πρόσθετων και πρόσθετων. Εάν ενεργοποιήσετε τον ενσωματωμένο μεταφραστή, μοιραστείτε στα σχόλια εάν (και πόσο σταθερή) λειτουργεί αυτή η λειτουργία για εσάς.

Χάρη στον μεταφραστή Google Chrome, οι χρήστες έχουν την ευκαιρία να επισκέπτονται ιστότοπους όπου παρουσιάζονται πληροφορίες σε μια ξένη γλώσσα. Η ποιότητα της μηχανικής ερμηνείας σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης είναι από τις καλύτερες. Πώς να ενεργοποιήσετε τον μεταφραστή και να χρησιμοποιήσετε με ασφάλεια το αγγλικό περιεχόμενο;

Ενεργοποίηση επιλογής

Η επιλογή του ενσωματωμένου μεταφραστή λειτουργεί διαδικτυακά με την προϋπόθεση ότι είναι ενεργοποιημένη στις ρυθμίσεις.

1. Στο μενού του προγράμματος περιήγησης (εικονίδιο με τρεις τελείες), επιλέξτε "Ρυθμίσεις".

2. Κάντε κύλιση προς τα κάτω και κάντε κλικ στην υπογραμμισμένη φράση «Εμφάνιση σύνθετων ρυθμίσεων».

3.Στην ενότητα "Γλώσσες", επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα στο "Προσφορά μεταφράσεων σελίδας...".

4. Βεβαιωθείτε ότι είναι επιλεγμένη η επιθυμητή γλώσσα διεπαφής. Για να το κάνετε αυτό, κάντε κλικ στο «Αλλαγή ρυθμίσεων γλώσσας». Εδώ μπορείτε να ενεργοποιήσετε τον ορθογραφικό έλεγχο για το Google Chrome.

5. Κάντε κλικ στη φράση «Διαχείριση γλωσσών». Θα ανοίξει ένα παράθυρο στο οποίο πρέπει να καθορίσετε τις γλώσσες από τις οποίες θέλετε να μεταφράσετε: επιλέξτε το πλαίσιο στα αριστερά της "Προσφορά για μετάφραση σελίδων σε αυτήν τη γλώσσα".

Ρύθμιση αυτόματης μετάφρασης

Με όλα τα πλαίσια ελέγχου στις ρυθμίσεις, το άνοιγμα μιας σελίδας σε μια ξένη γλώσσα συνοδεύεται από την ερώτηση: "Θα πρέπει να μεταφράσω αυτήν τη σελίδα;"

Εάν επισκέπτεστε συχνά ξένους πόρους, πιθανότατα θα κουραστείτε να κάνετε συνεχώς κλικ στο κουμπί "Μετάφραση". Σε αυτήν την περίπτωση, η έξοδος από την κατάσταση είναι απλή - ενεργοποιήστε την αυτόματη μετάφραση σελίδας.

1.Στην επόμενη ειδοποίηση, κάντε κλικ στη γραμμή «Επιλογές».

2. Σημειώστε τη φράση «Πάντα να μεταφράζεται» και κάντε κλικ στο «Τέλος». Τώρα έχετε διαμορφώσει την αυτόματη μετάφραση για όλες τις σελίδες.

Μια ωραία προσθήκη από τον κατασκευαστή

Το Google Chrome διαθέτει επίσης μια χρήσιμη επέκταση που σχετίζεται με τη μετάφραση σελίδων. Η διαφορά από την ήδη ενσωματωμένη επιλογή, που αναφέρθηκε παραπάνω, είναι ότι δεν μεταφράζεται ολόκληρη η σελίδα, αλλά μόνο ένα επιλεγμένο κομμάτι.

1.Μεταβείτε στο ηλεκτρονικό κατάστημα εφαρμογών στο Google Chrome. Εισαγάγετε το όνομα "Μετάφραση Google" στην αναζήτηση.

2. Κάντε κλικ στο "Εγκατάσταση" και επιβεβαιώστε την προσθήκη.

Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με ασφάλεια την εφαρμογή. Ένα εικονίδιο μεταφραστή θα σχεδιαστεί στα δεξιά της γραμμής πλοήγησης.

1. Για να διαμορφώσετε την επέκταση, κάντε κλικ στο εικονίδιο και επιλέξτε "Επιλογές" στο μενού περιβάλλοντος.

2.Στο νέο παράθυρο, επιλέξτε την κύρια γλώσσα. Στη συνέχεια, αξίζει να σημειώσετε ένα από τα σημεία με έναν κύκλο. Επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα στο "Εικονίδιο εμφάνισης ακόμη και σε κείμενα στη γλώσσα μου", ώστε στο μέλλον να εμφανίζεται ένα εικονίδιο δίπλα στο επιλεγμένο κείμενο. Όταν τοποθετείτε τον κέρσορα πάνω του, θα εμφανιστεί ένα παράθυρο με τη μετάφραση της φράσης.

4.Ελέγξτε τη λειτουργία. Μεταβείτε στον αγγλικό ιστότοπο. Επιλέξτε ένα κομμάτι κειμένου και κάντε κλικ στο εικονίδιο - μια μετάφραση της φράσης θα εμφανιστεί σε ένα μικρό παράθυρο.

5.Εάν επιλέξετε την επιλογή "Εμφάνιση αναδυόμενου παραθύρου" στις ρυθμίσεις επέκτασης, δεν θα χρειάζεται πλέον να κάνετε κλικ στο εικονίδιο - το παράθυρο θα εμφανιστεί αυτόματα όταν επιλέξετε κείμενο. Το μειονέκτημα αυτής της επιλογής είναι προφανές όταν ο τελικός στόχος είναι μόνο η αντιγραφή πληροφοριών και όχι η μετάφρασή τους. Σε αυτή την περίπτωση, το συνεχώς αναδυόμενο παράθυρο είναι ενοχλητικό.

Τι γίνεται αν δεν μεταφράζει ορισμένους ή όλους τους ιστότοπους;

Τι να κάνετε εάν το πρόγραμμα δεν προσφέρει τη μετάφραση του ιστότοπου ή δεν μεταφράζει καθόλου; Εάν δεν υπάρχει ειδοποίηση, τότε πιθανότατα έχετε απενεργοποιήσει αυτήν τη δυνατότητα. Επιλέξτε όλα τα πλαίσια στις ρυθμίσεις. Συνιστάται επίσης να ορίσετε τα ρωσικά ως κύρια γλώσσα διεπαφής. Εάν όλα είναι καλά με τα σημάδια, απλώς διαγράψτε την προσωρινή μνήμη του προγράμματος περιήγησής σας. Πιθανότατα, ο λόγος είναι ακριβώς τα σκουπίδια που πρέπει να αποθηκεύσει το πρόγραμμα περιήγησης, πράγμα που σημαίνει ότι αρχίζει να λειτουργεί πιο αργά και δεν εκτελεί όλες τις λειτουργίες. Το πρόβλημα πρέπει να λυθεί.

Για να δείτε το κείμενο του ιστότοπου στη μητρική σας γλώσσα, κάντε δεξί κλικ σε οποιοδήποτε κενό χώρο στη σελίδα. Θα εμφανιστεί ένα μικρό μενού στο οποίο πρέπει να επιλέξετε το στοιχείο "Μετάφραση στα Ρωσικά". Αυτή είναι μια μη αυτόματη επιλογή για να καλέσετε τη μετάφραση σελίδας εάν δεν υπάρχει πρόταση.

Εάν ενεργοποιήσετε την επιλογή στις ρυθμίσεις και επιβεβαιώσετε την προσφορά μετάφρασης, η Google θα μεταφράσει τη σελίδα για εσάς χωρίς κανένα πρόβλημα. Όλα αυτά είναι δωρεάν. Προβλήματα μπορεί να προκύψουν μόνο λόγω της απενεργοποίησης της επιλογής ή όταν η προσωρινή μνήμη του προγράμματος περιήγησης είναι πλήρης.

Δεν υπάρχει ενσωματωμένη λειτουργία διαδικτυακού μεταφραστή. Αλλά οι προγραμματιστές από το OperaSoftware δεν άφησαν τους θαυμαστές του πνευματικού τέκνου τους αφύλακτους. Χάρη στις γόνιμες συνεργασίες με τους κορυφαίους προγραμματιστές λογισμικού Sailormax και Imtranslator, κάθε χρήστης της μηχανής αναζήτησης Opera έχει απεριόριστη ευκαιρία να λάβει πληροφορίες σε σχεδόν οποιαδήποτε γλώσσα στον κόσμο από οποιονδήποτε πόρο του Διαδικτύου. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να εγκαταστήσετε την κατάλληλη "Επέκταση" δωρεάν.

Εγκατάσταση "Extension Translator for Opera"

Παω σε ΜενούΠρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο, επιλέξτε Επεκτάσεις, Περαιτέρω Λήψη επεκτάσεων.

Στην καρτέλα που ανοίγει Πρόσθετα Opera, πληκτρολογήστε τη λέξη στη μηχανή αναζήτησης μεταφράστης.Κάντε κλικ στο κουμπί αναζήτησης.

Από το αποτέλεσμα αναζήτησης επιλέξτε την εφαρμογή που σας ενδιαφέρει να εγκαταστήσετε. Μπορείτε να διαβάσετε αναλυτικές πληροφορίες για κάθε πρόγραμμα κάνοντας κλικ στο στοιχείο Δείτε περισσότερα.

Για παράδειγμα, ο χρήστης επέλεξε την εφαρμογή Μεταφραστής από τον προγραμματιστή Sailormax.

Πρέπει να πατήσετε το κουμπί Προσθήκη στην Opera, για να εγκαταστήσετε αυτήν την εφαρμογή ως στοιχείο στο πρόγραμμα περιήγησης.

Η εφαρμογή έχει εγκατασταθεί. Στον πίνακα ελέγχου έχει εμφανιστεί ένα εικονίδιο μεταφραστή σε απευθείας σύνδεση.

Η χρήση του μεταφραστή είναι αρκετά απλή.

Επιλέξτε κείμενο. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Μεταφράστης.

Η μετάφραση, φυσικά, δεν είναι επαγγελματική, αλλά για την κατανόηση της κύριας ουσίας του επιλεγμένου κειμένου, είναι αρκετά αποδεκτή.

Εάν ο χρήστης κάνει την ερώτηση: "Πώς να μεταφράσετε ολόκληρες σελίδες σε μια όπερα;" Οι δημιουργοί της εφαρμογής έχουν απάντηση και σε αυτό. Στο κάτω μέρος του παραθύρου με το αρχικό και μεταφρασμένο κείμενο υπάρχει μια λειτουργία Μετάφραση της ενεργής σελίδας XXXXXXXXXXXX.Κάνοντας κλικ στο οποίο, ο χρήστης λαμβάνει μια αυτόματη μετάφραση ολόκληρης της σελίδας από την Google.

Τώρα οποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να βουτήξει ακόμα πιο βαθιά στο σύμπαν του Διαδικτύου. Με τις διαθέσιμες εφαρμογές, η μετάφραση περιεχομένου στη μητρική σας γλώσσα δεν ήταν ποτέ ευκολότερη. Αλλά είναι καλύτερα να αρχίσετε να μαθαίνετε ξένες γλώσσες. Αυτό είναι χρήσιμο και μερικές φορές ζωτικής σημασίας.

Το πρόγραμμα περιήγησης από το Yandex έχει αποδειχθεί καλά ως πρόγραμμα περιήγησης ιστού μεταξύ εκείνων που έχουν αποφασίσει, το οποίο συνδυάζει αρμονικά πολλές λειτουργίες. Μεταξύ αυτών, ο μεταφραστής θεωρείται ιδιαίτερα σημαντικός, γιατί συχνά πρέπει να πηγαίνουμε σε ξενόγλωσσους ιστότοπους και το κείμενο είναι απλά ακατανόητο. Προηγουμένως, σε αυτήν την περίπτωση, ήταν λογικό να χρησιμοποιήσετε το Chrome, ωστόσο, με την έλευση του προγράμματος περιήγησης Yandex, η ανάγκη για αυτό εξαφανίστηκε. Εάν μόλις ξεκινήσατε να εξοικειωθείτε με αυτό το πρόγραμμα περιήγησης και δεν έχετε σκεφτεί ακόμη πώς να εγκαταστήσετε έναν μεταφραστή στο πρόγραμμα περιήγησης Yandex, αυτό το άρθρο θα σας φανεί χρήσιμο!

Τρόπος εγκατάστασης και ρύθμισης παραμέτρων

Για να χρησιμοποιήσετε τον μεταφραστή σελίδων για το πρόγραμμα περιήγησης Yandex, δεν χρειάζεται να κάνετε επιπλέον κινήσεις, απλά πρέπει να κάνετε λήψη του προγράμματος περιήγησης. Ο μεταφραστής θεωρείται μια επέκταση που υπάρχει ήδη σε αυτόν αυτόματα.Ωστόσο, πρέπει να το ενεργοποιήσετε ορίζοντας τις ρυθμίσεις που θα είναι οι βέλτιστες ειδικά για εσάς.

Για να το κάνετε αυτό, στο επάνω μέρος του προγράμματος περιήγησης, στη δεξιά πλευρά, κάντε κλικ στο κουμπί με τρεις παράλληλες γραμμές και από εκεί μεταβείτε στις ρυθμίσεις. Κάντε κύλιση στο κάτω μέρος της σελίδας και κάντε κλικ στο κουμπί "Εμφάνιση σύνθετων ρυθμίσεων", μετά από το οποίο θα ανοίξουν μπροστά σας μια σειρά από περισσότερες επιλογές. Βρείτε τη στήλη "Γλώσσα", επιλέξτε τα πλαίσια δίπλα και στα τρία σημεία αυτής της παραμέτρου. Αυτό είναι όλο, έχετε ενεργοποιήσει τον μεταφραστή για το πρόγραμμα περιήγησης Yandex.

Πώς λειτουργεί ο μεταφραστής

Η ουσία της δουλειάς του ενσωματωμένου μεταφραστή από το Yandex είναι η εξής: μόλις μεταβείτε σε έναν ξένο πόρο, εμφανίζεται μια προσφορά για μετάφραση στα ρωσικά στην κορυφή του προγράμματος περιήγησης. Σε αυτήν την περίπτωση, το πρόγραμμα περιήγησης καθορίζει αυτόματα σε ποια γλώσσα είναι γραμμένο το κείμενο. Εάν θέλετε να το μεταφράσετε, συμφωνείτε κάνοντας κλικ στο αντίστοιχο εικονικό κουμπί (ή μπορείτε να αρνηθείτε).

Θα ήθελα επίσης να επισημάνω ένα άλλο πολύ ενδιαφέρον χαρακτηριστικό που διαθέτει το πρόγραμμα περιήγησης Yandex. Συνίσταται στο γεγονός ότι δεν μπορεί να μεταφραστεί ολόκληρο το κείμενο, αλλά μόνο ένα κομμάτι του. Αυτό γίνεται πολύ εύκολα: επισημαίνετε τη λέξη ή τη φράση που χρειάζεστε και αμέσως δίπλα της εμφανίζεται ένα μικρό τρίγωνο. Κάντε κλικ σε αυτό και επιλέξτε την κατάλληλη επιλογή μετάφρασης. Πολύ βολικό, θα συμφωνήσετε.

Λοιπόν, για άλλη μια φορά το πρόγραμμα περιήγησης από το Yandex ευχαριστεί τη λειτουργικότητά του, τις βολικές και χρήσιμες λειτουργίες του. Εκτός από αυτά που αναφέρονται εδώ, αξίζει να σημειώσετε τα πρόσθετα που μπορείτε να κατεβάσετε από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. δίκτυα βίντεο, μουσική, αλλά διαβάστε ήδη γι' αυτό. Θα ήθελα να ελπίζω ότι οι μελλοντικές ενημερώσεις του προγράμματος περιήγησης θα το κάνουν ακόμα πιο τέλειο!

Βίντεο για βοήθεια

Κάντε περιήγηση και ανοίξτε τη σελίδα google.ru. Σε αυτή τη σελίδα, κάντε κλικ στον σύνδεσμο "Λήψη Google Chrome". Κάντε κλικ σε αυτό και κατεβάστε τη διανομή. Στη συνέχεια, αποσυμπιέστε το και περιμένετε να εγκατασταθεί το νέο πρόγραμμα περιήγησης (η εγκατάσταση θα πραγματοποιηθεί, επομένως μην αποσυνδεθείτε κατά τη διάρκεια της). Μετά την εγκατάσταση, εκκινήστε το πρόγραμμα περιήγησής σας και ανοίξτε οποιονδήποτε ιστότοπο σε οποιαδήποτε ξένη γλώσσα. Αμέσως μετά το άνοιγμά του, το Google Chrome θα εντοπίσει τη γλώσσα και θα εμφανιστεί μια ειδοποίηση σχετικά με τη γλώσσα αυτής της σελίδας στο επάνω μέρος της σελίδας, καθώς και ένα κουμπί "Μετάφραση". Κάντε κλικ σε αυτό, μετά από το οποίο η σελίδα θα μεταφραστεί στη γλώσσα μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Όταν τοποθετείτε το δείκτη του ποντικιού πάνω από οποιαδήποτε μεταφρασμένη λέξη ή πρόταση, το αρχικό κείμενο θα εμφανίζεται σε μια επεξήγηση εργαλείου.

Εάν ο πίνακας μετάφρασης δεν εμφανίζεται από προεπιλογή, μπορείτε να τον διαμορφώσετε με μη αυτόματο τρόπο ώστε να εμφανίζεται. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης (το κουμπί με ένα εικονίδιο με κλειδί στην επάνω δεξιά γωνία της σελίδας) και επιλέξτε το στοιχείο μενού που ονομάζεται "Για προχωρημένους". Στην καρτέλα ρυθμίσεων που ανοίγει, επιλέξτε την επιλογή "Προτείνετε σελίδες εάν δεν μιλάω τη γλώσσα στην οποία είναι γραμμένες". Ως αποτέλεσμα αυτών των ενεργειών, ο πίνακας μετάφρασης θα εμφανίζεται κάθε φορά που ανοίγετε μια σελίδα της οποίας το περιεχόμενο κειμένου δεν είναι στη γλώσσα.

Εάν χρησιμοποιείτε άλλο πρόγραμμα περιήγησης ή δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τον πίνακα μετάφρασης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη σελίδα ως εξής. Ανοίξτε τη σελίδα Μετάφρασης Google http://translate.google.ru/, στο αριστερό πεδίο εισαγωγής κειμένου, εισαγάγετε τη διεύθυνση URL της σελίδας που χρειάζεστε. Διάλεξε γλώσσα. Μετά από αυτό, θα εμφανιστεί ένας σύνδεσμος στο δεξιό πεδίο για την εισαγωγή κειμένου, κάνοντας κλικ σε αυτό, θα ανοίξει μια σελίδα μεταφρασμένη στα ρωσικά σε ειδική φόρμα.

Πηγές:

• πώς να μεταφράσετε τον ιστότοπο της Google

Μπορεί συχνά να διαπιστώσετε ότι οι πληροφορίες που χρειάζεστε βρίσκονται σε ξένο ιστότοπο. Εάν δεν γνωρίζετε τη γλώσσα στην οποία είναι γραμμένος ο ιστότοπος και εάν δεν υπάρχει κουμπί μετάφρασης, αυτή η κατάσταση μπορεί να φαίνεται απελπιστική. Ωστόσο, υπάρχει λύση.

Οδηγίες

Χρησιμοποιήστε το Google Translator. Αντιγράψτε το κείμενο που πρέπει να μεταφραστεί, στη συνέχεια επικολλήστε το στο κατάλληλο πεδίο στη σελίδα υπηρεσίας και κάντε κλικ στο κουμπί «Μετάφραση». Μην ξεχάσετε να προσδιορίσετε τη γλώσσα σας.

Ανάλογα με τον τύπο μετάφρασης που χρειάζεστε, μπορείτε επίσης να συνεργαστείτε με μεταφραστές όπως η Promt και η ABBYY Lingvo. Εάν ο ιστότοπος περιέχει μεγάλη ποσότητα κειμένου, αντιγράψτε τον και αποθηκεύστε τον σε ένα έγγραφο και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τη μαζική μετάφραση των αρχείων Promt, έχοντας προηγουμένως καθορίσει τη γλώσσα και το θέμα. Εάν χρειάζεστε μια λεπτομερή μετάφραση κάθε λέξης ξεχωριστά, για παράδειγμα, όταν συμπληρώνετε ηλεκτρονικές φόρμες, τότε η ABBYY Lingvo θα σας βοηθήσει. Με αυτό, μπορείτε να δείτε πολλές επιλογές μετάφρασης και να επιλέξετε την καταλληλότερη για την περίσταση.