Πώς να κατεβάσετε την εφαρμογή μεταφραστή. Μεταφραστής χωρίς internet. Τρέχουσες εφαρμογές

Μεταφραστής σε απευθείας σύνδεση / εκτός σύνδεσης για Android από την Google, ο οποίος μπορεί να μεταφράσει κείμενο από τα αγγλικά στα ρωσικά και αντίστροφα, καθώς και σε περισσότερες από 100 γλώσσες. Για τις περισσότερες γλώσσες, αυτός ο μεταφραστής μπορεί να λειτουργήσει ακόμη και χωρίς το Διαδίκτυο! Επιπλέον, είναι δωρεάν!

Σχετικά με τους αριθμούς. Επί του παρόντος, η μετάφραση εκτός σύνδεσης λειτουργεί για 59 γλώσσες και η άμεση μετάφραση από επιγραφές με χρήση κάμερας λειτουργεί για 38 γλώσσες. Η αυτόματη μετάφραση με φωνητική είσοδο υποστηρίζεται σε 32 γλώσσες, η χειρόγραφη εισαγωγή λειτουργεί σε 93 γλώσσες. Μετά από μια πρόσφατη ενημέρωση, η υπηρεσία άρχισε να χρησιμοποιεί αυτοεκπαιδευόμενα νευρωνικά δίκτυα, επομένως η μετάφραση έχει γίνει πολύ καλύτερη. Με τη βοήθεια της τεχνολογίας μηχανικής μετάφρασης, οι προτάσεις μεταφράζονται πλέον ως σύνολο, αντί σε ξεχωριστά μέρη. Χάρη σε αυτό, το μεταφρασμένο κείμενο μοιάζει περισσότερο με τον φυσικό μας λόγο.

Η μετάφραση μπορεί να γίνει με διάφορους τρόπους:

• πληκτρολογήστε κείμενο στο πληκτρολόγιο
• χρήση μεταφραστή φωνής google (λειτουργία ομιλίας)
• χρησιμοποιώντας μεταφραστή φωτογραφιών
• γράψτε το κείμενο με το δάχτυλό σας στο κατάλληλο πεδίο

Επίσης, αν σας σταλεί ένα μήνυμα SMS σε μια ξένη γλώσσα, μπορείτε εύκολα να μάθετε τη μετάφρασή του.

Online\offline μεταφραστής για android

Για μετάφραση κειμένου, πρέπει πρώτα να επιλέξετε ένα ζεύγος γλωσσών (για παράδειγμα, Ρωσικά-Αγγλικά). Όταν πληκτρολογείτε κείμενο, εμφανίζεται η άμεση διαδικτυακή μετάφραση Google. Εάν η μετάφραση δεν εμφανίζεται αμέσως, πρέπει να κάνετε κλικ στο βέλος. Για να ακούσετε τη μετάφραση, κάντε κλικ στο ηχείο (δεν είναι διαθέσιμο σε όλες τις γλώσσες). Μπορείτε να δείτε εναλλακτικές μεταφράσεις λέξεων και φράσεων.

Ο μεταφραστής κειμένου Google χωρίς Διαδίκτυο, δηλαδή εκτός σύνδεσης, θα λειτουργήσει εάν πρώτα κάνετε λήψη των πακέτων γλωσσών. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις -> Γλώσσες στη συσκευή σας Android και κάντε λήψη της γλώσσας που χρειάζεστε. Διαθέσιμα περισσότερα από 50 πακέτα γλωσσών εκτός σύνδεσης.

Διαδικτυακός μεταφραστής φωνής από τα αγγλικά στα ρωσικά

Όταν κάνετε κλικ στο εικονίδιο του μικροφώνου, ο μεταφραστής φωνής Google ενεργοποιείται στο διαδίκτυο. Όταν δείτε τη λέξη "Μίλα", πείτε το κείμενο που θέλετε να μεταφράσετε. Μετά από αυτό θα γίνει μια φωνητική μετάφραση από τα ρωσικά στα αγγλικά (σε ορισμένες γλώσσες θα ακούσετε επίσης φωνητική δράση). Για να αναγνωρίσετε με μεγαλύτερη ακρίβεια την ομιλία, μπορείτε να καθορίσετε τη διάλεκτο για ορισμένες γλώσσες στις ρυθμίσεις. Αξίζει να ληφθεί υπόψη ότι από προεπιλογή οι άσεμνες λέξεις δεν μεταφράζονται :)

Για να αναγνωρίσετε αυτόματα τη γλώσσα κατά τη διάρκεια μιας συνομιλίας, πρέπει να κάνετε κλικ στο εικονίδιο του μικροφώνου στο κέντρο στο κάτω μέρος της οθόνης. Αφού το κάνετε αυτό, μπορείτε να μιλήσετε οποιαδήποτε από τις δύο επιλεγμένες γλώσσες. Όταν ο συνομιλητής τελειώσει την ομιλία του, θα ακούσετε τη μετάφραση.

Ο μεταφραστής και ο μεταφραστής φωνής λειτουργούν υπέροχα, γιατί με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να σπάσετε το γλωσσικό φράγμα σχεδόν οπουδήποτε στον πλανήτη μας και να επικοινωνήσετε με ξένους σε 32 γλώσσες! Αυτό είναι πολύ καλύτερο από το να προσπαθείς να εξηγήσεις με τα δάχτυλά σου τι θέλεις από τον συνομιλητή σου ή σε πανικό να ψάχνεις για μετάφραση της επιθυμητής λέξης ή πρότασης.

Δυστυχώς, ο μεταφραστής με φωνητική είσοδο δεν λειτουργεί σε όλες τις γλώσσες (για μια γλώσσα που δεν υποστηρίζεται, το κουμπί του μικροφώνου θα είναι ανενεργό). Ο μεταφραστής φωνής χωρίς το Διαδίκτυο ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά σε ορισμένες γλώσσες.

Μεταφραστής φωτογραφιών Google

Ο μεταφραστής φωτογραφιών Αγγλικά-Ρωσικά λειτουργεί τόσο online όσο και χωρίς Διαδίκτυο. Άλλες γλώσσες είναι επίσης διαθέσιμες. Χρησιμοποιώντας το, μπορείτε να μάθετε γρήγορα τη μετάφραση μιας πινακίδας, μιας επιγραφής, ενός μενού εστιατορίου ή ενός εγγράφου σε άγνωστη γλώσσα. Ο μεταφραστής εργάζεται μέσω της κάμερας. Απλώς κάντε κλικ στο εικονίδιο της κάμερας, στρέψτε την κάμερα στο κείμενο, επισημάνετε την επιθυμητή περιοχή και λάβετε μια άμεση μετάφραση. Για να βελτιώσεις την ποιότητα της μετάφρασης, πρέπει να φωτογραφίσεις το κείμενο, δηλαδή να φωτογραφίσεις - μεταφράσεις. Ο μεταφραστής φωτογραφιών επεκτείνει σημαντικά τις δυνατότητες της εφαρμογής και σας επιτρέπει να κάνετε μεταφράσεις πιο γρήγορα.

Για να λειτουργεί ο άμεσος μεταφραστής φωτογραφιών Google χωρίς το Διαδίκτυο, πρέπει να κάνετε λήψη γλωσσών άμεσης μετάφρασης στη συσκευή σας Android. Για παράδειγμα, μετά τη λήψη ενός πακέτου αγγλικών και ρωσικών, ο μεταφραστής μεταφράζει από τα αγγλικά στα ρωσικά χωρίς το Διαδίκτυο.

Γραφικός χαρακτήρας

Η εισαγωγή κειμένου με χειρόγραφο ξεκινά όταν κάνετε κλικ στο αντίστοιχο εικονίδιο. Στο πεδίο "Γράψτε εδώ", γράψτε λέξεις, σχεδιάστε σύμβολα και λάβετε μια μετάφραση. Αξίζει να σημειωθεί ότι αυτή η λειτουργία δεν υποστηρίζεται για ορισμένες γλώσσες (το εικονίδιο θα είναι ανενεργό).

Ακολουθεί ολόκληρη η λίστα με τις υποστηριζόμενες γλώσσες: Ρωσικά, Αγγλικά, Ουκρανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Γερμανικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Φινλανδικά, Γαλλικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Νορβηγικά, Τσεχικά, Σουηδικά, Αζερμπαϊτζάν, Αλβανικά, Αραβικά, Αρμενικά, Αφρικάανς, Βάσκικα , Λευκορωσικά , Μπενγκάλι, Βιρμανικά, Βουλγαρικά, Βοσνιακά, Ουαλικά, Ουγγρικά, Βιετναμέζικα, Γαλικίας, Ελληνικά, Γεωργιανά, Γκουτζαράτι, Δανέζικα, Ζουλού, Εβραϊκά, Ίγκμπο, Γίντις, Ινδονησιακά, Ιρλανδικά, Ισλανδικά, Γιορούμπα, Καζακικά, Κανάντα, Καταλανικά, Κινέζικα (παραδοσιακό ), Κινέζικα (Απλοποιημένα), Κορεάτικα, Κρεολικά (Αϊτή), Χμερ, Λαοτικά, Λατινικά, Λετονικά, Λιθουανικά, Μακεδονικά, Μαδαγασκιανά, Μαλαισιανά, Μαλαγιαλάμ, Μαλτέζικα, Μαορί, Μαράθι, Μογγολικά, Νεπάλ, Παντζάμπι, Περσικά, Κεμπουάνο, Σερβικά, Σεσότο, Σινχαλέζικα, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σομαλικά, Σουαχίλι, Σουδανέζικα, Τατζικιστάν, Ταϊλανδέζικα, Ταμίλ, Τελούγκου, Τουρκικά, Ουζμπεκικά, Ουρντού, Χάουσα, Χίντι, Χμονγκ, Κροατικά, Τσέβα, Εσπεράντο, Εσθονικά, Ιάβας, Ιαπωνικά.

Μπορείτε να κάνετε λήψη ενός μεταφραστή για Android μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα και, για παράδειγμα, η Google μπορεί να μεταφράσει από τα αγγλικά στα ρωσικά οτιδήποτε και οπουδήποτε: στις διακοπές, στο δρόμο, σε μια επαγγελματική συνάντηση. Αυτό το πρόγραμμα είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για τους τουρίστες. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Google Translator online, όπου είναι διαθέσιμο το Διαδίκτυο, και εκτός σύνδεσης χάρη σε προφορτωμένα πακέτα γλωσσών. Έτσι θα έχετε πάντα ένα λεξικό στο χέρι. Το κύριο πράγμα είναι ότι η μπαταρία της συσκευής δεν τελειώνει.

Ο μεταφραστής για κινητά είναι μια από τις κύριες εφαρμογές στο smartphone κάθε χρήστη. Αυτή τη στιγμή, υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός εφαρμογών Android για τη μετάφραση φράσεων σε διάφορες γλώσσες του κόσμου. Έχουμε επιλέξει μία καλύτερη εφαρμογή για κάθε κατηγορία, ανάλογα με τους απαιτούμενους σκοπούς.

Ο καλύτερος μεταφραστής Android για εργασία χωρίς Διαδίκτυο: Microsoft Translator

Η Microsoft κυκλοφόρησε μια αρκετά απλή, αλλά πολύπλοκη εφαρμογή για συσκευές Android. Αυτή η εφαρμογή έχει σχεδιαστεί για χρήση εκτός σύνδεσης, δηλαδή χωρίς πρόσβαση στο Διαδίκτυο και υποστηρίζει 12 γλώσσες. Για να εργαστείτε εκτός σύνδεσης, πρέπει να κάνετε λήψη κάθε πακέτου γλώσσας, το μέγεθος του οποίου είναι περίπου 200 MB.

Η διεπαφή Microsoft Translator είναι αρκετά πρακτική και καλά σχεδιασμένη. Όταν εκκινείτε για πρώτη φορά την εφαρμογή, λαμβάνετε τρία κουμπιά για γρήγορη πρόσβαση. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ μεταφραστή φωνής, μεταφραστή κειμένου ή αμφίδρομης μετάφρασης όταν βρίσκεστε σε κοινωνική κατάσταση.

Ο καλύτερος μεταφραστής Android για γρήγορη χρήση: Μεταφραστής γλώσσας

Εάν χρειάζεστε μια γρήγορη μετάφραση, τότε το Language Translator είναι η καλύτερη επιλογή για αυτό. Η εφαρμογή έχει σχεδιαστεί με γνώμονα τη μέγιστη απλότητα και είναι ιδανική για χρήστες για πρώτη φορά. Το Language Translator έχει δύο λειτουργίες μετάφρασης: πληκτρολόγηση και ομιλία.

Καλύτερος μεταφραστής Android για μεμονωμένες λέξεις: PONS

Το PONS Online Dictionary είναι ένα λεξικό με λειτουργίες μεταφραστή. Έτσι, ο χρήστης λαμβάνει όχι μόνο τη μετάφραση της λέξης, αλλά και το νόημα. Δεδομένου ότι ορισμένες λέξεις μπορούν να έχουν πολλαπλές σημασίες, το PONS προσφέρει πολλές επιλογές. Το PONS είναι εξαιρετικό για αναζήτηση και μετάφραση φράσεων.

Καλύτερος μεταφραστής Android για αναγνώριση φωνής: Μετάφραση φωνής

Το Translate voice είναι η καλύτερη εφαρμογή φωνητικής μετάφρασης Android. Μπορείτε να πείτε μια λέξη ή να διαβάσετε μια ολόκληρη παράγραφο, η εφαρμογή θα αναγνωρίσει και θα μεταφράσει στην επιλεγμένη γλώσσα.

Η μετάφραση φωνής είναι ιδιαίτερα χρήσιμη σε κοινωνικές καταστάσεις όπου η πληκτρολόγηση δεν είναι απολύτως βολική, αλλά πρέπει να ξεπεράσετε ένα δύσκολο γλωσσικό εμπόδιο.

Ο καλύτερος μεταφραστής Android με την πιο ακριβή μετάφραση: iTranslate

Εάν χρειάζεται να μεταφράσετε μία ή δύο προτάσεις, το iTranslate θα σας δώσει τα πιο ακριβή αποτελέσματα. Η εφαρμογή υποστηρίζει περισσότερες από 90 γλώσσες και παρόλο που αυτό είναι μόνο ένα μικρό μέρος του συνολικού αριθμού γλωσσών στον κόσμο, το iTranslate θα είναι ωστόσο χρήσιμο στις περισσότερες περιπτώσεις.

Το iTranslate είναι επίσης η καλύτερη εφαρμογή για την εισαγωγή και την αντιγραφή κειμένου. Η λειτουργία ολίσθησης σάς επιτρέπει να αντιγράφετε γρήγορα μπλοκ κειμένου και να τα μεταφράζετε χωρίς μεγάλη προσπάθεια.

Ο καλύτερος μεταφραστής Android με πολλές δυνατότητες: Google Translate

Το Google Translate είναι μια τυπική εφαρμογή μετάφρασης που θα είναι χρήσιμη για τις περισσότερες εργασίες. Το Google Translate είναι αρκετά ακριβές και έχει πολλές δυνατότητες.

Η εφαρμογή είναι πολύ δημοφιλής, με περισσότερες από 100 εκατομμύρια λήψεις και καλή βαθμολογία 4,4 πόντων στο Google Play.

Εάν χρειάζεστε έναν καλό μεταφραστή με πολλές διαφορετικές δυνατότητες, τότε το Google Translate είναι η καλύτερη επιλογή.

Το πιο ωραίο χαρακτηριστικό του Google Translate είναι η άμεση μετάφραση κειμένου μέσω της κάμερας. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να στρέψετε την κάμερα του smartphone σας σε μια πινακίδα δημόσιας συγκοινωνίας, προειδοποιητική πινακίδα, μενού κ.λπ., και να λάβετε μια άμεση μετάφραση.

Ένας εξαιρετικός μεταφραστής εκτός σύνδεσης και online για smartphones και tablet, με πλήρη λειτουργικότητα της διαδικτυακής έκδοσης, που υποστηρίζει περίπου 60 διαφορετικές γλώσσες από την παγκοσμίου φήμης μεγαλύτερη εταιρεία Google Inc.

Για να χρησιμοποιήσετε έναν αυτόματο μεταφραστή, πρέπει πρώτα να τον κατεβάσετε στο gadget σας, να τον εγκαταστήσετε και να τον εκκινήσετε. Μετά από αυτό, επιλέξτε από ποια γλώσσα θέλετε να μεταφράσετε. Επιλέξτε επίσης μια μέθοδο εισαγωγής κειμένου. Υπάρχουν 4 τύποι: φωνή, αναγνώριση από την κάμερα της συσκευής Android, χειρόγραφη, και φυσικά αφή.

Πώς λειτουργούν όλα;
Νομίζω ότι όλοι καταλαβαίνουν πώς λειτουργεί η φωνητική εισαγωγή, λέτε απλώς μια φράση ή πρόταση και η Google τη μεταφράζει. Συμβαίνει συχνά τα κείμενα που χρειάζονται για μετάφραση να είναι σε χαρτί (βιβλία, περιοδικά κ.λπ.), και για να απλοποιηθεί η μετάφραση για εμάς, μπορούμε απλά να βγάλουμε μια φωτογραφία και η Google θα κάνει τα πάντα για εμάς. Αν σας αρέσει να σχεδιάζετε, τότε υπάρχει μια μέθοδος εισαγωγής για εσάς. Απλώς σχεδιάστε τη λέξη με το δάχτυλό σας ή τη γραφίδα σας, η Google θα την αναγνωρίσει επίσης. Και τέλος, ο ευκολότερος τρόπος είναι η αφή, η πληκτρολόγηση.

Μεταφραστής google για android χωρίς internetΘα είναι εξίσου εύκολο να ανταπεξέλθεις στις λειτουργίες του. Για να το κάνετε αυτό, θα χρειαστεί πρώτα να κατεβάσετε τα πακέτα γλωσσών. Μετά τη μετάφραση, μπορείτε να κάνετε ό,τι θέλετε με το κείμενο που προκύπτει: ακούστε, αντιγράψτε, ακόμη και στείλτε μέσω SMS ή email σε έναν φίλο.

Ας επισημάνουμε τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά του προγράμματος μεταφραστή για Android:
- 4 τύποι εισόδου: φωνή, χειρόγραφη, χρήση φωτογραφικής μηχανής και κανονική εκτύπωση
- μετάφραση λέξεων και προτάσεων χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο
- μετάφραση σε 60 διαφορετικές γλώσσες
- αποστολή μεταφρασμένου κειμένου μέσω SMS ή email

Εάν δεν θέλετε να χάσετε την εμφάνιση νέων δυνατοτήτων και λειτουργιών, σας συμβουλεύουμε Κατεβάστε το μεταφραστή για android χωρίς internetαπό την ιστοσελίδα μας δωρεάν τώρα!

Αυτή η εφαρμογή θα σας παρέχει γρήγορη μετάφραση από τα ρωσικά στα αγγλικά και αντίστροφα εάν δεν έχετε διαθέσιμο το Διαδίκτυο. Πολλοί χρήστες αντιμετωπίζουν την αδυναμία να εργαστούν με μεταφραστές χωρίς δίκτυο, αλλά θα σας βοηθήσουμε να λύσετε αυτό το πρόβλημα. Εάν πρέπει να εργαστείτε εκτός σύνδεσης μόνο με αγγλικά, τότε φροντίστε να εγκαταστήσετε το Russian Offline Translator.

Σχετικά με την εφαρμογή

Η κύρια λειτουργία όλων των μεταφραστών είναι η γρήγορη και αποτελεσματική μετάφραση κειμένου. Εκτός από την κύρια λειτουργία, η εφαρμογή μας έχει πολλές άλλες δυνατότητες. Το πιο σημαντικό πράγμα είναι η μετάφραση εκτός σύνδεσης. Η βάση δεδομένων του Russian Offline Translator ενημερώνεται συνεχώς, επομένως δεν θα έχετε κανένα πρόβλημα με τη μετάφραση νέων λέξεων. Ο μεταφραστής περιλαμβάνει λειτουργίες όπως "Αντιγραφή", "Επικόλληση κειμένου", που διευκολύνει πολύ την εργασία με προτάσεις και κείμενα. Μπορείτε επίσης να κάνετε αλλαγές στο εισαγόμενο κείμενο απευθείας στην εφαρμογή, αυτό δεν θα επηρεάσει την ποιότητα της μετάφρασης.

Ελεγχος

Αυτό το λεξικό μπορεί να θεωρηθεί ένα από τα πιο βολικά όσον αφορά τη διαχείριση όλων αυτών που προσφέρονται σήμερα. Δεν θα χρειαστεί να κατεβάσετε ένα επιπλέον πακέτο δεδομένων ή κάτι παρόμοιο. Μετά την εγκατάσταση, μπορείτε να αρχίσετε αμέσως να εργάζεστε. Το μόνο πράγμα που θα χρειαστεί να εγκαταστήσετε και να κατεβάσετε μέσω Wi Fi είναι ένας συνθέτης ομιλίας. Αλλά αν αυτό δεν έχει ιδιαίτερη σημασία για εσάς, μπορείτε να συνεχίσετε να εργάζεστε χωρίς αυτήν τη λειτουργία, δεν είναι υποχρεωτικό. Ντεκόρ

Η διεπαφή του μεταφραστή είναι όσο το δυνατόν πιο απλοποιημένη. Ολόκληρη η εφαρμογή αποτελείται από δύο παράθυρα: εισαγωγή και έξοδος πληροφοριών, καθώς και τα κύρια κουμπιά: Direction, Translate, Swap, Text, Say, Settings. Αυστηρά μιλώντας, δεν υπάρχει τίποτα άλλο να πούμε για την εφαρμογή.

Οι εφαρμογές μετάφρασης έχουν μεγάλη ζήτηση στο Google Play λόγω της σημαντικής προόδου σε αυτόν τον τομέα τα τελευταία 10 χρόνια. Προηγουμένως, τέτοια προγράμματα ήταν πιο κοινά σε λειτουργικά συστήματα επιτραπέζιων υπολογιστών, καταλάμβαναν πολύ χώρο και λειτουργούσαν χωρίς σύνδεση δικτύου. Τι έχει αλλάξει από τότε; Πρώτα απ 'όλα, η απόδοση των κινητών συσκευών και η ταχύτητα πρόσβασης στο Διαδίκτυο έχουν αυξηθεί τώρα, μπορείτε να μεταφράσετε μεγάλο κείμενο ακόμη και χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα περιήγησης χωρίς να εγκαταστήσετε πρόσθετο λογισμικό. Τα ίδια τα προγράμματα έχουν επίσης αλλάξει - έχουν γίνει πιο συμπαγή και λειτουργικά.
Η ποιότητα της μετάφρασης έχει αυξηθεί σημαντικά από τότε που άρχισαν να αλλάζουν οι αρχές προσέγγισης της αυτόματης μετάφρασης. Προηγουμένως, ο παραδοσιακός αλγόριθμος βασιζόταν στην πλήρη αντιστοιχία των τιμών στο λεξικό. Παλιά, το ίδιο PROMT μερικές φορές μετέφραζε ολόκληρες προτάσεις με ένα σύνολο άσχετων λέξεων. Τώρα οι προγραμματιστές συλλέγουν και ευρετηριάζουν μεγάλο αριθμό κειμένων, η ανάλυση των οποίων τους επιτρέπει να εξασφαλίσουν την καλύτερη ποιότητα μετάφρασης.
Τα τελευταία χρόνια, όχι μόνο το βάρος των ίδιων των εφαρμογών, αλλά και το βάρος των πακέτων γλωσσών εκτός σύνδεσης έχει μειωθεί σημαντικά. Παλαιότερα, μπορούσε να ξεπεράσει το 1 gigabyte, αν και τώρα στο ίδιο Google Translate, υπάρχουν κατά μέσο όρο αρκετές δεκάδες megabyte ανά γλώσσα. Οι αλλαγές επηρέασαν επίσης τη λειτουργικότητα - τώρα πολλοί μεταφραστές υποστηρίζουν φωνητική εισαγωγή, φωνητική δράση και αναγνωρίζουν κείμενο από φωτογραφίες. Ο αριθμός των διαθέσιμων γλωσσών έχει αυξηθεί σημαντικά. Σήμερα, ακόμη και το λιγότερο ισχυρό smartphone δεν είναι σε καμία περίπτωση κατώτερο σε ποιότητα μετάφρασης από έναν προσωπικό υπολογιστή και από πολλές απόψεις υπερτερεί ακόμη και των επιδόσεων. Το Google Translator θα δώσει το ίδιο αποτέλεσμα σε όλες τις συσκευές, αλλά μια κινητή συσκευή είναι πάντα στη διάθεσή σας, είναι πιο βολικό να χρησιμοποιείτε φωνητική είσοδο και να τραβάτε φωτογραφίες για μετάφραση φωτογραφιών.
Αξίζει να σημειωθεί ότι δεν παρέχει κάθε πρόγραμμα ξεχωριστή υπηρεσία. Ορισμένες εφαρμογές χρησιμοποιούν υπηρεσίες άλλων ατόμων, δηλαδή απλώς μεταδίδουν κείμενο στην Google, λαμβάνουν τη μετάφραση και την εμφανίζουν στον χρήστη. Ορισμένοι προγραμματιστές έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο προς αυτή την κατεύθυνση - δημιουργούν ξεχωριστές εφαρμογές για κάθε κατεύθυνση (ρωσικά-αγγλικά, αγγλικά-ρωσικά κ.λπ.) και τις πωλούν στο Google Play. Δεν είναι δύσκολο να προσδιορίσετε τέτοια προγράμματα για να το κάνετε αυτό, αρκεί να συγκρίνετε το αποτέλεσμα της μετάφρασης στο πρόγραμμα και μέσω του Google Translator ή άλλων ολοκληρωμένων υπηρεσιών. Σε αυτήν την ανασκόπηση, θα πραγματοποιήσουμε ένα είδος πειράματος - θα χρησιμοποιήσουμε το ίδιο κείμενο σε διαφορετικές εφαρμογές για να αξιολογήσουμε την ποιότητα της μετάφρασης.
Για μια συγκριτική ανασκόπηση επιλέχθηκαν οι 10 πιο δημοφιλείς εφαρμογές από το Google Play. Η πρώτη δεκάδα δεν περιελάμβανε εκπαιδευτικά προγράμματα όπως το Duolingo και τα λεξικά, καθώς πρόκειται για διαφορετικό τμήμα. Κάθε εφαρμογή μετάφρασης βαθμολογήθηκε σε κλίμακα 5 βαθμών για ευκολία και λειτουργικότητα, λαμβάνοντας υπόψη την υποστήριξη για φωνητική εισαγωγή, εργασία εκτός σύνδεσης και μετάφραση φωτογραφιών.

Μετάφραση Google

Το Google Translator είναι ο απόλυτος ηγέτης στο τμήμα του στο Android. Έχει περισσότερες λήψεις και βαθμολογίες από όλους τους άλλους μεταφραστές μαζί. Δεν είναι μυστικό ότι η Google προωθεί ενεργά τις δικές της εφαρμογές στο λειτουργικό της σύστημα για κινητά. Το Google Translator δεν αποτέλεσε εξαίρεση, αλλά η δημοτικότητά του εξακολουθεί να εξαρτάται από άλλους παράγοντες - την ευκολία της εφαρμογής για κινητά, το εύρος των λειτουργιών, τον αριθμό των υποστηριζόμενων γλωσσών κ.λπ. Από κάθε άποψη, είναι σχεδόν άψογο και αφήνει πολύ πίσω τους ανταγωνιστές του.
Από οπτική άποψη δεν υπάρχει τίποτα να παραπονεθεί. Μερικοί χρήστες θα χάσουν προσαρμοσμένα δέρματα, αλλά για αυτόν τον τύπο εφαρμογής αυτό δεν έχει σημασία. Η κύρια οθόνη έχει ένα τυπικό σύνολο - ένα πεδίο κειμένου, μια επιλογή γλωσσών, καθώς και εικονίδια για λήψη φωτογραφιών, φωνητική και χειρόγραφη εισαγωγή.

Δεν υπάρχουν ερωτήσεις σχετικά με τη λειτουργικότητα του Google Translator, το πρόγραμμα υποστηρίζει μετάφραση εκτός σύνδεσης, φωνητική δράση και αναγνώριση κειμένου. Υπάρχει επίσης ένα βιβλίο φράσεων και οι μεταφράσεις μπορούν να κοινοποιηθούν σε άλλες εφαρμογές. Οι προγραμματιστές έχουν εξασφαλίσει στενή ενοποίηση με το λειτουργικό σύστημα, το οποίο σας επιτρέπει να μεταφράζετε γρήγορα κείμενο από άλλα προγράμματα απλά αντιγράφοντας το στο πρόχειρο.
Το Google Translate υποστηρίζει 103 γλώσσες, αλλά μόνο οι μισές από αυτές είναι διαθέσιμες εκτός σύνδεσης ως πακέτα με δυνατότητα λήψης. Η μετάφραση φωτογραφιών είναι διαθέσιμη σε 37 από αυτές, η γραφή είναι διαθέσιμη σε 93. Αυτοί οι δείκτες αλλάζουν συνεχώς, καθώς οι προγραμματιστές αυξάνουν τον αριθμό των γλωσσών κάθε χρόνο.
Το Google Translate υποστηρίζει γρήγορη μετάφραση με κάμερα, η οποία είναι πολύ βολική για την αναγνώριση άγνωστου κειμένου όταν ταξιδεύετε. Η ενσωμάτωση με την κάμερα υλοποιείται σε υψηλό επίπεδο, το πρόγραμμα προσδιορίζει με ακρίβεια το κείμενο που καταγράφεται με τη βοήθειά του.

Στις ρυθμίσεις της εφαρμογής, μπορείτε να αλλάξετε τις προτιμώμενες γλώσσες, τις παραμέτρους φωνητικής εισαγωγής, να ενεργοποιήσετε τη γρήγορη μετάφραση και την εμφάνιση βωμολοχιών κ.λπ. Το σύνολο των γλωσσών που είναι διαθέσιμες για μετάφραση εκτός σύνδεσης καθορίζεται σε ξεχωριστό μενού. Δεν υπάρχει περιεχόμενο επί πληρωμή στο πρόγραμμα. Το μέσο βάρος ενός πακέτου γλωσσών είναι 30 megabyte.
Το Google Translator μπορεί να θεωρηθεί όχι απλώς ηγέτης στο τμήμα του, αλλά ένας ολοκληρωμένος ρυθμιστής τάσεων μεταξύ των μεταφραστών σε όλες τις πλατφόρμες. Αυτή η υπηρεσία έχει πολύ λίγους άξιους ανταγωνιστές, αλλά ακόμη και αυτοί υστερούν από όλες τις απόψεις. Η εφαρμογή Google Translate για κινητά σκοράρει 5 στα 5. 

Το iTranslate κατατάσσεται στη δεύτερη θέση σε δημοτικότητα μεταξύ των μεταφραστών στο Android, σημαντικά κατώτερο από την εφαρμογή Google. Ωστόσο, το iTranslate παρέχει σχεδόν το ίδιο σύνολο λειτουργιών με τον πιο διάσημο ανταγωνιστή του και είναι ελαφρώς πίσω στον αριθμό των υποστηριζόμενων γλωσσών - 92 έναντι 103 για το Google Translate.
Η διεπαφή iTranslate είναι αρκετά βολική, αλλά ταυτόχρονα στερείται οποιωνδήποτε πλεονεκτημάτων. Η διάταξη των στοιχείων είναι γνωστή για αυτό το τμήμα - ένα πεδίο εισαγωγής με επιλογή γλωσσών, αποτέλεσμα και διάφορα εικονίδια - ρυθμίσεις, ιστορικό, φωνητική εισαγωγή κ.λπ. Η εμφάνιση θυμίζει πολύ τον μεταφραστή Google, τον ίδιο χρωματικό συνδυασμό λευκού και μπλε χρησιμοποιείται χωρίς τη δυνατότητα αλλαγής της σχεδίασης στις ρυθμίσεις.

Το iTranslate μπορεί να θεωρηθεί καλός μεταφραστής πολλαπλών πλατφορμών, αλλά υπάρχουν πιο προηγμένες εφαρμογές στο Android. Πολλοί χρήστες θα χάσουν τη μετάφραση εκτός σύνδεσης ή την αναγνώριση κειμένου από φωτογραφίες. Υπάρχει επίσης περιεχόμενο επί πληρωμή εδώ, και παρόλο που η έκδοση Premium δεν είναι πολύ ακριβή, είναι πολύ πιο εύκολο να εγκαταστήσετε το Google Translate, το οποίο κερδίζει από κάθε άποψη, και να αποκτήσετε ένα πιο προηγμένο σύνολο λειτουργιών εντελώς δωρεάν. Το iTranslate έλαβε βαθμολογία 4 στα 5. 

Ο μεταφραστής από το Recomendado κλείνει την πρώτη τριάδα σε δημοτικότητα στο τμήμα του. Είναι αρκετά συμπαγές και βολικό, αν και δεν είναι χωρίς κάποια μειονεκτήματα, αλλά πρώτα πρώτα.
Η εμφάνιση του Recomendado δεν διαφέρει πολύ από άλλους μεταφραστές, εκτός από το ότι το μεγάλο μέγεθος των στοιχείων ελέγχου είναι εντυπωσιακό. Διαφορετικά, όλα είναι τυπικά - το πεδίο εισαγωγής, η επιλογή γλώσσας και η γραμμή εργαλείων. Το σχέδιο σχεδίασης στις ρυθμίσεις δεν αλλάζει.

Παρά την έλλειψη ορισμένων χαρακτηριστικών, το κύριο μειονέκτημα του Recomendado είναι η διαφήμιση. Δεν θα απενεργοποιηθεί με οποιοδήποτε κόστος προφανώς οι ίδιοι οι προγραμματιστές καταλαβαίνουν πολύ καλά ότι κανείς δεν θα πληρώσει για το πρόγραμμά τους. Αλλά οι εκπλήξεις δεν σταματούν εκεί - άλλες εφαρμογές προωθούνται ενεργά εδώ και εκτός από το τυπικό banner στο κάτω μέρος της οθόνης υπάρχει μια διαφήμιση πλήρους οθόνης που ανοίγει περιοδικά αμέσως μετά τη μετάφραση, δηλαδή πρέπει πρώτα να την κλείσετε , και στη συνέχεια μπορείτε να δείτε το αποτέλεσμα, το οποίο είναι εξαιρετικά άβολο.
Τι παίρνουμε ως αποτέλεσμα; Ο μεταφραστής από το Recomendado αποδείχθηκε ότι ήταν μια μάλλον μέτρια εφαρμογή που δύσκολα μπορεί να ανταγωνιστεί πλήρως τους ηγέτες του τμήματός της. Για ενοχλητική διαφήμιση και περιορισμένη λειτουργικότητα, το πρόγραμμα λαμβάνει μόνο 3,5 βαθμούς από τους 5 πιθανούς. 

Μετάφραση φωνής

Το Translate Voice σάς επιτρέπει να μεταφράζετε γρήγορα μεγάλα κείμενα, με φωνητική εισαγωγή διαθέσιμη σε όλες τις υποστηριζόμενες γλώσσες.
Η εφαρμογή διαφέρει από τα ανάλογα της ως προς την εμφάνιση - αντί για πλήρη πεδία κειμένου, όλα εδώ πηγαίνουν στη γραμμή, τόσο τα δεδομένα πηγής όσο και η μετάφραση. Για να δείτε το πλήρες κείμενο, θα απαιτείται ένα επιπλέον κλικ κάθε φορά. Η διαχείριση θέσεων δεν είναι πολύ βολική, συχνά πρέπει να κλείσετε αναδυόμενα παράθυρα και διαφημίσεις. Είναι απίθανο οι χρήστες από τη Ρωσία να είναι το κοινό-στόχος του Translate Voice, καθώς οι προγραμματιστές πραγματοποίησαν τοπική προσαρμογή χρησιμοποιώντας αυτόματη μετάφραση, η οποία ισχύει τόσο για τη διεπαφή της ίδιας της εφαρμογής όσο και για την περιγραφή στο Google Play. Το μόνο πλεονέκτημα όσον αφορά τη χρηστικότητα είναι η δυνατότητα αλλαγής του κειμένου και των χρωμάτων.

Από λειτουργική άποψη, υπάρχουν ορισμένα προβλήματα με το Translate Voice. Πρώτα απ 'όλα, δεν υπάρχει μετάφραση εκτός σύνδεσης. Για να αναγνωρίσετε κείμενο από μια φωτογραφία, πρέπει να κάνετε λήψη μιας ξεχωριστής εφαρμογής Το Translate Voice δεν διαθέτει αυτά τα εργαλεία. Διαφορετικά, όλα είναι στάνταρ - υποστήριξη για 80 γλώσσες, ιστορικό μετάφρασης, έξοδος φωνής σε 44 γλώσσες, ορθογραφικός έλεγχος κ.λπ. Το κείμενο και ο ήχος μπορούν να κοινοποιηθούν χρησιμοποιώντας λογισμικό τρίτων κατασκευαστών. Η ποιότητα της μετάφρασης, κρίνοντας από το δοκιμαστικό κείμενο, είναι πανομοιότυπη με το Google Translator - το αποτέλεσμα είναι εντελώς το ίδιο, δηλαδή, το Translate Voice απλώς μεταφέρει δεδομένα σε διακομιστές Google και δεν χρησιμοποιεί τις δικές του υπηρεσίες.

Η διαφήμιση στο Translate Voice αξίζει ιδιαίτερης αναφοράς. Είναι πολύ ενοχλητικό, ανοίγει συνεχώς σε λειτουργία πλήρους οθόνης και για να το απενεργοποιήσετε πρέπει να αγοράσετε μια πληρωμένη έκδοση για 120 ρούβλια.
Το Translate Voice βαθμολογείται με 3 στα 5. Αυτός ο μεταφραστής είναι κατώτερος από τους περισσότερους ανταγωνιστές από κάθε άποψη. Η εφαρμογή δεν είναι πολύ βολική στη χρήση και η ενοχλητική διαφήμιση εισάγεται μόνο για να πληρώσει κάποιος για να την απενεργοποιήσει.  

Translate.Ru (PROMT)

Ο μεταφραστής Translate.ru, γνωστός κάποτε ως PROMT, ήταν αρκετά δημοφιλής πριν από 10 χρόνια, όταν δούλευε σε υπολογιστή αποκλειστικά εκτός σύνδεσης. Έκτοτε, έχουν κυκλοφορήσει εκδόσεις για διαφορετικές πλατφόρμες και εμφανίστηκε μια διαδικτυακή έκδοση της υπηρεσίας. Στα 00s, η PROMT μετέφραζε συχνά κείμενα με ένα σύνολο άσχετων λέξεων, έχει αλλάξει κάτι από τότε; Ας προσπαθήσουμε να το καταλάβουμε.
Η διεπαφή του Translate.ru στο Android δεν διαφέρει πολύ από άλλους μεταφραστές, το ίδιο πεδίο κειμένου, η επιλογή γλωσσών και τα διαφορετικά εικονίδια - φωνητική δράση, φωτογραφίες, φωνητική εισαγωγή. Το σχέδιο στις ρυθμίσεις δεν αλλάζει.

Ο μεταφραστής Translate.ru έχει πολλές λειτουργίες και από αυτή την άποψη δεν είναι πολύ κατώτερος από τον ανταγωνιστή του από την Google, αν και η εφαρμογή ορισμένων από αυτές αφήνει πολλά να είναι επιθυμητή. Η μετάφραση φωτογραφιών και η εργασία εκτός σύνδεσης είναι διαθέσιμες εδώ, καθώς και μια επιλογή θεμάτων - επιχειρήσεις, τεχνολογία, αθλήματα κ.λπ. Ανάλογα με την επιλεγμένη κατηγορία, η μετάφραση ενδέχεται να διαφέρει ελαφρώς. Το Translate.ru λειτουργεί με δεδομένα από άλλες εφαρμογές, απλώς επιλέξτε το κείμενο στο πρόγραμμα περιήγησης ή στο πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου. Υποστηρίζεται επίσης η μετάφραση μηνυμάτων SMS. Όλα τα τυπικά εργαλεία είναι στη θέση τους - φωνητική είσοδος και έξοδος, ιστορικό κ.λπ. Υπάρχει ακόμη και ένα ενσωματωμένο βιβλίο φράσεων, αν και ο αριθμός των γλωσσών είναι μικρός, υπάρχουν περίπου δύο δωδεκάδες στην τυπική έκδοση.
Η ποιότητα της μετάφρασης στο Translate.ru αφήνει πολλά να είναι επιθυμητά. Σε σύγκριση με τις εκδόσεις πριν από 10 χρόνια, είναι αξιοσημείωτη σημαντική πρόοδος, αλλά προφανώς η PROMT δεν έχει ακόμη εγκαταλείψει εντελώς τους παλιούς αλγόριθμους. Στην έκδοση για κινητά του Translate.ru, ελέγχθηκε το ίδιο απόσπασμα κειμένου, το αποτέλεσμα μπορεί να βρεθεί στα στιγμιότυπα οθόνης. Στα μειονεκτήματα της εφαρμογής περιλαμβάνονται η διαφήμιση και η έλλειψη μετάφρασης εκτός σύνδεσης στη δωρεάν έκδοση. Μπορείτε να απαλλαγείτε από όλα αυτά για 300 ρούβλια, αλλά αξίζει τον κόπο; Αυτό δεν θα επηρεάσει καθόλου την ποιότητα της μετάφρασης, αλλά θα είναι δυνατή η εργασία χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο.

Το Translate.ru είναι σχεδόν μπροστά από το Google Translator όσον αφορά το εύρος των λειτουργιών του, ωστόσο, αυτά τα προγράμματα δύσκολα μπορούν να θεωρηθούν ανταγωνιστές. Το Translate.ru στερείται πολύ ποιότητας σε όλα, αλλά οι προγραμματιστές έχουν επίσης περιορίσει τη δωρεάν έκδοση αφαιρώντας την υποστήριξη για μετάφραση εκτός σύνδεσης. Η τελική βαθμολογία είναι 3,6 βαθμοί στους 5. 

Μετάφραση Yandex

Το Yandex.Translator είναι μια ολοκληρωμένη εφαρμογή μετάφρασης με ένα ευρύ φάσμα λειτουργιών. Είναι από πολλές απόψεις παρόμοιο με το Google Translate και είναι σχεδόν τόσο καλό όσο αυτό.
Οπτικά, το Yandex.Translator στο Android μοιάζει με άλλες εφαρμογές Yandex. Εδώ χρησιμοποιείται ο συνηθισμένος συνδυασμός λευκού, κίτρινου και μαύρου χρώματος, ο οποίος δεν αλλάζει στις ρυθμίσεις. Τα χειριστήρια είναι πολύ βολικά, δεν υπάρχει τίποτα περιττό στην κύρια οθόνη - μόνο εισαγωγή και έξοδος κειμένου, επιλογή γλωσσών και πολλά εικονίδια.

Λειτουργικά, το Yandex.Translator είναι σχεδόν πανομοιότυπο με το Google Translator, αλλά υπάρχουν κάποιες διαφορές. Για παράδειγμα, η μετάφραση φωτογραφιών είναι διαθέσιμη μόνο σε 12 γλώσσες και δεν υπάρχει χειρόγραφη εισαγωγή. Διαφορετικά, όλα ταιριάζουν μεταξύ τους - πρόσβαση εκτός σύνδεσης, μετάφραση κειμένου από άλλες εφαρμογές, αγαπημένα, ιστορικό. Υπάρχει επίσης φωνή και λεξιλόγιο. Οι μεταφράσεις μπορούν να κοινοποιηθούν μέσω εφαρμογών τρίτων.
Yandex.Translator, εντελώς δωρεάν, χωρίς διαφημιστικά banner. Πρόσθετα πακέτα γλωσσών λαμβάνονται στις ρυθμίσεις. Μέχρι στιγμής, το Yandex είναι ελαφρώς πίσω από την Google στον αριθμό των γλωσσών - 80 έναντι 103, και υπάρχουν μόνο λίγο περισσότερες από 10 οδηγίες εκτός σύνδεσης και καθεμία από αυτές ζυγίζει 300-600 megabyte, που είναι αρκετές φορές περισσότερο από το Google Translate. Υπάρχει επίσης υποστήριξη για το Android Wear, το οποίο σας επιτρέπει να μεταφέρετε δεδομένα στην οθόνη του ρολογιού.
Δεν υπάρχουν ερωτήσεις σχετικά με την ποιότητα της μετάφρασης για το Yandex.Translator χρησιμοποιεί τη δική του υπηρεσία, η οποία παρέχει ένα πολύ καλό αποτέλεσμα, ένα παράδειγμα μπορεί να φανεί στα στιγμιότυπα οθόνης.

Το Yandex.Translate είναι μια αποδεκτή εναλλακτική λύση στο Google Translate. Παρόλο που υστερεί στους περισσότερους τομείς, δεν υστερεί τόσο πολύ όσο άλλες εφαρμογές. Η Yandex έχει δανειστεί έξυπνα την ιδέα των ανταγωνιστών της και σίγουρα κινείται προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά το χάσμα δεν έχει ακόμη καλυφθεί. Η τελική βαθμολογία είναι 4,6 βαθμοί στους 5 πιθανούς. 

Προτεινόμενος μεταφραστής

Το Recommended Translator είναι ένας απλός μεταφραστής για Android. Παρά τη συμπαγή του, υποστηρίζει περισσότερες γλώσσες.
Εξωτερικά, το Recommended Translator δεν διαφέρει από άλλους μεταφραστές. Ο σχεδιασμός του κύριου μενού είναι τυπικός - είσοδος, έξοδος, επιλογή γλώσσας, γραμμή εργαλείων. Τα χειριστήρια είναι διαισθητικά και εύκολα κατανοητά.
Όσον αφορά τη λειτουργικότητα, το Recommended Translator υστερεί έναντι των ανταγωνιστών του μόνο βασικά εργαλεία. Το πρόγραμμα μπορεί να αναγνωρίζει φωνή, να διαβάζει κείμενο, να αποθηκεύει το ιστορικό και να μοιράζεται μεταφράσεις μέσω άλλων εφαρμογών. Υποστηρίζονται περίπου 50 γλώσσες, αλλά δεν υπάρχει εργασία εκτός σύνδεσης ή μετάφραση φωτογραφιών εδώ.

Η ποιότητα μετάφρασης στο Recommended Translator είναι αρκετά καλή, αλλά από πού προέρχεται δεν είναι δύσκολο να κατανοηθεί - το πρόγραμμα χρησιμοποιεί το Microsoft Translator API. Μπορείτε να συγκρίνετε τα αποτελέσματα εδώ και στο πρόγραμμα της Microsoft στην περίπτωση της ίδιας δοκιμής, όλα συνέπεσαν 100%.
Το Recommended Translator είναι εντελώς δωρεάν, αλλά δεν είναι χωρίς ενοχλητική διαφήμιση. Εμφανίζεται παντού - τόσο με τη μορφή πανό όσο και σε λειτουργία πλήρους οθόνης, η οποία συχνά παρεμβαίνει στην εργασία.

Το Recommended Translator δεν ξεχωρίζει με κανέναν τρόπο από τους ανταγωνιστές του και δεν παρουσιάζει καθόλου ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Ένας τυπικός μεταφραστής με περιορισμένο σύνολο λειτουργιών και ενοχλητική διαφήμιση. 3,5 βαθμοί από 5. 

Μεταφραστής της Microsoft

Το Microsoft Translator είναι μια εφαρμογή με μια τεράστια γκάμα εργαλείων μετάφρασης και υποστήριξη για περισσότερες από 60 γλώσσες.
Η Microsoft δεν αντέγραψε πλήρως το Google Translate, όπως προσπάθησε να κάνει στο Yandex, αλλά ακολούθησε το δικό της δρόμο. Οι διαφορές γίνονται αμέσως αντιληπτές - μετά την εκκίνηση, ο χρήστης βρίσκεται σε ένα μενού που αποτελείται από πολλά εικονίδια - εισαγωγή φωνής και κειμένου, βιβλίο φράσεων, ιστορικό και κάμερα. Συνήθως η κύρια οθόνη του μεταφραστή φαίνεται διαφορετική. Οπτικά, το Microsoft Translator δεν φαίνεται τουλάχιστον χειρότερο από τους ανταγωνιστές του και το σύστημα ελέγχου, αν και κάπως μη τυπικό, είναι αρκετά βολικό.

Λειτουργικά, αυτή η εφαρμογή δεν είναι πολύ κατώτερη από την αντίστοιχη της Google. Το Microsoft Translator περιλαμβάνει φωνητική είσοδο και έξοδο, ιστορικό, μετάφραση φωτογραφιών, λήψη πακέτων γλώσσας για λειτουργία εκτός σύνδεσης (αν και ζυγίζουν κατά μέσο όρο 5-7 φορές περισσότερο), καθώς και λεξικό και βιβλίο φράσεων. Το Microsoft Translator υποστηρίζει το Android Wear και σας επιτρέπει να μοιράζεστε μεταφράσεις σε άλλα προγράμματα. Το βιβλίο φράσεων εδώ είναι αρκετά προηγμένο - τα δεδομένα χωρίζονται σε κατηγορίες, όπως διατροφή, τεχνολογία, ταξίδια και πολλά άλλα.
Ορισμένοι χρήστες θα βρουν χρήσιμη τη μετάφραση σε πραγματικό χρόνο. Πρώτα πρέπει να επιλέξετε 2 γλώσσες και, στη συνέχεια, η οθόνη χωρίζεται στη μέση, με ένα ξεχωριστό πεδίο και ένα κουμπί για φωνητική εισαγωγή να εμφανίζονται σε κάθε πλευρά. Κάνοντας κλικ σε αυτό, ξεκινά η εγγραφή και, στη συνέχεια, το κείμενο αναγνωρίζεται και εμφανίζεται στην οθόνη και στις δύο γλώσσες. Αυτή η λειτουργία θα σας βοηθήσει να βρείτε γρήγορα μια κοινή γλώσσα με ξένους όταν ταξιδεύετε ή να μεταφράσετε ένα σύντομο απόσπασμα μιας ταινίας ή ενός τραγουδιού.

Η ποιότητα της μετάφρασης στο Microsoft Translator είναι πολύ υψηλή στην περίπτωση ενός μικρού δοκιμαστικού κειμένου, το οποίο δοκιμάστηκε σε όλες τις εφαρμογές από αυτήν την κριτική, παρέκαμψε εντελώς το Google Translator. Το πρόγραμμα είναι εντελώς δωρεάν και δεν περιέχει διαφημιστικά banner.
Το Microsoft Translator μπορεί να ονομαστεί ένας από τους καλύτερους μεταφραστές για Android. Αυτή είναι η μόνη εφαρμογή που όχι μόνο μπορεί να ανταγωνιστεί το Google Translate, αλλά και να το ξεπεράσει κατά κάποιο τρόπο. Ωστόσο, από τις περισσότερες απόψεις η Microsoft εξακολουθεί να υστερεί - για παράδειγμα, δεν υπάρχει χειρόγραφη εισαγωγή και υπάρχουν μόνο λίγο περισσότερες από 60 υποστηριζόμενες γλώσσες, όταν η Google έχει ήδη ξεπεράσει το όριο των 100. Η τελική βαθμολογία για το Microsoft Translator είναι 4,8 βαθμοί στους 5. 

Μεταφραστής Γλώσσας

Το Language Translator είναι ένας απλός μεταφραστής για Android με υποστήριξη για μεγάλο αριθμό γλωσσών.
Εξωτερικά, το Language Translator φαίνεται εξαιρετικά πρωτόγονο - δεν υπάρχουν καν ρυθμίσεις ή κουμπί κύριου μενού, μόνο είσοδος και έξοδος (τόσο κείμενο όσο και ήχος), μια επιλογή γλωσσών και ένας μικρός πίνακας ελέγχου.

Οι δυνατότητες της εφαρμογής ανταποκρίνονται πλήρως στην εμφάνισή της. Το Language Translator μπορεί να εργαστεί με κείμενο σε περισσότερες από 90 γλώσσες, η είσοδος ήχου και η φωνητική δράση είναι επίσης διαθέσιμα εδώ. Δεν υπάρχει μετάφραση φωτογραφιών, ούτε απαιτείται συνεχής πρόσβαση στο Διαδίκτυο για εργασία. Φυσικά, δεν μιλάμε καν για ενσωματωμένα λεξικά ή φράσεις.

Η ποιότητα της μετάφρασης στο Language Translator είναι πανομοιότυπη με αυτή του Google Translator, την οποία μπορείτε να δείτε μόνοι σας ελέγχοντας πώς γίνεται η επεξεργασία του ίδιου κειμένου. Δεδομένης της χαμηλής δημοτικότητας της εφαρμογής, ήταν λογικό να περιμένουμε ότι δεν έχει τη δική της υπηρεσία και απλώς στέλνει δεδομένα στους διακομιστές της Google και στη συνέχεια λαμβάνει τη μετάφραση και την εκδίδει στον χρήστη.
Το Language Translator λαμβάνει μόνο 3,5 βαθμούς από τους 5. Μια τόσο χαμηλή βαθμολογία οφείλεται στην περιορισμένη λειτουργικότητα και στην παρεμβατική διαφήμιση που δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί μέσω αγορών εντός εφαρμογής. 

RU-ENG Μεταφραστής GK Εφαρμογές

Ο μεταφραστής από το GK Apps είναι η πιο πρωτόγονη εφαρμογή μεταξύ αυτών που περιλαμβάνονται σε αυτήν την κριτική. Υποστηρίζει μόνο δύο κατευθύνσεις μετάφρασης - Ρωσικά-Αγγλικά και Αγγλικά-Ρωσικά.
Ο Μεταφραστής από το GK Apps δεν ξεχωρίζει στην εμφάνιση, αλλά οι προγραμματιστές έχασαν σαφώς το σημάδι με το μέγεθος του κειμένου - τα γράμματα είναι σαφώς πολύ μεγάλα, γι 'αυτό και λίγες λέξεις χωράνε στην οθόνη.

Ο μεταφραστής από το GK Apps συμπεριλήφθηκε στη συγκριτική αξιολόγηση, έστω και μόνο για να κατανοήσουν οι χρήστες τι είναι το 90% των μεταφραστών στο Google Play και γιατί δεν χρειάζονται. Για μια κραυγαλέα προσπάθεια κέρδους από τη δουλειά κάποιου άλλου, η βαθμολογία είναι 2 βαθμοί. 

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της αναθεώρησης, οι τρεις πρώτες περιλάμβαναν το Google Translator, το Yandex.Translator και το Microsoft Translator. Οι υπόλοιπες εφαρμογές έχουν μείνει πολύ πίσω, ειδικά αφού πολλές από αυτές απλώς μεταφέρουν το κείμενο σε μία από τις 3 κορυφαίες υπηρεσίες, κατεβάζουν τη μετάφραση και την εμφανίζουν στον χρήστη ως δική τους. Οι προγραμματιστές συνήθως σιωπούν σχετικά με τη χρήση API τρίτων.
Το Google Translate προηγείται σημαντικά από όλους τους ανταγωνιστές όσον αφορά τον αριθμό των αξιολογήσεων και των λήψεων από το Google Play. Το Yandex.Translator και το Microsoft Translator είναι κατώτερα από αυτό κυρίως ως προς την ευκολία και το εύρος των λειτουργιών, η διαφορά δεν είναι τόσο μεγάλη. Αυτό αντικατοπτρίζεται στις τελικές βαθμολογίες - το Google Translate έλαβε ακριβώς 5 βαθμούς, ενώ οι πλησιέστεροι ανταγωνιστές του έλαβαν 4,8 και 4,6, αντίστοιχα.

Από τα υπόλοιπα, μόνο το iTranslate είχε καλή απόδοση, λαμβάνοντας 4 βαθμούς στους 5. Το Translate.ru είχε επίσης μια ευκαιρία, αλλά παρόλο που είχε τη δική του υπηρεσία, η ποιότητα μετάφρασης αποδείχθηκε χαμηλή και το ίδιο μπορεί να ειπωθεί για το Recomendado. Τα υπόλοιπα προγράμματα δεν αξίζουν προσοχής είναι πολύ παρόμοια μεταξύ τους και έλαβαν από 3 έως 3,5 βαθμούς. Το μόνο που ξεχώρισε ήταν το Translator από το GK Apps (2 βαθμοί από 5), του οποίου οι προγραμματιστές δημιουργούν ξεχωριστές εφαρμογές για κάθε κατεύθυνση μετάφρασης προκειμένου να αξιοποιήσουν στο έπακρο το Microsoft Translator API.
Εάν αξιολογήσουμε πρόσθετες λειτουργικές δυνατότητες, τότε ο αδιαμφισβήτητος ηγέτης εδώ είναι ο Μεταφραστής Google. Υποστηρίζει περισσότερες από 100 γλώσσες, μετάφραση εκτός σύνδεσης, μετάφραση φωτογραφιών, φωνητική είσοδο και έξοδο και δεν περιέχει διαφημίσεις και περιεχόμενο επί πληρωμή. Οι ομολόγους τους από την Yandex και τη Microsoft είναι ελαφρώς πίσω, αν και τηρούν την ίδια ιδέα. Άλλα προγράμματα έχουν συχνά λιγότερες λειτουργίες και γλώσσες και πολλά διαφημιστικά banner. Η φωνητική εισαγωγή και η μεταγλώττιση υποστηρίζονται και από τις 10 εφαρμογές, αλλά η μετάφραση εκτός σύνδεσης και η εργασία με φωτογραφίες υποστηρίζονται μόνο από 4 - το Translate.ru εντάσσεται στις τρεις πρώτες από την Google, τη Microsoft και το Yandex. Μπορείτε να δείτε αναλυτικά όλες τις παραμέτρους χρησιμοποιώντας τους πίνακες.

Όπως θα περίμενε κανείς, το Google Translate ξεπερνά τους πάντες. Για τους περισσότερους χρήστες, δεν έχει νόημα η λεπτομερής ανάλυση του άρθρου, απλώς κατεβάστε αυτήν την εφαρμογή από τον ιστότοπό μας και εγκαταστήστε την στη συσκευή σας. Μια άξια αντικατάσταση του προγράμματος από την Google θα ήταν τα ανάλογα από τη Microsoft και το Yandex. Εάν χρειάζεται να μεταφράζετε συνεχώς, είναι καλύτερα να έχετε πολλές εφαρμογές. Πρώτον, η κύρια υπηρεσία μπορεί να αποτύχει και, δεύτερον, είναι καλή ιδέα να έχετε εναλλακτικές επιλογές μετάφρασης, ώστε να έχετε πολλές επιλογές.