Βοηθός φωνής για την εγκατάσταση Cortana στη Ρωσία. Πότε θα κυκλοφορήσει η ρωσική Cortana;


Για να επαναφέρουν το λειτουργικό τους σύστημα στην προηγούμενη δημοτικότητα και συμπάθεια των χρηστών, οι δέκα προγραμματιστές άρχισαν να εισάγουν μια σειρά από νέες λειτουργίες.

Ένα από τα πιο αναμενόμενα χαρακτηριστικά της τελευταίας έκδοσης του λειτουργικού συστήματος ήταν ο φωνητικός βοηθός με το μελωδικό όνομα Cortana.

Πριν εξαπλωθεί στο Ten, η Cortana ήταν ορατή μόνο σε smartphone με Windows Phone 8.1. Γενικά, η ιστορία της ύπαρξης του εικονικού βοηθού χρονολογείται λιγότερο από 2 χρόνια, αλλά παρόλα αυτά, ο ρυθμός ανάπτυξης της ευελιξίας της Cortana είναι πραγματικά εντυπωσιακός. Στο άμεσο μέλλον, οι δημιουργοί σχεδιάζουν να συμπεριλάβουν φωνητική υποστήριξη στην εφαρμογή Χάρτες.

Όλα αυτά είναι φυσικά καλά, αλλά δεν μπόρεσαν όλοι όσοι έχουν ήδη εγκαταστήσει την ενημέρωση να επωφεληθούν από αυτήν την έκπληξη της εταιρείας. Ο λόγος είναι κοινός - οι δημιουργοί απλά φυσικά δεν μπορούσαν να κάνουν την Cortana πολυγλωσσία σε σύντομο χρονικό διάστημα. Αλλά υπάρχει ένας τρόπος που θα σας επιτρέψει να ξεκινήσετε την «επικοινωνία» με τον βοηθό υπολογιστή. Όχι, αυτή η μέθοδος δεν περιλαμβάνει την αναμονή για να βγει η ρωσική έκδοση. Λοιπόν, πώς να ενεργοποιήσετε την Cortana στα Windows 10; Ωστόσο, πρώτα πρώτα.

Αρχικά, θα πρέπει να αποτίσουμε φόρο τιμής σε εκείνους τους τυχερούς που έλαβαν την Cortana «καυτή» και μάλιστα στη μητρική τους γλώσσα. Μιλάμε για τις ΗΠΑ, τη Γαλλία, την Αυστραλία, την Ινδία, τη Γερμανία, την Ιταλία, την Ισπανία, την Ιαπωνία και την Κίνα. Υπάρχει μια αγγλική έκδοση στον Καναδά και μια γαλλική έκδοση βρίσκεται υπό ανάπτυξη. Στη λίστα αναμονής ήταν το Μεξικό, η Βραζιλία και η Ρωσία.

Σύμφωνα με τους προγραμματιστές, οι εκδόσεις για τις χώρες αναμονής θα πρέπει να κυκλοφορήσουν κατά το πρώτο εξάμηνο του τρέχοντος έτους, αλλά λόγω ορισμένων δυσκολιών κατά τη δημιουργία μιας έκδοσης σε άλλη γλώσσα, η κυκλοφορία ενδέχεται να αναβληθεί σημαντικά.

Ίσως δεν πρέπει να πιέζετε τους δημιουργούς, γιατί είναι καλύτερο να αποκτήσετε ένα προϊόν υψηλής ποιότητας και να μην το φτιάξετε μόνο για επίδειξη. Στην πραγματικότητα, ας προχωρήσουμε στη μυστηριώδη μέθοδο ενεργοποίησης της Cortana χωρίς τη ρωσική έκδοση, η οποία αναφέρθηκε στην αρχή του άρθρου.

Cortana στα Windows 10 στα ρωσικά

Εάν χρησιμοποιείτε το λειτουργικό σύστημα σε μία τοπική προσαρμογή, τότε μια προσπάθεια σύνδεσης του εικονικού βοηθού θα καταλήξει σε αποτυχία, καθώς η Cortana θα εμφανίσει ένα μήνυμα που θα αναφέρει ότι το πρόγραμμα δεν είναι διαθέσιμο για αυτήν την περιοχή.

Πώς να ενεργοποιήσετε την Cortana στα ρωσικά;

Για να συνδεθείτε, θα χρειαστεί να προσθέσετε τη γλώσσα της χώρας στην οποία υποστηρίζεται ο προσωπικός βοηθός. Φυσικά, είναι καλύτερο να επιλέξετε μια γλώσσα που είναι πιο κοντινή και κατανοητή σε εσάς, διαφορετικά η σύνδεση δεν θα έχει πολύ νόημα εάν δεν έχετε γλωσσικές δεξιότητες.

Η προσθήκη μιας γλώσσας πραγματοποιείται στην ενότητα "Ρυθμίσεις", στην υποενότητα "Ώρα και γλώσσα" και στο στοιχείο "Περιοχή και γλώσσα". Αφού επιλέξετε τη γλώσσα σας, επιλέξτε "Ορισμός ως κύρια γλώσσα" και κάντε κλικ στην κατάλληλη χώρα μητρικής γλώσσας και στη ζώνη ώρας της.

Στη συνέχεια, πρέπει να κάνετε λήψη του πακέτου ομιλίας για τη γλώσσα που προστέθηκε στις ρυθμίσεις. Δίπλα στην επιλογή "Χρήση ως κύρια γλώσσα" βρίσκεται "Επιλογές". Κάντε κλικ στο κουμπί και μεταφορτώστε ένα αρχείο που ονομάζεται "Speech", χάρη στο οποίο θα ληφθούν τα απαραίτητα αρχεία ομιλίας.

Στη συνέχεια, μεταβείτε στην επόμενη επιλογή "Αναγνώριση φωνής". Στο παράθυρο στα δεξιά, επιλέξτε τη γλώσσα επικοινωνίας με τον εικονικό βοηθό. Εάν δεν είστε βέβαιοι για τις γλωσσικές σας ικανότητες, ενεργοποιήστε τη λειτουργία "Αναγνώριση μη εγγενών προφορών αυτής της γλώσσας".

Εδώ τελειώνουν οι απλές ρυθμίσεις γλώσσας. Για να ενεργοποιήσετε τις αλλαγές, συνδεθείτε ξανά ή επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας. Το επόμενο βήμα θα πρέπει να είναι να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα "Η Cortana μπορεί να σας δώσει προτάσεις, ιδέες, υπενθυμίσεις, ειδοποιήσεις και άλλα" (αυτή η επιλογή μπορεί να ενεργοποιηθεί στις ρυθμίσεις ανοίγοντας την αναζήτηση). Στην πραγματικότητα, ο φωνητικός βοηθός είναι έτοιμος να ακούσει τις ερωτήσεις σας.

Ενεργοποίηση του προγράμματος χρησιμοποιώντας το "Hey, Cortana"

Αφού ορίσετε τις κατάλληλες ρυθμίσεις γλώσσας, ο εικονικός βοηθός μπορεί να ενεργοποιηθεί με άλλο τρόπο. Η φωνητική εντολή «Hey, Cortana» θα φέρει σε δράση τον ιδιοκτήτη της τεχνητής νοημοσύνης. Αυτή η λειτουργία, και πάλι, προήλθε από smartphone - στα μοντέλα Lumia 930 και Lumia 1520 αυτή η καινοτομία χαιρετίστηκε με έκρηξη.

Σύμφωνα με τις τυπικές ρυθμίσεις, η φωνητική εντολή μπορεί να απενεργοποιηθεί, επομένως ένας σύντομος αλγόριθμος για την ενεργοποίησή της περιγράφεται παρακάτω:

Αναζήτηση - ρυθμίσεις - στοιχείο "Αφήστε την Cortana να απαντήσει όταν λέτε "Hey Cortana".

Στην πραγματικότητα, αυτό είναι όλο.

Στην έκδοση για κινητά, θα πρέπει να περιμένετε για επιβεβαίωση ότι η εντολή έχει ενεργοποιηθεί, αλλά σε υπολογιστή, αφού ενεργοποιήσετε την επιλογή, μπορείτε να ξεκινήσετε αμέσως να κάνετε αιτήματα.

Παρά τις παραμικρές διαφορές μεταξύ της έκδοσης τηλεφώνου και της έκδοσης για υπολογιστή, οι χρήστες smartphone που έχουν χρησιμοποιήσει την εντολή στη συσκευή τους θα πρέπει να συνηθίσουν τη νέα έκδοση για υπολογιστή.

Πώς να χρησιμοποιήσετε την Cortana;

Σε περιπτώσεις που δεν έχετε προδιάθεση για συνομιλίες με την Cortana, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συντόμευση πληκτρολογίου.

Χρησιμοποιώντας τον συνδυασμό * Win + Q =, η κύρια σελίδα του εικονικού βοηθού θα ανοίξει μπροστά στον χρήστη. Για να ανοίξετε την αναζήτηση πατήστε * Win + S =.

Γενικά, πολύ απλές συντομεύσεις που σίγουρα θα αρέσουν στους λάτρεις των συντομεύσεων πληκτρολογίου.

Στην πραγματικότητα, αυτό είναι το μόνο που μπορούμε να σας πούμε για ένα από τα πιο πολυσυζητημένα νέα «δέκα» προϊόντα. Αν γίνουν πιστευτές οι φήμες, πολλές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, θα λάβουν την Cortana τους μέχρι τα μέσα του 2016. Από την άλλη πλευρά, αυτή η δήλωση είναι πολύ αμφίβολη, καθώς οι υπηρεσίες Xbox δεν έχουν ακόμη ρωσοποιηθεί σωστά. Το αν αυτό σημαίνει ότι η ρωσική Cortana θα ακουστεί μόνο το 2017 είναι άγνωστο.

Σε κάθε περίπτωση, όσοι έχουν ήδη χρησιμοποιήσει τον εικονικό βοηθό σε smartphone ή που απλά ανυπομονούν να διασκεδάσουν με την καινοτομία του λειτουργικού συστήματος σε έναν υπολογιστή μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις συμβουλές μας και να αρχίσουν να επικοινωνούν με την Cortana αμέσως τώρα. Εάν δεν μιλάτε ιδιαίτερα άπταιστα σε καμία από τις υποστηριζόμενες γλώσσες, μην απελπίζεστε - θα έχετε επιτέλους έναν νέο λόγο για να μάθετε ξένες γλώσσες.

Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με το θέμα "Πώς να ενεργοποιήσετε την Cortana στα Windows 10;», στη συνέχεια μπορείτε να τους ρωτήσετε στα σχόλια

Το λειτουργικό σύστημα Windows χάνει τη δημοτικότητά του κάθε χρόνο, ο λόγος για τον οποίο είναι η αμετάβλητη λειτουργικότητα όταν κυκλοφορούν νέες εκδόσεις. Αλλάζει μόνο η διεπαφή, αλλά δεν υπάρχουν νέα χαρακτηριστικά. Για να διορθώσουν την κατάσταση και να δημιουργήσουν επικοινωνία με τους χρήστες, οι προγραμματιστές της Microsoft δημιούργησαν τον φωνητικό βοηθό Cortana.

Είμαστε βέβαιοι ότι πολλοί από εσάς έχετε ακούσει για την Cortana, η οποία εμφανίστηκε για πρώτη φορά σε smartphone με Windows 8. Μετά την κυκλοφορία του "top ten", αυτή η υπηρεσία έγινε πολύ δημοφιλής στο εξωτερικό. Αλλά για τους ρωσόφωνους «χρήστες», ορισμένα εμπόδια έχουν γίνει εμφανή που τους εμποδίζουν να απολαμβάνουν όλα τα οφέλη του εικονικού βοηθού.

Στην αρχή, δεν υπήρχε υποστήριξη για τη ρωσική γλώσσα. Η υποστήριξη της Microsoft εξήγησε ότι οι εργασίες προς αυτή την κατεύθυνση βρίσκονται σε εξέλιξη, αλλά το να γίνει η Cortana πολυγλωσσία σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα είναι σχεδόν αδύνατο. Η Ρωσία και άλλες χώρες της ΚΑΚ τέθηκαν στην ουρά, αλλά σύμφωνα με τους προγραμματιστές, το πακέτο ομιλίας θα είναι διαθέσιμο για λήψη πιο κοντά στο φθινόπωρο του 2016. Στο μεταξύ, συνιστάται η χρήση αγγλικών ή γαλλικών.

Ας δούμε πώς να ενεργοποιήσετε την Cortana και να επιλέξετε την επιθυμητή γλώσσα. Πρώτα, πρέπει να κάνετε κλικ στο κουμπί "Αρχική σελίδα", όπως φαίνεται στο παρακάτω στιγμιότυπο οθόνης:

Πιθανότατα θα δείτε ένα μήνυμα που θα αναφέρει ότι η Cortana δεν είναι διαθέσιμη στην περιοχή σας. Αλλά μην απελπίζεστε.
Μεταβείτε στις "Επιλογές" και επιλέξτε την ενότητα "Ώρα / Γλώσσα". Στα αριστερά θα υπάρχει μια λίστα ρυθμίσεων, όπου θα πρέπει να μεταβείτε στην καρτέλα "Περιοχή και γλώσσα", να υποδείξετε την επιθυμητή και να κάνετε κλικ στο κουμπί "Χρήση ως κύρια":


Μόλις η ρωσική γλώσσα είναι διαθέσιμη, μπορείτε να μεταβείτε στις ίδιες ρυθμίσεις και να τις αλλάξετε. Τώρα θα πρέπει να κάνετε λήψη του πακέτου γλώσσας κάνοντας κλικ στο κουμπί "Επιλογές" στο ίδιο παράθυρο.
Όταν γίνει λήψη της λίστας στοιχείων, θα πρέπει να κάνετε λήψη του πακέτου "Ομιλία":


Επιστρέψτε στο προηγούμενο παράθυρο και μεταβείτε στην καρτέλα "Αναγνώριση φωνής" για να επιβεβαιώσετε ξανά τις προτιμήσεις σας. Συνιστάται να ενεργοποιήσετε την επιλογή αναγνώρισης προφοράς για να βελτιώσετε την εμπειρία ακρόασης της Cortana.

Μετά από αυτά τα βήματα, συνιστάται να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας. Στη συνέχεια, μεταβείτε στην αναζήτηση (κάντε κλικ στην εικόνα του μεγεθυντικού φακού δίπλα στο κουμπί "Έναρξη"). Κάντε κλικ στο εικονίδιο με το γρανάζι και ενεργοποιήστε τη λειτουργία "Υποδείξεις, ιδέες, υπενθυμίσεις...":

Τώρα η Cortana είναι έτοιμη να σας ακούσει, να αναζητήσει τις πληροφορίες που χρειάζεστε και να εκτελέσει άλλες λειτουργίες που έχουν συμπεριλάβει σε αυτήν οι προγραμματιστές.

Πόσοι περιμένουν τη ρωσόφωνη Cortana και οι περισσότεροι έχουν ήδη χάσει την ελπίδα ότι θα εμφανιστεί ποτέ. Σήμερα όμως θα προσπαθήσουμε να καταλάβουμε αν θα βγει η Cortana και αν ναι, πότε θα γίνει;

Αρχικά, ας ξεκινήσουμε με την ιστορία. Η ίδια η ιδέα του φωνητικού βοηθού Cortana ήρθε από τη Microsoft το 2012, όταν σχεδιάστηκε ως προσωπικός βοηθός σε smartphone. Το 2014, έκανε την πρώτη του εμφάνιση στο Windows Phone 8.1 και τον Φεβρουάριο του 2015, η Cortana έφτασε στον υπολογιστή. Η Cortana είναι πραγματικά μια καταπληκτική βοηθός που έχει τη δική της προσωπικότητα, έχει τον δικό της χαρακτήρα, διαφορετικές συμπεριφορές σε διαφορετικές καταστάσεις και σε ασυνήθιστες καταστάσεις μπορεί ακόμη και να μπερδευτεί. Μακροπρόθεσμα, η Cortana θα πρέπει να γνωρίζει τα πάντα για εσάς, όπως η μητέρα σας, να γνωρίζει τις προτιμήσεις σας και ούτω καθεξής. Δηλαδή, αυτός δεν είναι απλώς ένας φωνητικός βοηθός, αλλά μάλλον ακόμη και ο φίλος σας. Η Microsoft συνεργάστηκε με την 343 Industries για να της δώσει τη σημερινή της εμφάνιση, η οποία επίσης προήλθε από το ομώνυμο παιχνίδι Halo.

Όλα αυτά είναι καλά, ρωτάτε, αλλά πότε θα μπορέσουμε να χρησιμοποιήσουμε την Cortana; Και μετά άρχισα να ψαχουλεύω στο Διαδίκτυο, αναζητώντας κάποιες πληροφορίες για τη ρωσόφωνη Cortana. Κατ 'αρχήν, δεν υπάρχουν πολλές πληροφορίες, αλλά, παρ 'όλα αυτά, θα ήθελα να τις σχολιάσω.


Αρχικά, συνάντησα μια ενδιαφέρουσα ανάρτηση από έναν από τους έγκυρους πόρους για θέματα των Windows - onetile.ru. Η δημοσίευση με ημερομηνία 27 Ιουνίου 2015 αναφέρει ότι στο εγγύς μέλλον η Cortana θα εξακολουθεί να μιλάει ρωσικά. Ιδού το απόσπασμα:

Σήμερα, το γραφείο του Microsoft Technology Center στη Μόσχα φιλοξενεί μια κλειστή εκδήλωση αφιερωμένη στις τεχνολογίες ασφαλείας που εφαρμόζονται στα Windows 10. Στην εκδήλωση, υπάλληλοι του ρωσικού υποκαταστήματος της Microsoft και προσκεκλημένοι ειδικοί μιλούν για τις καινοτομίες του λειτουργικού συστήματος Windows 10 ακούσαμε πολύ σημαντικά νέα - ο φωνητικός βοηθός Cortana θα είναι διαθέσιμος για τη ρωσική περιοχή στο εγγύς μέλλον!

Οι εργασίες για τον εντοπισμό του φωνητικού βοηθού βρίσκονται ήδη σε πλήρη εξέλιξη. Η τοπική προσαρμογή πραγματοποιείται από το αμερικανικό γραφείο της Microsoft με την ενεργή συμμετοχή του ρωσικού υποκαταστήματος. Αυτή τη στιγμή, το ρωσικό υποκατάστημα της Microsoft ενσωματώνει τοπικές υπηρεσίες, ώστε οι χρήστες να αξιοποιούν στο έπακρο τις δυνατότητες των Windows 10. Η ημερομηνία δεν έχει ανακοινωθεί ακόμη, πολλά εξαρτώνται από τους συνεργάτες της Microsoft.


Αν και η έκδοση είναι αρκετά παλιά, καθιστά σαφές ότι γίνεται κάποια δουλειά προς αυτή την κατεύθυνση.


Στη συνέχεια, έπεσα πάνω σε ένα tweet από τον Mehedi Hassan, έναν από τους συντάκτες του MSPowerUser, το οποίο λέει ότι προετοιμάζεται υποστήριξη για πολλές γλώσσες για την Cortana, δηλαδή τα ρωσικά, τα χίντι και τα αραβικά. Αυτό το tweet έγινε στις 28 Δεκεμβρίου 2015. Λέει επίσης ότι οι γλώσσες θα συνοδεύονται από TP3. Ένας από τους δημοσιογράφους από τον πόρο ms-devices.com πρότεινε ότι πρόκειται για μια συγκεκριμένη τεχνική προεπισκόπηση 3.


Ακολουθεί η επίσημη ερμηνεία για τη ρωσόφωνη Cortana. Η δημοσίευση «Η Cortana έρχεται στα Windows 10» από το blogs.windows.com/russia περιέχει διευκρινίσεις από τον επίσημο εκπρόσωπο της Ρωσικής Ομάδας των Windows. Οι χρήστες ρωτούν φυσικά πότε θα εμφανιστεί η Cortana σε ρωσικές εκδόσεις, στην οποία η Ρωσική ομάδα των Windows απαντά:

Οι εργασίες για τη "Ρωσοποίηση" βρίσκονται σε εξέλιξη, αλλά θα ήταν περίεργο να περιμένουμε ότι θα γίνει γρήγορα, καθώς δεν μιλάμε για τοπική προσαρμογή γλώσσας, αλλά για προετοιμασία πολύ σημαντικών ποσοτήτων δεδομένων για αναφορές, πλοήγηση πόλης κ.λπ. συνδέεται με την τοποθεσία του χρήστη. Μόλις έχουμε πληροφορίες για τη διαθεσιμότητα ορισμένων υπηρεσιών στη Ρωσία, θα ενημερώσουμε αμέσως τους αναγνώστες του blog!


Το σχόλιο αφέθηκε γύρω στα τέλη Δεκεμβρίου 2015 - αρχές Ιανουαρίου 2016. Στη συνέχεια, ο χρήστης Vasily Volkogonov θέτει μια λογική ερώτηση και λέει: "Είναι δυνατή η κυκλοφορία μιας βασικής έκδοσης της Cortana χωρίς μεταδεδομένα για χώρες και πόλεις;" - στην οποία η Ρωσική Ομάδα των Windows απαντά:

Βασίλη, δεν μπορώ να σχολιάσω. Ίσως οι προγραμματιστές να μην θέλουν να κυκλοφορήσουν την υπηρεσία σε τόσο συντομευμένη μορφή για να προστατευτούν από αβάσιμη κριτική.


Το σχόλιο αφέθηκε τον Μάρτιο του 2016, μετά το οποίο το νήμα σπάει και δεν υπάρχουν νέες πληροφορίες για τη ρωσική Cortana.
Τι συμπέρασμα μπορεί να εξαχθεί από αυτό; Η ρωσική Cortana είναι πιθανότατα σε παραγωγή, αλλά μπορεί να προέκυψαν δυσκολίες για την εισαγωγή της στο ρωσόφωνο περιβάλλον. Ωστόσο, η ρωσική γλώσσα θεωρείται μια από τις πιο σύνθετες γλώσσες στον κόσμο, αλλά, παρόλα αυτά, η Cortana είναι από καιρό διαθέσιμη στα ιαπωνικά και τα κινέζικα, και αυτές είναι επίσης πολύπλοκες γλώσσες για μια στιγμή. Ίσως αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι αυτές οι γλώσσες, όπως τα αγγλικά, έχουν πιο αυστηρή σειρά λέξεων από τα ρωσικά χωρίς τη χρήση πεζών, κλίσεων, φύλων και άλλων πραγμάτων. Και ίσως οφείλεται επίσης στο γεγονός ότι η Cortana εμφανίστηκε κυρίως όπου υπάρχουν χρήματα, και όπως γνωρίζετε, η Ρωσία και οι γειτονικές χώρες της ΚΑΚ, όπου η ρωσική γλώσσα χρησιμοποιείται επίσης σε έναν ή τον άλλο βαθμό, αντιμετωπίζουν τώρα κάποιο είδος οικονομική κρίση και ίσως αυτό να προκάλεσε κάποιο πάγωμα του έργου. Μόνο που όλα είναι καλά στη Λετονία, αλλά είναι ήδη μια πιο ευρωπαϊκή χώρα.

Παρόλο που η Microsoft έχει δηλώσει επίσημα ότι η Cortana βρίσκεται σε παραγωγή, εσείς οι ίδιοι πρέπει να καταλάβετε ότι η αγορά υπαγορεύει τους δικούς της κανόνες. Η Microsoft υποσχέθηκε κάποτε να υποστηρίξει το W10M σε παλαιότερα τηλέφωνα και είπε ότι η κονσόλα Xbox One θα είχε αποκλειστικές σε κάθε περίπτωση και ούτω καθεξής. Επομένως, μπορείτε να περιμένετε οτιδήποτε από αυτήν την εταιρεία. Αλλά παραδόξως, από τις πληροφορίες που βρήκα, φαίνεται ότι η Cortana εξακολουθεί να φτιάχνεται, απλώς όχι τόσο γρήγορα όσο θα θέλαμε. Επιπλέον, τώρα μπαίνουμε σε μια εποχή που με τη φωνή μας μπορούμε εύκολα να σβήσουμε τα φώτα, να μαγειρέψουμε φαγητό κ.λπ., και δεν μπορούμε χωρίς ρωσική τοπική προσαρμογή. Το ερώτημα είναι, πότε θα είναι διαθέσιμη η Cortana για την περιοχή μας; Αν θυμάστε, πρώτα κυκλοφόρησαν οι κύριες γλώσσες, στη συνέχεια οι δευτερεύουσες, καθώς και τα αγγλικά με υποστήριξη για διαφορετικές προφορές, είναι πιθανό να έχει έρθει η ώρα για τη ρωσική γλώσσα. Ίσως, όπως πέρυσι, στα τέλη του 2016 θα δούμε υποστήριξη για τη ρωσική γλώσσα ήδη σε εκδόσεις εκ των έσω, και ίσως μόνο τον επόμενο χρόνο με την άφιξη του Redstone 2 ή 3, αλλά υπάρχει επίσης πιθανότητα να δούμε μόνο τα ρωσικά περίπου μέχρι το 2020 Cortana. Αυτή είναι η αλήθεια της ζωής.

Δυστυχώς, δεν είμαστε προτεραιότητα για τη Microsoft, κάτι που είναι κρίμα, καθώς η μερίδα του λέοντος της λειτουργικότητας έχει σχεδιαστεί ειδικά για τη χρήση του συστήματος με την Cortana. Ίσως αυτό, και όχι το DX12, θα ενθάρρυνε την πλειονότητα των πιστών στον τομέα των επτά να στραφούν στο Ten. Συμφωνώ, όταν μπορείτε να ρωτήσετε έναν φωνητικό βοηθό πώς είναι ο καιρός έξω, στον οποίο σπάνια βγαίνετε έξω, δεν είναι ωραίο; Υπάρχουν, φυσικά, παρόμοιες υπηρεσίες, όπως το Okay Google ή το Yandex Search, αλλά η Cortana παρέχει περισσότερη λειτουργικότητα από αυτές, ειδικά επειδή είναι ενσωματωμένη στο σύστημα Windows 10 και θα σας βοηθήσει επίσης να βρείτε οποιοδήποτε αρχείο στον υπολογιστή σας.

Μπορεί να μην σας έδωσα πολλές ελπίδες σε αυτό το βίντεο, αλλά η πικρή αλήθεια είναι καλύτερη από το γλυκό ψέμα. Και ναι, περιμένουμε την Cortana!

Πριν από την εισαγωγή της στα Windows 10, η Cortana χρησιμοποιήθηκε σε κινητές συσκευές με Windows Phone 8.1. Σε σύντομο χρονικό διάστημα, οι προγραμματιστές κατάφεραν όχι μόνο να το μεταφέρουν από smartphone σε υπολογιστές, αλλά και να το βελτιώσουν ποιοτικά.

Η ημερομηνία κυκλοφορίας του προγράμματος σε υπολογιστή έγινε μια σημαντική μέρα και οι χρήστες άρχισαν με χαρά να το δοκιμάζουν. Δυστυχώς, δεν το κατάφεραν όλοι. Το γεγονός είναι ότι οι προγραμματιστές δεν είχαν χρόνο να μετατρέψουν τον βοηθό σε πραγματικό πολύγλωσσο σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. Ως εκ τούτου, πολλές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, έμειναν χωρίς την ευκαιρία να αξιολογήσουν αυτήν την τεχνική πρόοδο.

Πολλοί άνθρωποι ενδιαφέρονται εδώ και καιρό για το πότε θα εμφανιστεί η Cortana στα ρωσικά. Πιθανότατα, αυτό το ζήτημα ανησυχεί όχι μόνο τους χρήστες, αλλά και τους ίδιους τους προγραμματιστές. Το θέμα είναι ότι κάνουν ενημερώσεις σε εκδόσεις που είναι ήδη διαθέσιμες. Φυσικά, αυτό επιβραδύνει την εμφάνιση μιας ρωσικής έκδοσης στη Ρωσία.

Τι μπορεί να κάνει ένας φωνητικός βοηθός

Η Cortana είναι ένας βοηθός που θα σας βοηθήσει να λύσετε πολλά προβλήματα. Μπορεί εύκολα να μάθει το πρόγραμμα των λεωφορείων, να σας υπενθυμίσει μια σημαντική ημερομηνία, να βρει όποια πληροφορία σας ενδιαφέρει, ακόμα και απλώς να σας μιλήσει όταν είστε λυπημένοι ή βαριεστημένοι.

Η κυκλοφορία του έγινε το 2014, στην έκδοση του λειτουργικού συστήματος για κινητά.

Στα Windows 10, βρίσκεται σε βολική τοποθεσία στην αναζήτηση και μπορεί να βρει δεδομένα τόσο στο δίκτυο όσο και στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή ή του φορητού υπολογιστή σας. Επιπλέον, μπορεί όχι μόνο να απαντήσει στις ερωτήσεις σας, αλλά και να ανοίξει προγράμματα, να εκτελέσει ρυθμίσεις συστήματος κ.λπ.

Γιατί δεν υπάρχει Cortana στα ρωσικά;

Η Cortana δεν έχει εμφανιστεί ακόμα στα ρωσικά, επειδή οι προγραμματιστές αποφάσισαν να την κάνουν μια πραγματική εικονική νοημοσύνη, η οποία, μεταξύ άλλων, θα συνδεθεί με την περιοχή. Για παράδειγμα, στον Καναδά, ο βοηθός επικοινωνίας είναι ένθερμος λάτρης του χόκεϊ και στις ΗΠΑ, η Cortana λατρεύει το μπέιζμπολ και το αμερικανικό ποδόσφαιρο. Επομένως, είναι αρκετά δύσκολο να καταλάβουμε πότε ακριβώς θα κυκλοφορήσει η Cortana για τη Ρωσία, γιατί οι προγραμματιστές έχουν πλέον άλλους στόχους.

Πώς να ενεργοποιήσετε την Cortana στα Windows 10

Πολλοί άνθρωποι ενδιαφέρονται για το πώς να ενεργοποιήσετε την Cortana. Εξάλλου, στην περιοχή μας μπορούμε να δούμε μόνο ένα μήνυμα ότι ο βοηθός δεν είναι διαθέσιμος στην περιοχή μας. Επιπλέον, η Cortana δεν είναι διαθέσιμη όχι μόνο στα ρωσικά, αλλά και στα αγγλικά και σε άλλες γλώσσες. Πριν ενεργοποιήσετε την Cortana στα Windows 10, πρέπει να ολοκληρώσετε τα παρακάτω βήματα:
  1. Πρώτα, μεταβείτε στην Έναρξη και επιλέξτε τη γραμμή Ρυθμίσεις.
  2. Τώρα, πρέπει να βρούμε την ενότητα Ώρα και Γλώσσα. Σε αυτό πρέπει να επιλέξετε την περιοχή και τη γλώσσα που χρησιμοποιείται.
  3. Ορίστε την περιοχή στη χώρα στην οποία είναι διαθέσιμη η Cortana. Για αυτό επιλέγουμε μια γλώσσα. Για παράδειγμα, βάλτε τις ΗΠΑ και τη γλώσσα – Αγγλικά.
  4. Μετά από αυτό, θα εμφανιστεί μια ειδοποίηση στην οποία το σύστημα θα προσφέρει τη λήψη και εγκατάσταση του πακέτου ομιλίας για τον βοηθό.
  5. Στο στοιχείο αναγνώρισης ομιλίας, πρέπει να επιλέξετε Αγγλικά. Λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι δεν μιλάτε άπταιστα σε αυτήν την ξένη γλώσσα, επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα στη γραμμή αναγνώρισης προφοράς.
  6. Μετά από αυτό, επανεκκινήστε το σύστημα.
  7. Τώρα πρέπει να ενεργοποιήσετε τον φωνητικό βοηθό. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στις ρυθμίσεις και επιλέξτε το πλαίσιο "Ενεργό" δίπλα στην επιλογή Η Cortana μπορεί να σας δώσει προτάσεις...
Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο ένας Ρωσόφωνος μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση σε έναν φωνητικό βοηθό. Ναι, αν και όχι στα ρωσικά, αλλά ακόμα.

Εάν θέλετε να αφαιρέσετε την Cortana (να την απενεργοποιήσετε) για κάποιο λόγο, τότε πρέπει να καταλάβετε ότι σε διαφορετικές εκδόσεις των Windows 10, η αφαίρεση γίνεται με τον δικό της τρόπο. Στα Windows 10 Pro ή Enterprise, η Cortana είναι απενεργοποιημένη στις δυνατότητες των Windows. Για να τους καλέσετε, πρέπει να εισαγάγετε gpedit.msc στην αναζήτηση.

Μία από τις πιο εντυπωσιακές καινοτομίες στα Windows 10 είναι ο φωνητικός βοηθός - ένα ανάλογο του Siri στα προϊόντα της Apple. Η Cortana έχει ήδη συναντήσει οι χρήστες στην έκδοση για φορητές συσκευές των Windows 8.1, αλλά στα «δέκα» έγινε διαθέσιμη για υπολογιστές και σημαντικά διεύρυνε τις δυνατότητές του.

Με αυτό το πρόγραμμα, μπορείτε να στείλετε και να προβάλετε email, να δημιουργήσετε σημειώσεις και υπενθυμίσεις, να αναζητήσετε αρχεία στον σκληρό σας δίσκο ή τις πληροφορίες που χρειάζεστε στο Διαδίκτυο, να μεταφράσετε λέξεις και φράσεις σε άλλες γλώσσες και πολλά άλλα. Δυστυχώς, τη στιγμή της κυκλοφορίας των Windows 10, η υποστήριξη για τη ρωσική γλώσσα δεν είχε ακόμη εφαρμοστεί. Αυτό το άρθρο περιγράφει πώς να ενεργοποιήσετε την Cortana εάν ζείτε στη Ρωσία.

Λογαριασμό της Microsoft

Για να ενεργοποιήσετε την Cortana, θα χρειαστεί να συνδεθείτε στα Windows 10 χρησιμοποιώντας Λογαριασμό της Microsoft. Ο βοηθός δεν λειτουργεί με κανονικούς τοπικούς λογαριασμούς. Εάν δεν έχετε λογαριασμό, πρέπει να δημιουργήσετε έναν. Ακολουθήστε τις οδηγίες:


Αλλαγή ρυθμίσεων γλώσσας

Δεδομένου ότι επί του παρόντος δεν υπάρχει ρωσικός εντοπισμός της Cortana, η εργασία της είναι απενεργοποιημένη για τη Ρωσία. Για να ενεργοποιήσετε τον φωνητικό βοηθό, θα χρειαστεί να αλλάξετε την περιοχή και τη γλώσσα διεπαφής του λειτουργικού σας συστήματος Windows 10.

Για να το κάνετε αυτό, κάντε τα εξής:


Υπάρχει μια έκδοση των Windows 10 με υποστήριξη μόνο για μία γλώσσα. Εάν το έχετε εγκαταστήσει, δεν θα μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα του συστήματος. Σε αυτήν την περίπτωση, πρέπει είτε να επανεγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστημα και να επιλέξετε τα Αγγλικά ως κύρια γλώσσα ή να περιμένετε να γίνει τοπική προσαρμογή της Cortana.

Εκκίνηση και ρύθμιση της Cortana

Αφού συνδεθείτε στα Windows 10 χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό σας Microsoft και αλλάξετε κύρια γλώσσα και περιοχή του συστήματός σας, Εσείς μπορείτε να ενεργοποιήσετε την Cortana:

Πρόσθετες ρυθμίσεις λειτουργικού συστήματος

Για να λειτουργεί η Cortana όσο το δυνατόν πιο αποτελεσματικά, χρειάζεται πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα: ημερολόγια, email και ούτω καθεξής. Επιπλέον, για να κατανοήσετε καλύτερα την ομιλία και τη γραφή σας, πρέπει να δώσετε άδεια αποθήκευσης αντιγράφων.

Κάντε τα εξής:


Ο βοηθός θα συλλέξει τώρα δείγματα της εισόδου φωνής και του πληκτρολογίου σας και θα τα αναλύσει για να σας καταλάβει καλύτερα.

Βίντεο σχετικά με το θέμα