Traducerea cântecelor de scorpioni tu și. Traducere: Tu și cu mine

Îmi pierd controlul din cauza ta, iubito.
Îmi pierd controlul când mă privești așa.
E ceva în ochii tăi
Spune azi:
„Nu mai sunt un copil.
Viața a deschis ușa
Pentru o nouă viață interesantă.”

Îmi pierd controlul
Când te îmbrățișez, iubito.
pierd controlul...
Nu te uita asa la mine!
E ceva în ochii tăi...
Sau este dragoste la prima vedere?
Ca o floare care crește...
Viața vrea doar să știi
Toate secretele ei.


Este scris în inima ta.


Găsiți un loc pentru dragostea noastră
Unde ne-am putea ascunde.
Să ne iubim astăzi
Și pentru o eternitate.

Îmi pierd controlul din cauza ta, iubito.
pierd controlul...
Nu te uita asa la mine!
E ceva în ochii tăi
Spune azi:
"Vreau sa stiu mai mult
Ca niciodată
În viața mea nevinovată.”

Toate acestea sunt scrise în linia vieții tale.
Este scris în inima ta.

Tu și cu mine... Tu și cu mine avem un vis
Găsiți un loc pentru dragostea noastră
Unde ne-am putea ascunde.
Tu și cu mine... Tu și cu mine am fost creați pentru asta
Să ne iubim astăzi, pentru totdeauna
Și pentru o eternitate.

Timpul se oprește
Când zilele nevinovăţiei
Se termină noaptea.
Te iubesc, fată!
Si te voi iubi mereu!
Îți jur că voi fi cu tine
Pana la moarte!

Tu și cu mine... Tu și cu mine avem un vis
Găsiți un loc pentru dragostea noastră
Unde ne-am putea ascunde.
Tu și cu mine... Tu și cu mine am fost creați pentru asta
Să ne iubim astăzi
Și pentru o eternitate.

mi-am dat seama
Mi-am dat seama din alb-negru
Secunde și ore
Poate că a trebuit să luăm ceva timp
Știu cum merge
Știu cum se întâmplă de la rău și bine
Tăcere și sunet
S-au strâns vreodată strâns, ca noi?
S-au luptat vreodată, ca noi?

Tu și eu
Putem ajunge până la capăt

Nu, nimic nu se poate pune între tine și mine
Oh, tu și cu mine

mi-am dat seama
Am văzut greșelile de sus și de jos
Întâlnește-te la mijloc
Întotdeauna există loc pentru un teren comun
Văd cum e
Văd cum e ziua și noaptea
Niciodată împreună
Pentru că ei văd lucrurile într-o lumină diferită, ca noi
Nu au încercat niciodată, ca noi

Tu și eu
Nu vrem să fim ca ei
Putem ajunge până la capăt
Nimic nu poate sta între tine și mine
Nici măcar zeii de sus nu ne pot despărți pe noi doi
Pentru că tu și cu mine
Nu vrem să fim ca ei,
Putem ajunge până la capăt
Tu și eu
Nici măcar zeii de sus nu ne pot despărți pe noi doi
Nu, nimic nu se poate pune între ele
Tu și eu
Oh, tu și cu mine
Tu și eu
Putem reuși dacă încercăm
Tu și eu
Oh, tu și eu

Traducere: Tu și cu mine

Am înțeles,
Am găsit răspunsul între alb și negru
Secunde și ore.
Poate dura ceva timp pentru a atinge obiectivul,
Dar știu cum funcționează.
Știu cum merge: de la rău la bine.
Tăcere și sunet.
Se îmbrățișează la fel de strâns ca noi?
Se luptă ca noi?

Tu și cu mine,
Putem ajunge până la capăt

Oh, tu și cu mine

Am descoperit asta
Am văzut greșelile suișurilor și coborâșurilor noastre,
Întâlnește-te la mijloc.
Și există întotdeauna puncte de contact.
Înțeleg cum e
Îmi dau seama că parcă zi și noapte
Nu se întâlnesc niciodată.
La urma urmei, vezi totul într-o lumină diferită, noi nu suntem ca ceilalți,
Se străduiesc ei la fel de mult ca noi?

Tu și cu mine,
Nu vrem să fim ca ei
Putem ajunge până la capăt
Nimic nu se va pune între tine și mine
Tu și cu mine,
Nici măcar zeii nu ne pot separa unii de alții.
La urma urmei, tu și cu mine
Nu vrem să fim ca ei
Putem ajunge până la capăt
Nimic nu se va pune între tine și mine
Nici măcar zeii nu ne pot separa unii de alții,
Nu, nimic nu ne poate opri
Oh, tu și cu mine
Tu și cu mine,
O putem face, suntem noi,
Tu și cu mine,
Tu și cu mine.


Îmi pierd controlul când mă privești așa.
E ceva în ochii tăi
Spune azi:
„Nu mai sunt un copil.
Viața a deschis ușa
Pentru o nouă viață palpitantă.”

Îmi pierd controlul
Când te îmbrățișez, iubito.
pierd controlul...
Nu te uita asa la mine!
E ceva în ochii tăi...
Sau este dragoste la prima vedere?
Ca o floare care crește...
Viața vrea doar să știi
Toate secretele ei.


Este scris în inima ta.


Găsiți un loc pentru dragostea noastră
Unde ne-am putea ascunde.
Să ne iubim astăzi
Și pentru o eternitate.

Îmi pierd controlul din cauza ta, iubito.
pierd controlul...
Nu te uita asa la mine!
E ceva în ochii tăi
Spune azi:
"Vreau sa stiu mai mult
Ca niciodată
În viața mea nevinovată.”

Toate acestea sunt scrise în linia vieții tale.
Este scris în inima ta.

Tu și cu mine... Tu și cu mine avem un vis
Găsiți un loc pentru dragostea noastră
Unde ne-am putea ascunde.
Tu și cu mine... Tu și cu mine am fost creați pentru asta
Să ne iubim astăzi, pentru totdeauna
Și pentru o eternitate.

Timpul se oprește
Când zilele nevinovăţiei
Se termină noaptea.
Te iubesc, fată!
Si te voi iubi mereu!
Îți jur că voi fi cu tine
Pana la moarte!

Tu și cu mine... Tu și cu mine avem un vis
Găsiți un loc pentru dragostea noastră
Unde ne-am putea ascunde.
Tu și cu mine... Tu și cu mine am fost creați pentru asta
Să ne iubim astăzi
Și pentru o eternitate.