Πώς να μεταφράσετε τι περίπου. Χρησιμοποιούμε το "How about" για να προτείνουμε κάποιο είδος κοινής δράσης ή να επικοινωνήσουμε για ορισμένες δυνατότητες.

Συμφωνήστε ότι μια σπάνια κουβέντα περνά χωρίς αυτές τις φράσεις. Υπάρχει όμως διαφορά μεταξύ τους ή είναι εναλλάξιμα;

Χρησιμοποιούμε "Πως σχετικά με», προκειμένου να προτείνουμε κάποια κοινή δράση ή να επικοινωνήσουμε για κάποιες δυνατότητες:

«Έχω ρεπό αύριο. Τι πρέπει να κάνουμε?" — Αύριο έχω ελεύθερη μέρα. Ποιο είναι το σχέδιο ?
“Τι θα λέγατε για δαπάνεςη μέρα στην πόλη;» — Τι θα λέγατε να περάσετε μια μέρα στο κέντρο της πόλης;
"Μπα. Δεν μου αρέσει να ταξιδεύω». - Οχι. Δεν έχω όρεξη να πάω .
“Τι λέτε να καθαρίσουμετο σπίτι?" — Τι θα λέγατε να καθαρίσετε το σπίτι;
"Με τιποτα. Θέλω να κάνω κάτι διασκεδαστικό». — Δεν θα λειτουργήσει. Θέλω να κάνω κάτι ενδιαφέρον .
"ΕΝΤΑΞΕΙ. Τι θα έλεγες να κάνειςμερικά ψώνια και μετά να δεις μια ταινία;» — ΕΝΤΑΞΕΙ. Τι θα λέγατε να πάτε για ψώνια και μετά να δείτε μια ταινία;
«Χμ... καλό ακούγεται!» - Μμμ. Καθόλου κακή ιδέα.

Στον διάλογο που διαβάσατε, “ Πωςσχετικά με…?” χρησιμοποιείται για να προσφέρει διαφορετικούς τύπους χόμπι.

Δώστε προσοχή στην κατασκευή της φράσης:

1) Τι θα λέγατε για τη φόρμα + -ing (γερούνδιο) — «Τι θα λέγατε να ξοδέψετε…;»

2) αντωνυμία + απαρέμφατο – «Τι λέτε να καθαρίσουμε…;»

"ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ?"

Χρησιμοποιούμε "Τι θα έλεγες?"για να ονομάσετε ένα αντικείμενο (αντικείμενο) ή ένα πιθανό πρόβλημα:

«Ας περάσουμε το Σαββατοκύριακο στην πόλη!» - Ας περάσουμε το Σαββατοκύριακο στην πόλη!
"Αλλά τι θα έλεγεςτο μάθημά μου κιθάρας το Σάββατο;» — Τι γίνεται με το μάθημα κιθάρας μου το Σάββατο; ?
«Αυτό δεν είναι πρόβλημα, απλώς μιλήστε με τον δάσκαλο και προγραμματίστε το ξανά». — Κανένα πρόβλημα. Μιλήστε με τον δάσκαλο και ξαναπρογραμματίστε τον.
"Και τι θα έλεγεςτο τεστ αγγλικών τη Δευτέρα; Εγώ επίνειο’ t μελετημένος Ακόμη.” - Τι γίνεται με το τεστ αγγλικών τη Δευτέρα;
«Μπορείτε να μελετήσετε την Κυριακή το βράδυ όταν επιστρέψουμε». «Μπορείτε να μελετήσετε την Κυριακή το απόγευμα όταν επιστρέψουμε».

Σε αυτόν τον διάλογο “ Τισχετικά με…?” χρησιμοποιείται για να δηλώσει ένα πρόβλημα ή αρνητική στάση.

Η γραμματική δομή δομείται διαφορετικά:

Τι γίνεται με +Ονομα ουσιαστικό — «Τι γίνεται με το μάθημά μου κιθάρας;»

"ΕΣΥ ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ?"Και«ΤΙ ΕΣΥ;»

Στα ακόλουθα παραδείγματα της φράσης "Τι λες;" εσύ?" ανταλλάξιμος.

"Πως ήσουν?" - Πώς είσαι?
«Καλά - λίγο απασχολημένος με το σχολείο. Πως σχετικά με εσείς?” - Πρόστιμο. Η μελέτη απαιτεί πολύ χρόνο. Και πώς είσαι?

"Που δουλεύεις?" - Που δουλεύεις?
«Στο τοπικό πανεπιστήμιο. Τι γίνεται με εσένα;” — Στο τοπικό πανεπιστήμιο. Και εσύ?

Και οι δύο φράσεις - “ Πως σχετικά με εσείς?” και “ Τι σχετικά με εσείς?” - χρησιμοποιείται για να προωθήσει μια ερώτηση σε άλλο άτομο.

Λοιπόν, έχουμε σημαδέψει όλα τα i. Αν σας άρεσε η ανάρτηση, μοιραστείτε τη με τους φίλους σας.

Μπορεί να αναφέρεται στο: * What About Me (άλμπουμ), ένα άλμπουμ της Quicksilver Messenger Service * What About Me (τραγούδι), ένα τραγούδι της Moving Pictures, κυρίως διασκευασμένο από τον Shannon Noll * What About Me; , ένα άλμπουμ του Kenny Rogers ** What About Me; (Τραγούδι Kenny Rogers) ... Wikipedia

Τι θα γίνει με εμάς?- είναι το Contemporary R B Lied der US Americanischen Sängerin und Songwriterin Brandy. Brandy selbst schrieb den Song gemeinsam mit Kenisha Pratt, LaShawn Daniels, Nora Payne und Rodney Jerkins, welcher den Track auch produzierte. Im Januar 2002… …Deutsch Wikipedia

Τι γίνεται με εμένα- Άλμπουμ par Quicksilver Messenger Service Sortie décembre 1970 Durée 45:09 Είδος rock psychédélique acid rock Παραγωγός John Palladino Labe … Wikipédia en Français

Τι γίνεται με αυτό- τι από αυτό τι με αυτό interj. ανεπίσημο Τι συμβαίνει με αυτό; τι σε νοιάζει. Η Μάρθα είπε ότι το αγόρι φοράει ένα πράσινο παλτό. Ο Γιαν απάντησε, τι γίνεται; Ο Τζον έχασε το λεωφορείο. Και τι μ 'αυτό? Συν.: Λοιπόν τι... Λεξικό Αμερικανικών Ιδιωμάτων

τι θα έλεγες- για κάτι ή για κάτι ξέρω ότι θέλει να δανειστεί τη σκηνή μου, αλλά τι γίνεται με τον υπνόσακο μου. Τι θα λέγατε για αυτά τα βιβλία που θα μου φέρατε; … Ιδιωματισμοί και παραδείγματα

Τι θα γίνει με εμάς?- Infobox Μονό όνομα = Τι γίνεται με εμάς; Καλλιτέχνης = Brandy from Album = Full Moon Format = CD single, 12 single Κυκλοφόρησε = 8 Ιανουαρίου 2002 (διαδίκτυο) 5 Φεβρουαρίου 2002 Ηχογράφηση = New Jersey; 2001 Είδος = R B Μήκος = 4:10 (έκδοση άλμπουμ) 3:57 (ραδιόφωνο... ... Wikipedia

τι θα έλεγες- φράση 1. : τι πρέπει να ειπωθεί: ποια είναι η κατάσταση όσον αφορά τι συμβαίνει με ένα σπίτι και σχολεία για τα παιδιά J.G.Gilkey 2. σχετικά...Χρήσιμο αγγλικό λεξικό

Τι θα γίνει με εμάς?- Brandy – Full Moon Veröffentlichung 2002 Label Atlantic Records Format(e) CD Είδος(α) R B, Soul, Pop Anzahl der Titel … Deutsch Wikipedia

Τι γίνεται με εμένα;- Infobox Όνομα άλμπουμ = Τι γίνεται με εμένα; Τύπος = Studio Artist = Kenny Rogers Κυκλοφόρησε = 1984 Είδος = Country Label = RCA Τελευταίο άλμπουμ = Eyes That See in the Dark (1983) Αυτό το άλμπουμ = Τι γίνεται με εμένα; (1984) Επόμενο άλμπουμ = What About Me; είναι ο τίτλος μιας... ... Wikipedia

τι θα έλεγες

τι θα έλεγες- (ερω.) 1. Σχετικά ή σχετικά με τι; σε σχέση με τι. Συχνά χρησιμοποιείται μόνο ως ερώτηση. * / Θέλω να σου μιλήσω. Τι θα έλεγες? / Σύγκριση: ΓΙΑ ΤΙ. 2. Δείτε: ΤΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 3. Βλέπε: ΤΙ ΓΙΑ… Λεξικό αμερικανικών ιδιωμάτων

Βιβλία

• Τι να πιστέψω τώρα. Εφαρμογή της Επιστημολογίας στα Σύγχρονα Θέματα, David Coady. Τι μπορούμε να γνωρίζουμε και τι πρέπει να πιστεύουμε για τον σημερινό κόσμο. eBook
• Τι γίνεται με αυτήν, Emma Tharp. Έχουν περάσει έξι μήνες από τότε που η Willow έφυγε από τον κοιτώνα του κολεγίου της Kate Bergman για να πάει για ένα βραδινό τρέξιμο και δεν επέστρεψε ποτέ. Όλοι οι άλλοι που αγάπησαν την Willow είναι έτοιμοι να κλείσουν, αλλά κάτι βαθύ…

Περισσότερες έννοιες και μεταφράσεις του WHAT ABOUT? από τα αγγλικά στα ρωσικά σε αγγλικά-ρωσικά λεξικά.
Τι είναι και μετάφραση του WHAT ABOUT; από τα ρωσικά στα αγγλικά σε ρωσικά-αγγλικά λεξικά.

Περισσότερες έννοιες αυτής της λέξης και μεταφράσεις Αγγλικά-Ρωσικά, Ρωσικά-Αγγλικά για WHAT ABOUT; στα λεξικά.

• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ— φραση 1. : τι πρέπει να ειπωθεί: ποια είναι η κατάσταση σε σχέση με τι γίνεται με ένα ...
  
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ --?— 1》 χρησιμοποιείται όταν ζητάτε πληροφορίες ή γνώμη. 2》 χρησιμοποιείται για να κάνει μια πρόταση. → τι
  Συνοπτική αγγλική λεξιλόγια της Οξφόρδης
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ...?— (άτυπη) 1. χρησιμοποιείται για να κάνει μια πρόταση: Τι γίνεται με ένα ταξίδι στη Γαλλία; 2.χρησιμοποιείται για την εισαγωγή…
  
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ- να δούμε τι
  
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ- να δούμε τι
  
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ— (ερω.) 1. Σχετικά ή σχετικά με τι; σε σχέση με τι. -Συχνά χρησιμοποιείται μόνο ως ερώτηση. */"Θέλω...
  Αγγλική γλώσσα αργκό
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ— . τι περίπου/τι περίπου
  
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ— (inrog.) - Χρησιμοποιείται για να ζητήσει μια απόφαση, ενέργεια, γνώμη ή εξήγηση. 1. Θα έχετε ή θα συμφωνήσετε; *...
  Λεξικό Αγγλικών Ιδιωμάτων
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ— ανάκριση. 1. Σχετικά ή σχετικά με τι; σε σχέση με τι. Συχνά χρησιμοποιείται μόνο ως ερώτηση. "Θέλω να μιλήσω...
  Αμερικανικά ιδιώματα Αγγλικό λεξιλόγιο
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ?
  
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ- Τι θα έλεγες
  Μεγάλο Αγγλο-Ρωσικό Λεξικό
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ- Για τι
  Αμερικανικό Αγγλο-Ρωσικό Λεξικό
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ...?
  Αγγλικά-ρωσικά-αγγλικά λεξικό γενικού λεξιλογίου - Συλλογή από τα καλύτερα λεξικά
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ?
  Αγγλο-ρωσικό λεξικό Tiger
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ- Τι θα έλεγες
  
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ- Τι θα έλεγες
  Αγγλικά-ρωσικά-λεξικό - Απελευθέρωση κρεβατιού
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ?- Τι θα έλεγες? τι γίνεται με την υπόσχεσή σου; - Τι γίνεται με την υπόσχεσή σου;
  Αγγλο-ρωσικό λεξικό γενικού λεξιλογίου
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ...?- τι νέο υπάρχει για...;, πώς είναι...;; τι γίνεται με την υπόσχεσή σου; Λοιπόν, τι γίνεται με την υπόσχεσή σου;
  Αγγλο-ρωσικό λεξικό του Muller - 24η έκδοση
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ...?- τι νέο υπάρχει για...;, πώς είναι...;; τι γίνεται με την υπόσχεσή σου; Λοιπόν, τι γίνεται με την υπόσχεσή σου;
  Αγγλο-ρωσικό λεξικό Muller - κρεβάτι εκδότη
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ?— τι περίπου;: τι γίνεται; τι γίνεται με την υπόσχεσή σου; ≈ τι γίνεται με την υπόσχεσή σου;
  
• ΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ- Τι θα έλεγες
  Νέο μεγάλο Αγγλο-Ρωσικό λεξικό
• ΤΙ- I. (|)(h)wə]t, (|)(h)wə] επίσης (|)(h)wȯ]; usu ]d.+V αντωνυμία Ετυμολογία: Μέση αγγλική, από την παλιά αγγλική hwæt, ουδέτερο του hwā who; συγγενής...
  Webster's New International English Dictionary
• ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ— I. əˈbau̇t, usu -d.+V επίρρημα Ετυμολογία: Μεσα αγγλικά about, abouten, από τα παλιά αγγλικά abūtan, από το a- (I) + būtan έξω, ...
  Webster's New International English Dictionary
• ΤΙ- /hwut, hwot, wut, wot/; άτονος /hweuht, weuht/, πρόθ. 1. (χρησιμοποιείται ερωτηματικά ως αίτημα για συγκεκριμένες πληροφορίες): Τι...
  
• ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ— /euh bowt"/, προπ. 1. από· σχετικά· όσον αφορά: οδηγίες για το έργο· ένα βιβλίο για τον εμφύλιο πόλεμο. …
  Το μη συνοπτικό αγγλικό λεξικό του Random House Webster
• ΤΙ— I. ˈhwät, ˈhwət, ˈwät, ˈwət αντωνυμία Ετυμολογία: Μέση Αγγλική, από την Παλαιά Αγγλική hwæt, ουδέτερο από hwā που — περισσότερα στο…
  
• ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ— I. ə-ˈbau̇t επίρρημα Ετυμολογία: Μέση Αγγλικά, από την Παλαιά Αγγλική abūtan, από το a- (I) + būtan έξω — περισσότερο στο αλλά…
  Merriam-Webster's Collegiate αγγλικό λεξιλόγιο
• ΤΙ- ουσιαστικό κάτι; πράγμα; υλικό. 2. τι (·pron, ·adj, ·adv) ως αναφορική αντωνυμία. 3. τι (ερωτηματική adv) γιατί; για τι...
  Webster αγγλική λεξιλόγια
• ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ—adv από όλες τις πλευρές· περίπου. 2. περίπου · προετοιμασία γύρω; όλο; σε κάθε πλευρά του. 3. σχετικά με την προετοιμασία…
  Webster αγγλική λεξιλόγια
• ΤΙ- pron (bef. 12c) 1 a (1)--χρησιμοποιείται ως ερωτηματικό ...
  Merriam-Webster αγγλική λεξιλόγια
• ΤΙ- /wɒt; ΟΝΟΜΑ wɑːt; wʌt/ αντωνυμία, προσδιορισμός 1. χρησιμοποιείται σε ερωτήσεις για να ζητήσει συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με το sb/sth: …
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ- /əˈbaʊt; ΟΝΟΜΑ / επίρρημα, πρόθεση, επίθετο ■ επίρρημα 1. λίγο περισσότερο ή λιγότερο από? λίγο...
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• ΤΙ- what S1 W1 /wɒt $ wɑːt, wʌt/ BrE AmE αντωνυμία, προσδιοριστής, προκαθοριστής [Γλώσσα: Παλαιά Αγγλικά; Προέλευση:...
  
• ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ— I. a ‧ bout 1 S1 W1 /əˈbaʊt/ BrE AmE πρόθεση 1 . που αφορά ή σχετίζεται με ένα συγκεκριμένο θέμα: …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• ΤΙ- επίθ., προσ., & επίθ. --interrog.adj. 1 ζητώντας μια επιλογή από έναν αόριστο αριθμό ή για μια δήλωση ποσού,…
  
• ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ- προετοιμασία &adv. --προετοιμασία. 1 α με θέμα? σε σχέση με (ένα βιβλίο για τα πουλιά, τι είσαι ...
  Αγγλικό Βασικό Προφορικό Λεξικό
• ΤΙ- επίθ., προσ., & επίθ. ανακρίνω.επίθ. 1 ζητώντας μια επιλογή από έναν αόριστο αριθμό ή για μια δήλωση ποσού,…
  
• ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ- προετοιμασία &adv. προετοιμασία. 1 α με θέμα? σε σχέση με (ένα βιβλίο για τα πουλιά, τι είσαι ...
  Συνοπτικό Αγγλικό Λεξικό της Οξφόρδης
• ΤΙ- επίθ., προσ., & επίθ. --interrog.adj. 1. ζητώντας επιλογή από αόριστο αριθμό ή δήλωση ποσού, ...
  Οξφόρδη αγγλική λεξιλόγια
• ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ- προετοιμασία &adv. --προετοιμασία. 1. α για το θέμα της? σε σχέση με (ένα βιβλίο για τα πουλιά, τι είσαι ...
  Οξφόρδη αγγλική λεξιλόγια
• ΤΙ— Συνήθως προφέρεται /(h)wɒt/ για τις έννοιες 2, 4 και 5. Συχνότητα: Η λέξη είναι μία από τις 700 πιο κοινές λέξεις…
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ— Συχνότητα: Η λέξη είναι μία από τις 700 πιο κοινές λέξεις στα αγγλικά. Σημείωση: Εκτός από τις χρήσεις που εμφανίζονται...
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• ΤΙ— Συχνότητα: Η λέξη είναι μία από τις 700 πιο κοινές λέξεις στα αγγλικά. 1. Χρησιμοποιείτε ~ σε ερωτήσεις όταν…
  Collins COBUILD - Ένα αγγλικό λεξικό για μαθητές γλωσσών
• ΤΙ
  
• ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ
  Longman DOCE5 Extras αγγλικό λεξιλόγιο
• ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ— ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ: 1. για ένα θέμα ή πρόσωπο 2. για να έχει κάτι ως κύριο θέμα ΣΧΕΤΙΚΑ ΛΕΞΕΙΣ για τα οποία μιλάμε: ...
  Longman Activator Αγγλική λέξη