Πρόγραμμα μεταφραστή από την αγγλική εφαρμογή στο Word. Δωρεάν προγράμματα: Μεταφραστές. Προγράμματα εντοπισμού εφαρμογών

Σύνοψη προγράμματος

Για να μεταφράσετε κείμενο, απλώς επιλέξτε το ή τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού πάνω του. LingoesΣε αντίθεση με τα ανάλογα του, χρησιμοποιεί πολλές υπηρεσίες αυτόματης μετάφρασης, καθεμία από τις οποίες δίνει διαφορετικά αποτελέσματα. Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις ακόλουθες δημοφιλείς υπηρεσίες: Google Translate, Microsoft Translator, Cross Language, SYSTRAN ή Baidu Translation.

Απαιτήσεις συστήματος

• Σύστημα: Windows 10, Windows (8.1), Windows XP, Vista ή Windows 7 (32-bit ή 64-bit).

Πόσο καλά είναι τα μεταφρασμένα αποτελέσματα;

Τα μεταφρασμένα έγγραφα που προκύπτουν μεταφράζονται μηχανικά με τη μαγεία του Google Translate. Δεν παρέχουμε καμία εγγύηση για την ποιότητα των μεταφράσεων, ούτε θα συνιστούσαμε τη χρήση οποιουδήποτε από αυτά τα μεταφρασμένα έγγραφα σε επαγγελματικό πλαίσιο. Όλα τα έγγραφα παρέχονται ως έχουν, χωρίς εγγύηση ποιότητας ή ορθότητας και δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται ως υποκατάστατα ενός επαγγελματικά μεταφρασμένου εγγράφου.

Υπάρχει κάποιο κόστος για τη χρήση του Doc Translator;

Οχι. Το Doc Translator είναι μια δωρεάν υπηρεσία που διευθύνεται από εθελοντές. Είμαστε σε θέση να διατηρήσουμε τις λειτουργίες μας χάρη στα έσοδα από διαφημίσεις και τις γενναιόδωρες δωρεές που λαμβάνουμε από χρήστες που πιστεύουν ότι τους παρέχουμε κάτι πολύτιμο.

Ποιες μορφές υποστηρίζονται;

Προσπαθούμε να υποστηρίζουμε όλες τις κύριες μορφές εγγράφων του Office σε τυπική χρήση σήμερα. Αυτό περιλαμβάνει μορφές Word, Excel, Powerpoint, OpenOffice, κειμένου και SRT. Σκοπεύουμε επίσης να εισαγάγουμε υποστήριξη για τη μορφή αρχείου PDF στο εγγύς μέλλον.

Το Skype Translator είναι μια χρήσιμη εφαρμογή για ταυτόχρονη μετάφραση κλήσεων και μηνυμάτων βίντεο της ομώνυμης υπηρεσίας επικοινωνίας βίντεο σε 9 γλώσσες.

Ένας διαδραστικός μεταφραστής θα σας βοηθήσει να ξεπεράσετε το γλωσσικό εμπόδιο και να βοηθήσετε την οικογένεια, τους συναδέλφους και τους φίλους να κατανοήσουν ο ένας τον άλλον όταν επικοινωνούν στο Skype. Το λογισμικό βασίζεται σε τεχνολογία μηχανικής εκμάθησης που βασίζεται σε νευρωνικά δίκτυα, η οποία επιτρέπει στην υπηρεσία να μαθαίνει και να βελτιώνεται καθώς τη χρησιμοποιούν οι χρήστες.

Το NeoDic είναι ένα βολικό δωρεάν πρόγραμμα για τη μετάφραση των απαραίτητων λέξεων και φράσεων. Ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό αυτού του βοηθητικού προγράμματος είναι η άμεση μετάφραση τοποθετώντας το ποντίκι πάνω από το επιθυμητό κείμενο.

Οι προγραμματιστές έχουν δημιουργήσει ένα αναδυόμενο παράθυρο υπόδειξης στο οποίο θα δείτε τη μετάφραση των απαραίτητων λέξεων. Δεν θα χρειαστεί να αναζητήσετε διαδικτυακούς μεταφραστές, να αντιγράψετε και να επικολλήσετε κείμενο και να περιμένετε τη μετάφραση. Τρία λεξικά με ρωσικές, αγγλικές και ουκρανικές γλώσσες είναι ενσωματωμένα στη βάση του προγράμματος. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι το NeoDik δεν μπορεί να μεταφράσει σε άλλες γλώσσες. Μπορείτε να μεταβείτε στον ιστότοπο του δημιουργού και να κατεβάσετε τα απαραίτητα λεξικά δωρεάν.

Ένας πολυλειτουργικός διαδικτυακός μεταφραστής, χάρη στον οποίο μπορείτε εύκολα να μεταφράσετε κείμενα στο Διαδίκτυο, προγράμματα και άμεσους αγγελιοφόρους από ξένους συνομιλητές. Το λογισμικό είναι δωρεάν και κατάλληλο για Windows XP, Vista, 7 και 8.

Όταν διαβάζετε λογοτεχνία στο Διαδίκτυο, επισκέπτεστε ιστότοπους, επικοινωνείτε στα κοινωνικά δίκτυα, πολύ συχνά τίθεται το ζήτημα της μετάφρασης από λίγες ξένες λέξεις σε ολόκληρα κείμενα. Αυτό το λογισμικό θα ανταποκριθεί τέλεια στις απαιτήσεις σας, καθώς η λειτουργικότητα έχει σχεδιαστεί για να μεταφράζει έως και 50 χιλιάδες χαρακτήρες και αποθηκεύει περίπου 48 γλώσσες στη βάση δεδομένων. Θα είναι χρήσιμο για μαθητές και μαθητές να χρησιμοποιούν μεταφραστή - το κείμενο μεταφράζεται σε λίγα δευτερόλεπτα, δεν χρειάζεται να χωριστεί σε παραγράφους και το ίδιο το πρόγραμμα είναι μικρό σε μέγεθος, το οποίο σας επιτρέπει να το εγκαταστήσετε σε Υπολογιστής με μικρή ποσότητα μνήμης.

Το NI Transliterator είναι ένας δωρεάν μεταφραστής κειμένων στα ρωσικά και πίσω στη μεταγραφή. Αυτό το λογισμικό θα μεταφράσει αμέσως το απαιτούμενο κείμενο σε μια γλώσσα που καταλαβαίνετε.

Οι προγραμματιστές έχουν προσθέσει μια καλή βάση ψυχαγωγίας στο Clownfish. Όταν επικοινωνείτε, μπορείτε να παραμορφώσετε τη φωνή σας, να σχεδιάσετε με emoticon και να στείλετε πρωτότυπες ευχετήριες κάρτες. Ένα ενσωματωμένο chatbot θα σας βοηθήσει να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον διαδικτυακό μεταφραστή ως τηλεφωνητή. Μπορείτε να επιλέξετε μια βολική υπηρεσία μετάφρασης.

Μεταφραστής σε απευθείας σύνδεση / εκτός σύνδεσης για Android από την Google, ο οποίος μπορεί να μεταφράσει κείμενο από τα αγγλικά στα ρωσικά και αντίστροφα, καθώς και σε περισσότερες από 100 γλώσσες. Για τις περισσότερες γλώσσες, αυτός ο μεταφραστής μπορεί να λειτουργήσει ακόμη και χωρίς το Διαδίκτυο! Επιπλέον, είναι δωρεάν!

Σχετικά με τους αριθμούς. Επί του παρόντος, η μετάφραση εκτός σύνδεσης λειτουργεί για 59 γλώσσες και η άμεση μετάφραση από επιγραφές με χρήση κάμερας λειτουργεί για 38 γλώσσες. Η αυτόματη μετάφραση με φωνητική εισαγωγή υποστηρίζεται σε 32 γλώσσες, η χειρόγραφη εισαγωγή λειτουργεί σε 93 γλώσσες. Μετά από μια πρόσφατη ενημέρωση, η υπηρεσία άρχισε να χρησιμοποιεί νευρωνικά δίκτυα αυτομάθησης, επομένως η μετάφραση έχει γίνει πολύ καλύτερη. Με τη βοήθεια της τεχνολογίας μηχανικής μετάφρασης, οι προτάσεις μεταφράζονται πλέον ως σύνολο, αντί σε ξεχωριστά μέρη. Χάρη σε αυτό, το μεταφρασμένο κείμενο μοιάζει περισσότερο με τον φυσικό μας λόγο.

Η μετάφραση μπορεί να γίνει με διάφορους τρόπους:

• πληκτρολογήστε κείμενο στο πληκτρολόγιο
• χρήση μεταφραστή φωνής google (λειτουργία ομιλίας)
• χρησιμοποιώντας μεταφραστή φωτογραφιών
• γράψτε το κείμενο με το δάχτυλό σας στο κατάλληλο πεδίο

Επίσης, αν σας σταλεί ένα μήνυμα SMS σε μια ξένη γλώσσα, μπορείτε εύκολα να μάθετε τη μετάφρασή του.

Online\offline μεταφραστής για android

Για μετάφραση κειμένου, πρέπει πρώτα να επιλέξετε ένα ζεύγος γλωσσών (για παράδειγμα, Ρωσικά-Αγγλικά). Όταν πληκτρολογείτε κείμενο, εμφανίζεται η άμεση διαδικτυακή μετάφραση Google. Εάν η μετάφραση δεν εμφανίζεται αμέσως, πρέπει να κάνετε κλικ στο βέλος. Για να ακούσετε τη μετάφραση, κάντε κλικ στο ηχείο (δεν είναι διαθέσιμο σε όλες τις γλώσσες). Μπορείτε να δείτε εναλλακτικές μεταφράσεις λέξεων και φράσεων.

Ο μεταφραστής κειμένου Google χωρίς το Διαδίκτυο, δηλαδή εκτός σύνδεσης, θα λειτουργήσει εάν πρώτα κάνετε λήψη των πακέτων γλωσσών. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις -> Γλώσσες στη συσκευή σας Android και κάντε λήψη της γλώσσας που χρειάζεστε. Διατίθενται περισσότερα από 50 πακέτα γλωσσών εκτός σύνδεσης.

Διαδικτυακός μεταφραστής φωνής από τα αγγλικά στα ρωσικά

Όταν κάνετε κλικ στο εικονίδιο του μικροφώνου, ο μεταφραστής φωνής Google ενεργοποιείται στο διαδίκτυο. Όταν δείτε τη λέξη "Μίλα", πείτε το κείμενο που θέλετε να μεταφράσετε. Μετά από αυτό θα γίνει μια φωνητική μετάφραση από τα ρωσικά στα αγγλικά (σε ορισμένες γλώσσες θα ακούσετε επίσης φωνητική δράση). Για να αναγνωρίσετε με μεγαλύτερη ακρίβεια την ομιλία, μπορείτε να καθορίσετε τη διάλεκτο για ορισμένες γλώσσες στις ρυθμίσεις. Αξίζει να ληφθεί υπόψη ότι από προεπιλογή οι άσεμνες λέξεις δεν μεταφράζονται :)

Για να αναγνωρίσετε αυτόματα τη γλώσσα κατά τη διάρκεια μιας συνομιλίας, πρέπει να κάνετε κλικ στο εικονίδιο του μικροφώνου στο κέντρο στο κάτω μέρος της οθόνης. Αφού το κάνετε αυτό, μπορείτε να μιλήσετε οποιαδήποτε από τις δύο επιλεγμένες γλώσσες. Όταν ο συνομιλητής τελειώσει την ομιλία του, θα ακούσετε τη μετάφραση.

Ο μεταφραστής και ο μεταφραστής φωνής λειτουργούν υπέροχα, γιατί με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να σπάσετε το γλωσσικό φράγμα σχεδόν οπουδήποτε στον πλανήτη μας και να επικοινωνήσετε με ξένους σε 32 γλώσσες! Αυτό είναι πολύ καλύτερο από το να προσπαθείς να εξηγήσεις με τα δάχτυλά σου τι θέλεις από τον συνομιλητή σου ή σε πανικό να ψάχνεις για μετάφραση της επιθυμητής λέξης ή πρότασης.

Δυστυχώς, ο μεταφραστής με φωνητική είσοδο δεν λειτουργεί σε όλες τις γλώσσες (για μια γλώσσα που δεν υποστηρίζεται, το κουμπί του μικροφώνου θα είναι ανενεργό). Ο μεταφραστής φωνής χωρίς το Διαδίκτυο ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά σε ορισμένες γλώσσες.

Μεταφραστής φωτογραφιών Google

Ο μεταφραστής φωτογραφιών Αγγλικά-Ρωσικά λειτουργεί τόσο online όσο και χωρίς Διαδίκτυο. Άλλες γλώσσες είναι επίσης διαθέσιμες. Χρησιμοποιώντας το, μπορείτε να μάθετε γρήγορα τη μετάφραση μιας πινακίδας, επιγραφής, μενού εστιατορίου ή εγγράφου σε άγνωστη γλώσσα. Ο μεταφραστής εργάζεται μέσω της κάμερας. Απλώς κάντε κλικ στο εικονίδιο της κάμερας, στρέψτε την κάμερα στο κείμενο, επισημάνετε την επιθυμητή περιοχή και λάβετε μια άμεση μετάφραση. Για να βελτιώσεις την ποιότητα της μετάφρασης, πρέπει να φωτογραφίσεις το κείμενο, δηλαδή να φωτογραφίσεις - μεταφράσεις. Ο μεταφραστής φωτογραφιών επεκτείνει σημαντικά τις δυνατότητες της εφαρμογής και σας επιτρέπει να κάνετε μεταφράσεις πιο γρήγορα.

Για να λειτουργεί ο άμεσος μεταφραστής φωτογραφιών Google χωρίς το Διαδίκτυο, πρέπει να κάνετε λήψη γλωσσών άμεσης μετάφρασης στη συσκευή σας Android. Για παράδειγμα, μετά τη λήψη ενός πακέτου αγγλικών και ρωσικών, ο μεταφραστής μεταφράζει από τα αγγλικά στα ρωσικά χωρίς το Διαδίκτυο.

Γραφικός χαρακτήρας

Η εισαγωγή κειμένου με χειρόγραφο ξεκινά όταν κάνετε κλικ στο αντίστοιχο εικονίδιο. Στο πεδίο "Γράψτε εδώ", γράψτε λέξεις, σχεδιάστε σύμβολα και λάβετε μια μετάφραση. Αξίζει να σημειωθεί ότι αυτή η λειτουργία δεν υποστηρίζεται για ορισμένες γλώσσες (το εικονίδιο θα είναι ανενεργό).

Ακολουθεί ολόκληρη η λίστα με τις υποστηριζόμενες γλώσσες: Ρωσικά, Αγγλικά, Ουκρανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Γερμανικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Φινλανδικά, Γαλλικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Νορβηγικά, Τσεχικά, Σουηδικά, Αζερμπαϊτζάν, Αλβανικά, Αραβικά, Αρμενικά, Αφρικάανς, Βάσκικα , Λευκορωσικά , Μπενγκάλι, Βιρμανικά, Βουλγαρικά, Βοσνιακά, Ουαλικά, Ουγγρικά, Βιετναμέζικα, Γαλικίας, Ελληνικά, Γεωργιανά, Γκουτζαράτι, Δανέζικα, Ζουλού, Εβραϊκά, Ίγκμπο, Γίντις, Ινδονησιακά, Ιρλανδικά, Ισλανδικά, Γιορούμπα, Καζακικά, Κανάντα, Καταλανικά, Κινέζικα (παραδοσιακό ), Κινέζικα (Απλοποιημένα), Κορεάτικα, Κρεολικά (Αϊτή), Χμερ, Λαοτικά, Λατινικά, Λετονικά, Λιθουανικά, Μακεδονικά, Μαδαγασκιανά, Μαλαισιανά, Μαλαγιαλάμ, Μαλτέζικα, Μαορί, Μαράθι, Μογγολικά, Νεπάλ, Παντζάμπι, Περσικά, Κεμπουάνο, Σερβικά, Σεσότο, Σινχαλέζικα, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σομαλικά, Σουαχίλι, Σουδανέζικα, Τατζικιστάν, Ταϊλανδέζικα, Ταμίλ, Τελούγκου, Τουρκικά, Ουζμπεκικά, Ουρντού, Χάουσα, Χίντι, Χμονγκ, Κροατικά, Τσέβα, Εσπεράντο, Εσθονικά, Ιάβας, Ιαπωνικά.

Μπορείτε να κάνετε λήψη ενός μεταφραστή για Android μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα και, για παράδειγμα, η Google μπορεί να μεταφράσει από τα αγγλικά στα ρωσικά οτιδήποτε και οπουδήποτε: στις διακοπές, στο δρόμο, σε μια επαγγελματική συνάντηση. Αυτό το πρόγραμμα είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για τους τουρίστες. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Google Translator online, όπου είναι διαθέσιμο το Διαδίκτυο, και εκτός σύνδεσης χάρη σε προφορτωμένα πακέτα γλωσσών. Έτσι θα έχετε πάντα ένα λεξικό στο χέρι. Το κύριο πράγμα είναι ότι η μπαταρία της συσκευής δεν τελειώνει.

Η διαδικασία ανάπτυξης εφαρμογών είναι μια πολύ δαπανηρή και χρονοβόρα διαδικασία και η ανάπτυξη ενός μεμονωμένου προγράμματος μπορεί να απαιτήσει πολύ κόπο, χρήμα και χρόνο. Αυτός είναι ο λόγος που οι προγραμματιστές ξεχνούν πολύ συχνά να τοπικοποιήσουν τα προγράμματα στα ρωσικά. Αλλά χάρη στα προγράμματα που παρουσιάζονται σε αυτήν τη λίστα, το Russifying προγραμμάτων δεν είναι πλέον δύσκολο.

Τα προγράμματα για τη μετάφραση προγραμμάτων μπορεί να μην είναι εργαλεία ειδικά δημιουργημένα για αυτό, αλλά οι πιο συνηθισμένοι "κλέφτες πόρων" εάν ξέρουν πώς να αλλάζουν πόρους και όχι απλώς να αποκτούν πρόσβαση σε αυτούς. Τα περισσότερα από τα προγράμματα αυτής της λίστας δεν αναπτύχθηκαν για εντοπισμό, ωστόσο, αυτό μπορεί να γίνει με τη βοήθειά τους.

Η απλούστερη έκδοση του Russifier. Φυσικά, αναπτύχθηκε ως ένας απλός τρόπος πρόσβασης στους πόρους του προγράμματος, αλλά τα επιδέξια χέρια των χρηστών έχουν βρει καλύτερες χρήσεις για αυτό. Δεν υπάρχουν πλεονεκτήματα σε αυτό, ως τέτοιο, αλλά υπάρχουν μειονεκτήματα. Για παράδειγμα, δεν έχει ενημερωθεί για περισσότερα από 10 χρόνια και η λειτουργικότητά του δεν είναι ικανοποιητική για μεγάλο χρονικό διάστημα, καθώς το eXeScope δεν μπορεί να αποκτήσει πλήρη πρόσβαση σε όλους τους πόρους.

PE Explorer

Αυτό το πρόγραμμα είναι ένας από τους πιο ισχυρούς τρόπους πρόσβασης στους πόρους του προγράμματος. Έχει μια πολύ ευρεία λειτουργικότητα και λαμβάνει ένα «πάσο» σε όλα σχεδόν τα μέρη του προγράμματος, το οποίο σας επιτρέπει να μεταφράζετε, ακόμη και αμετάφραστα πράγματα. Μια διαισθητική διεπαφή και η δυνατότητα αναγνώρισης ενός ιού ακόμη και πριν από την εκκίνηση προγραμμάτων το καθιστά ακόμα πιο ελκυστικό.

Χάκερ πόρων

Το Resource Hacker θυμίζει ελαφρώς το PE Explorer, τουλάχιστον στη λειτουργικότητα. Χάρη σε αυτό το πρόγραμμα, μπορείτε επίσης να έχετε πρόσβαση σε πολλούς πόρους, μεταφράζοντας έτσι περισσότερες φράσεις και λέξεις. Επιπλέον, μπορείτε να γράψετε τα δικά σας σενάρια σε αυτό, τα οποία στη συνέχεια μπορούν να εγκατασταθούν απευθείας στο πρόγραμμα ως ξεχωριστός πόρος (ίσως έτσι εισέρχονται οι ιοί στα προγράμματα).

LikeRusXP

Το LikeRusXP αναπτύχθηκε ειδικά για τη μετάφραση προγραμμάτων, σε αντίθεση με τα τρία προηγούμενα προγράμματα. Δεν έχει μεγάλο σύνολο λειτουργιών, όπως το Multilizer, αλλά έχει ενσωματωμένους μεταφραστές και ακόμη και δικά του γλωσσάρια που μπορούν να συμπληρωθούν. Ωστόσο, αυτό το πρόγραμμα για προγράμματα Russifying είναι δωρεάν μόνο για λίγο.

Πολλαπλασιαστής

Αυτή τη στιγμή, αυτό είναι το πιο ισχυρό πρόγραμμα για τη μετάφραση προγραμμάτων στα ρωσικά. Σε αντίθεση με το Resource Hacker και παρόμοιους «κλέφτες πόρων», αποκτά πρόσβαση ακριβώς σε αυτούς που χρειάζονται ή μπορούν να μεταφραστούν. Έχει πολλούς εισαγωγείς, συμπεριλαμβανομένου του "google-translate". Χάρη στους εισαγωγείς, μπορείτε να οργανώσετε την αυτόματη μετάφραση ή να μεταφράσετε κάθε γραμμή με μη αυτόματο τρόπο.

Η λίστα αυτών των προγραμμάτων συντάχθηκε ειδικά για όσους δεν μπορούν να μάθουν μια ξένη γλώσσα, γιατί τώρα έχετε την ευκαιρία να μεταφράσετε σχεδόν οποιοδήποτε πρόγραμμα μόνοι σας. Το πιο κατάλληλο, αλλά και το πιο ακριβό εργαλείο για αυτό είναι το Multilizer, αν και σε κάποιον μπορεί να αρέσει κάποιο άλλο πρόγραμμα. Ή μήπως χρησιμοποιείτε προγράμματα τοπικής προσαρμογής που δεν περιλαμβάνονται σε αυτήν τη λίστα;