The elder scrolls online morrowind localizare rusă. Localizare rusă – a fi sau a nu fi

RuESO este un mod neoficial, dar de înaltă calitate, care a fost creat pentru jocul The Elder Scrolls Online. La urma urmei, nu este un secret pentru nimeni că nu există o traducere în limba rusă a acestui joc, motiv pentru care mulți pur și simplu nu știu despre jocul online dedicat lumii The Elder Scrolls. În acest articol puteți descărca Rueso The Elder Scrolls crack Teso online. Voi explica și cum se instalează.

De unde să descărcați limba rusă pentru The Elder Scrolls Online

Puteți descărca acest crack folosind următorul link, direct de pe site-ul dezvoltatorilor de traduceri: aici este linkul.

Cum se instalează crack pe The Elder Scrolls Online Teso

Există trei opțiuni pentru instalarea acestui cracker pe Windows:

Fără a utiliza un program terță parte (adecvat doar pentru versiunile jocului care nu sunt achiziționate prin Steam)

1. Descărcați arhiva de la RuESO.
2. C:\Utilizatori\<Имя>
3. Deschideți fișierul de configurare a jocului ( C:\Utilizatori\<Имя>\Documente\Elder Scrolls Online\live\UserSettings.txt), găsiți parametrul în el SET Language.2și schimbați valoarea în „ru”. În cele din urmă linie dată ar trebui sa arate asa: SET Language.2 "ru"
4. Salvați și închideți fișierul de configurare.
5. Lansați jocul folosind unul dintre fișierele executabile ale jocului: eso.exe sau eso64.exe(aflat în folder \Cale către jocul instalat\The Elder Scrolls Online\joc\client), intrați în lumea jocului, accesați meniul Suplimente Esc RuESO există un daw.
   • Reîncărcați interfața de utilizare sau Reîncărcați interfața).
6. Toate lansările ulterioare ale jocului nu trebuie făcute prin intermediul lansatorului. ESO, și printr-unul dintre fișierele executabile: eso.exe sau eso64.exe.
7. Vă rugăm să rețineți că după fiecare lansare a jocului, nu direct, ci prin intermediul lansatorului ESO, va trebui să modificați din nou fișierul de configurare.

Utilizarea unui program terță parte

1. Lansați jocul până la macar ieși din ea o dată și imediat. Acest pas necesar pentru ca jocul să creeze toate folderele necesare.
2. Descărcați arhiva de la RuESO.
3. În arhivă veți găsi trei foldere și un fișier executabil. Toate cele trei foldere trebuie copiate în director C:\Utilizatori\<Имя>\Documente\Elder Scrolls Online\live\AddOns. Fisier executabil la instalare corectă jocurile pot fi lansate de oriunde pe computer, totuși vă recomandăm să îl plasați în folderul Lansator The Elder Scrolls Online.
4. Lansați jocul folosind fișierul executabil RuESO_Helper, intră în lumea jocului, mergi la meniu Suplimente(Suplimente) - îl puteți găsi apăsând tasta Esc- și asigurați-vă că vizavi de adăugare RuESO există un daw.
   • Dacă nu există nicio casetă de selectare lângă RuESO, bifați-o și reporniți interfața (butonul Reîncărcați interfața de utilizare sau Reîncărcați interfața).
5. Toate lansările ulterioare ale jocului trebuie efectuate prin fișierul executabil RuESO_Helper.

Schimbând limba în jocul în sine

1. Descărcați arhiva de la RuESO.
2. În arhivă veți găsi trei foldere și un fișier executabil. Toate cele trei foldere trebuie copiate în director C:\Utilizatori\<Имя>\Documente\Elder Scrolls Online\live\AddOns. Nu este nevoie să despachetați fișierul executabil - nu va fi necesar atunci când utilizați această metodă.
3. Lansați jocul, intrați în lumea jocului, accesați meniul Suplimente(Suplimente) - îl puteți găsi apăsând tasta Esc- și asigurați-vă că vizavi de adăugare RuESO există un daw.
   • Dacă nu există nicio casetă de selectare lângă RuESO, bifați-o și reporniți interfața (butonul Reîncărcați interfața de utilizare sau Reîncărcați interfața).
4. Clic Escși găsiți un panou cu steaguri în colțul din dreapta jos.
5. Faceți clic pe steagul Rusiei.
6. Vă rugăm să rețineți că după fiecare început al jocului va trebui să finalizați din nou cei patru pași anteriori.

Ce este tradus în joc

Pe acest momentîn Rueso russifier pentru The Elder Scrolls Online Teso, aproape tot ce este posibil a fost tradus, de la interfață până la traducerea sarcinilor, efectelor alchimice și cărților.

The Elder Scrolls Online este un joc de rol multiplayer online creat în cadrul universului Elder Scolls. Jucătorii vor trebui să călătorească prin locuri deja familiare, dar acum în compania altor utilizatori.

Începeți să jucați joc online Elder Scrolls Online fără a trimite SMS-uri către numere necunoscute și fără astfel de acțiuni tulburi!

Nu este nevoie de pregătire pentru a începe să jucați The Elder Scrolls Online căutări lungi si inregistrari pe diverse site-uri. Jocul client Elder Scrolls Online trebuie descărcat, instalat pe computer și început să se joace, timp și efort minim, rezultate maxime.

Pentru a obține rezultatul dorit, și anume lansarea jocului The Elder Scrolls Online, trebuie să faceți clic pe butonul „Start game...” situat chiar sub acest text, apoi veți merge pe site-ul oficial al jocului Elder Scrolls Online, apoi descărcați jocul, apoi trebuie doar să lansați jocul și să vă scufundați în noua lume uimitoare a The Elder Scrolls Online.

Nu uitați să vă uitați la cerințele de sistem ale jocului client The Elder Scrolls Online, să le comparați cu caracteristicile computerului (PC) / laptopului pe care veți juca jocul online.

Trebuie remarcat imediat că, indiferent de cerințe, pe majoritatea computerelor și laptopurilor puteți rula aproape orice joc, inclusiv Elder Scrolls Online, doar în unele cazuri va trebui să instalați setări grafice la minim.

Așa că puteți juca The Elder Scrolls Online online fără probleme, încercați, instalați și jucați proiecte online interesante!

Joacă clientul jocul The Elder Scrolls Online, accesați lume noua caută aventuri și realizări noi împreună cu mii de alți jucători!

Există o credință larg răspândită în rândul jucătorilor de jocuri online că sarcinile și dialogurile din MMO-uri nu trebuie citite. Și au parțial dreptate - cine este interesat de replici precum „Nu am din ce să trăiesc, adu-mi 20 de piei de lup și-ți voi da Sabia de Aur a Puterii”, repetate din misiune în misiune? Această afirmație este adevărată pentru multe MMO-uri, dar nu și pentru The Elder Scrolls Online. Deși succesorul marelui serial a primit marca „Online”, în ceea ce privește cantitatea și interesul textului, nu și-a făcut de rușine predecesorii.

Câteva cărți în ESO deja peste 300 (deși printre ele există cărți cunoscute nouă din părțile anterioare, procentul cărților care sunt unice este mult mai mare TES V: Skyrim), iar numărul de note, jurnale și alte articole de hârtie a depășit o mie și jumătate. Există deja 22 MB de text pur în joc, dar acesta este de peste 4 ori mai mult decât era în joc Skyrim! Se pune întrebarea: cum pot jucătorii vorbitori de limbă rusă care nu vorbesc Limba engleză? Și aici se pune problema localizării. În acest articol ne vom uita la modul în care poate apărea versiunea rusă The Elder Scrolls Online.

Localizare de Zenimax Online Studios

Unele studiouri preferă să nu aibă încredere în localizarea și publicarea jocurilor lor unor editori terți și să facă totul singure. Un exemplu este cel mai popular MMO World of Warcraft: jucătorii au trebuit să aștepte 4 ani pentru ca versiunea rusă să apară, dar cu toate acestea a fost lansat. Este posibilă această opțiune în cazul The Elder Scrolls Online? Probabilitatea acestui lucru este extrem de scăzută, cel puțin la lansare, jocul nu va avea o limbă rusă încorporată.

Acum, în paralel cu dezvoltarea în limba engleză, ESO tradus în două limbi: franceză și germană. Nu se menționează rusă sau orice altă limbă nici măcar în fișierele de configurare jocuri. Poate în rusă și în alte limbi, cum ar fi spaniolă și italiană, ESO traduse undeva în spatele ușilor închise ale studioului și evoluțiile actuale nu sunt incluse în versiunea beta, dar este evident că probabilitatea procentuală a unei astfel de desfășurari a evenimentelor tinde spre zero. În plus, dezvoltatorii au declarat că se vor gândi la traducerea în alte limbi după lansare. Și rusa este pe această listă de limbi. Deci, mai așteptați câțiva ani? Va „trage”? ESO? Va reuși să supraviețuiască acești câțiva ani? Răspunsurile la aceste întrebări rămân deschise.

Localizare de către giganții MMO ruși

Pe piata ruseasca Există doi jucători majori în localizările MMO: Sisteme InnovaȘi Grupul Mail.Ru. Primul este renumit pentru lansarea sa Lineage 2și multe proiecte mai mici, iar al doilea, pe lângă zeci de browsere, a fost marcat de publicarea unuia dintre cele mai așteptate MMO-uri anii recenti – ArcheAge. Ambele companii sunt renumite pentru dragostea pentru bani și pentru mulsul jucătorilor. Lineyka rusă și-a anulat imediat abonamentul și a trecut la f2p cu microtranzacții.

CU ArcheAge s-a întâmplat o poveste mai scandaloasă: compania Grupul Mail.Ruși-a introdus propriul model economic în joc - esența sa constă în aceleași tranzacții, dar la un nivel mai avansat (și mai profitabil pentru companie): au introdus monedă nouă, arcuri, care trebuiau cumpărate pe bani reali. Toate activitățile principale ale jocului pentru tranzacționare și plată se vor desfășura acum numai folosind arcade. Jucătorii s-au răzvrătit și încă se răzvrătesc, dar nu se știe cum se va termina această poveste. Să păstrăm tăcerea cu privire la calitatea traducerilor jocului în sine și a acțiunilor de asistență tehnică - pe fundalul mai multor probleme serioase par lucruri mici. Dezvoltatorii noului joc Scrolls au explicat clar de ce au ales un model de abonament pentru jocul lor - nu vor ca jucătorii să fie nevoiți să plătească pentru conținut. Întregul joc va fi disponibil imediat pentru abonați. Dar Sisteme InnovaȘi Grupul Mail.Ru parerea ta in aceasta privinta.

Întrebarea aici este dacă o astfel de localizare este necesară ESO? Mai ales având în vedere că practica de rezervare a jucătorilor este larg răspândită - după lansarea versiunii rusești, jucătorii ruși ar putea să nu aibă voie pe servere străine. Acest lucru merge chiar și până la interzicerea IP, dacă IP-ul respectiv este rus. Și mai sunt două opțiuni din care să alegeți: fie să jucați pe un server rus cu „îmbunătățiri” de la editorii ruși, fie să nu jucați deloc.

Notă: acest paragraf descrie doar cele mai faimoase două localizatoare MMO din Rusia. Companiile mai mici sunt cel mai probabil să aibă un proiect ca TES Online, nu o vor putea trage.

Localizarea ventilatorului

Nu reduceți nici pe fanii harnici. Dar dacă lăsăm deoparte dificultățile tehnice (și momentan ele există cu siguranță), atunci problema volumului rămâne în continuare. După cum am scris în introducere, jocul are 22 MB de text și acesta este:

• 22.547.498 de caractere cu spații (18.770.572 fără spații)
• 4.114.147 cuvinte
• 9.983 de pagini in Microsoft Word(Times New Roman 12 puncte)

Aceste numere nu includ textul interfeței și lucrurile conexe.

Desigur, fanii pur și simplu nu vor putea transfera un astfel de volum chiar și într-un an, mai ales având în vedere actualizări regulate jocuri. Singurul lucru care se va întâmpla cu siguranță este o traducere a interfeței. Dar aceasta este doar o picătură în ocean și în mod clar nu este ceea ce se așteaptă jucătorii ruși de la traducere. Și totuși, unele resurse sunt deja traduse pe site-ul nostru: în fiecare săptămână publicăm traduceri și, și în viitor, poate că aceste traduceri vor ajunge într-o localizare teoretică a fanilor.

Concluzie

După cum se poate vedea din textul de mai sus, previziunile pentru lansarea localizării rusești The Elder Scrolls Online dezamăgitor. Rămâne doar să crezi într-un miracol și să urmezi anunțurile oficiale. Sau învață engleză/franceză/germană: din fericire, mai sunt șase luni până la absolvire și, în acest timp, îți poți îmbunătăți cunoștințele dacă dorești limbă străină la un nivel acceptabil.