Οι άνθρωποι που δεν είναι στα κοινωνικά δίκτυα είναι καχύποπτοι. Πώς ζουν οι άνθρωποι που δεν έχουν λογαριασμούς στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης;

Μόλις πριν από μερικά χρόνια, θεωρήθηκε παράλογο για τους νέους να εγγραφούν στο Facebook χρησιμοποιώντας το πραγματικό τους όνομα. Τώρα, πολλοί πιθανοί εργοδότες, ψυχολόγοι, ακόμη και μελλοντικοί εραστές θα σας θεωρήσουν ύποπτους εάν δεν μπορούν να βρουν τη σελίδα σας σε ένα δημοφιλές κοινωνικό δίκτυο. Θα πρέπει να ανησυχείτε αν δεν είστε εγγεγραμμένος εκεί;

Ποιος είπε ότι πρέπει να είσαι σε ένα κοινωνικό δίκτυο; Όλοι, από διευθυντές ανθρώπινου δυναμικού μέχρι επαγγελματίες ψυχικής υγείας. Ένας ψυχολόγος είπε στο γερμανικό περιοδικό Der Taggspiegel ότι το να έχεις λογαριασμό στο Facebook με το νόμιμο όνομά σου είναι σημάδι ότι έχεις υγιείς σχέσεις με φίλους, συναδέλφους και οικογένεια. Από την άλλη, όπως αναφέρει η βρετανική εφημερίδα Daily Mail, το να είσαι στο Facebook είναι τόσο αναμφισβήτητα φυσιολογικό αυτές τις μέρες που το να μην έχεις προσωπική σελίδα θεωρείται παθολογικό.

Το να μην είσαι στο Facebook μπορεί να είναι το πρώτο σημάδι ότι είσαι κατά συρροή δολοφόνος. Σε κάθε περίπτωση, ούτε ο Τζέιμς Χολμς, που κατηγορείται για τη δολοφονία 12 ανθρώπων σε κινηματογραφική αίθουσα της πόλης Aurora, ούτε ο Νορβηγός τρομοκράτης Άντερς Μπέρινγκ Μπρέιβικ, ήταν εγγεγραμμένοι στο Facebook. Η ιδέα ότι όσοι δεν είναι στο Facebook είναι επικίνδυνοι κοινωνιοπαθείς είναι πολύ αμφιλεγόμενη, γράφει το Forbes, αλλά το να μην έχεις προφίλ στο κοινωνικό δίκτυο θεωρείται όλο και περισσότερο ως κόκκινη σημαία.

Όλο και περισσότεροι διευθυντές προσλήψεων αρχίζουν να αναρωτιούνται μήπως κρύβουν κάτι όσοι αναζητούν εργασία που δεν μπορούν να βρουν στο Facebook. Μήπως έχουν πάρα πολλές φωτογραφίες από μεθυσμένο γλέντι και άλλα επιζήμια γεγονότα για να τις δημοσιεύσουν με τα πραγματικά τους ονόματα; Ο πιθανός εραστής σας δεν είναι διαδικτυακός επειδή είναι παντρεμένος ή προσποιείται ότι είναι κάποιος άλλος; «Αν βγαίνεις με κάποιον και αυτό το άτομο δεν είναι σε κάποιο κοινωνικό δίκτυο, θα πρέπει να είσαι προσεκτικός», λέει το περιοδικό Slate.

Πόσο δίκαιο είναι αυτό; «Προσωπικά, είμαι καχύποπτος για νέες γνωριμίες που δεν είναι στο Facebook», γράφουν στον γυναικείο ιστότοπο Jezebel. «Αυτό δεν σημαίνει ότι είναι κακοί, απλώς θα με ενοχλούν με επιτηδευματίες για το πώς δεν έχουν καν smartphone». Δίκαιο ή όχι, η πραγματικότητα είναι ότι το 90% των προσλήψεων κοιτάζει τις σελίδες κοινωνικής δικτύωσης ατόμων που αναζητούν εργασία, αναφέρει το Mashable, και ορισμένοι θα υποθέσουν ότι άτομα που δεν μπορούν να βρουν εκεί κρύβουν κάτι ακατάλληλο. Η ουσία είναι η εξής: το Facebook έχει περισσότερους από 955 εκατομμύρια χρήστες και αν δεν είστε ένας από αυτούς, τόσο το χειρότερο για εσάς.

Μετάφραση Έλενα Γκοντσάροβα

Ενώ ορισμένες διασημότητες δημοσιεύουν ενεργά φωτογραφίες από το δείπνο τους, άλλοι θεωρούν ότι όλα αυτά τα tweets, οι κοινοποιήσεις και τα likes είναι χάσιμο χρόνου...

Αντζελίνα Τζολί και Μπραντ Πιτ

Η Τζολί και ο Πιτ έχουν επανειλημμένα παραδεχτεί στις πολυάριθμες συνεντεύξεις τους ότι απλά δεν ξέρουν πώς να χρησιμοποιούν υπολογιστή. Σίγουρα το ζευγάρι είναι ανειλικρινές για να κάνει check in ή να δημοσιεύσει μια φωτογραφία, εδώ και καιρό αρκεί μόνο να έχει ένα smartphone.

Απλώς, αστέρια αυτού του μεγέθους δεν θέλουν κανένας άλλος να ξέρει σε ποιο ξενοδοχείο μένουν και μπορούν να γίνουν κατανοητοί. Επιπλέον, η Τζολί και ο Πιτ έχουν έξι παιδιά - προφανώς δεν έχουν χρόνο για το Instagram. Όμως οι θαυμαστές είναι έτοιμοι να συζητήσουν κάθε συνέντευξη του σταρ ζευγαριού και οποιαδήποτε εμφάνιση δημόσια για μήνες. Δεν είναι αυτός ο υψηλότερος βαθμός δημοτικότητας;

Τζόνι Ντεπ

Ο Τζόνι Ντεπ έχει τεράστιο αριθμό σελίδων στα κοινωνικά δίκτυα, αλλά, δυστυχώς, είναι όλες ψεύτικες και δεν έχουν καμία σχέση με τον ίδιο τον ηθοποιό.

Παρεμπιπτόντως, μέχρι πρόσφατα, ο ηθοποιός δεν γνώριζε καν για την ύπαρξη του Twitter, όταν σε μια από τις συνεντεύξεις τύπου ρωτήθηκε αν ο ηθοποιός επρόκειτο να δημιουργήσει έναν λογαριασμό για τον εαυτό του σε αυτό το κοινωνικό δίκτυο, ο Ντεπ εξεπλάγην. και ρώτησε τι ήταν. Φυσικά, του το εξήγησαν, αλλά ο ηθοποιός δήλωσε αμέσως ότι εκτιμά πραγματικά την ιδιωτική του ζωή και δεν θεωρεί σωστό να το πει σε όλο τον κόσμο.

Μπρους Γουίλις

Ναι, ούτε ο Μπρους Γουίλις είναι εκεί, ούτε καν στο Instagram. Απλά γιατί δεν νιώθει άνετα εκεί. Η σταρ παραδέχεται ειλικρινά ότι δεν θα μπορέσει να ζήσει με τον εαυτό της αν αρχίσει να διατηρεί έναν λογαριασμό σε ένα κοινωνικό δίκτυο.

Έτσι αρχίζει η τρέλα.

Αλλά η σύζυγος του ηθοποιού, Έμμα, μοιράζεται ενεργά φωτογραφίες στον λογαριασμό της, όπου ο ηθοποιός εμφανίζεται κατά καιρούς σε οικογενειακές φωτογραφίες.

Κίρα Νάιτλι

Η Αγγλίδα ηθοποιός παραδέχεται ανοιχτά ότι είναι αντίπαλος των κοινωνικών δικτύων.

Να ελέγχεις συνέχεια email, να μετράς like σε φωτογραφίες, κάθε λεπτό να παρακολουθείς τις ειδήσεις στα κοινωνικά δίκτυα και να διαβάζεις σχόλια στις αναρτήσεις σου... Όλα αυτά μου φαίνονται σαν μια ανόητη, πρωτόγονη δραστηριότητα. Δεν θα γίνω σαν την πλειοψηφία.

Οπότε, σίγουρα δεν θα δούμε ακόμα την επίσημη σελίδα της ηθοποιού.

Τζένιφερ Λόρενς

Χθες όλοι μιλούσαν για Twitter, Instagram, Tumblr. Με μπέρδεψε, τα συναισθήματά μου ξεχείλιζαν. Κυριολεκτικά άρχισα να πνίγομαι. Μου έδειξαν κάθε λογής αστεία πράγματα και είπα: ω, το χρειάζομαι αυτό! Τι; Pinterest; Δεν έχω ένα. Μέχρι να ανοίξω λογαριασμό στα social media, κάτι άλλο θα είναι της μόδας. Αγόρασα μια θήκη CD πριν από ένα χρόνο.

Κανένα σχόλιο, το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να περιμένουμε και να ελπίζουμε ότι η Jennifer Lawrence θα αλλάξει θέση.


Νικόλ Κίντμαν

Η γνωστή ηθοποιός δεν έχει επίσημο λογαριασμό σε κανένα κοινωνικό δίκτυο. Υπάρχουν όμως αρκετές δεκάδες ψεύτικες. Οι δημιουργοί τους καταβάλλουν κάθε προσπάθεια για να μας πείσουν ότι αυτή είναι η Nicole Kidman αυτοπροσώπως.

Αλλά η Nicole υπάρχει επίσημα στη δική της ιστοσελίδα nicolekidmanofficial.com. Πού μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για τις επερχόμενες πρεμιέρες και τα δημιουργικά σχέδια της ηθοποιού;

Ντάνιελ Κρεγκ

Ο ηθοποιός Daniel Craig προτιμά την προσωπική επικοινωνία από ένα ποτήρι κάτι δυνατό. " Δεν θα καθίσω Facebook. Και δεν είμαι ούτε στο Twitter. "

Ξύπνησα το πρωί, έφαγες ένα αυγό; Ποιον αφορά καν αυτό; Μέσα κοινωνικής δικτύωσης; Καλύτερα τηλεφώνησε, πήγαινε στην παμπ και πιες ένα ποτήρι!

Φωτογραφία σε κείμενο: Rexfeatures.com

Έχοντας ακούσει αυτά τα ποιήματα του Sergei Zhadan κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στην Αμερική, συνειδητοποίησα ότι θέλω πραγματικά να αποκτήσουν τώρα μια νέα ύπαρξη: στα ρωσικά. Μόνο και μόνο επειδή δεν ξέρω τέτοια ποιήματα για τον πόλεμο - τόσο απλά, τόσο φτωχά, τόσο τρομερά, τόσο αντιαισθητικά, που απευθύνονται σε μεμονωμένους ανθρώπους - σε μια κατάσταση πολέμου.

Έτσι σχολίασε ο ίδιος ο Zhadan για αυτόν τον κύκλο «Γιατί δεν είμαι στα κοινωνικά δίκτυα»: «Ο κύκλος γράφτηκε πέρυσι. Οι περισσότεροι χαρακτήρες είναι αληθινοί: είτε οι γνωστοί μου είτε οι γνωστοί των γνωστών μου. Πίσω από όλες τις ιστορίες κρύβονται συγκεκριμένοι ενημερωτικοί λόγοι. Απλώς στον Τύπο η έμφαση δεν δόθηκε στους ανθρώπους, αλλά στην πολιτική, την ιδεολογία και την προπαγάνδα. Ήταν σημαντικό για μένα να απομονώσω συγκεκριμένα ονόματα από όλα αυτά. Εμπνεύστηκα σε μεγάλο βαθμό από τη σειρά του Milosz "Voices of Poor People".

(Από το βιβλίο: Life of Mary - Life of Mary. Βιβλίο εκδόσεων και μεταφράσεων. - Chernivtsi:Μεσημβρινός Τσέρνοβιτς; Βιβλία - XXI, 2015. - 216 σελ.)

Βελόνα

Anton, τριάντα δύο ετών,
το status έλεγε ότι μένει με τους γονείς του.
Ορθόδοξος, αν και δεν πηγαίνει στην εκκλησία,
Απόφοιτος πανεπιστημίου, ξένη γλώσσα - αγγλικά.
Εργάστηκε ως καλλιτέχνης τατουάζ, είχε τη δική του γραφή,
να το πω έτσι.
Μέσα από τα επιδέξια χέρια και την κοφτερή του βελόνα
πέρασε ένα ολόκληρο πλήθος ντόπιων.

Όταν ξεκίνησαν όλα αυτά, μίλησα πολύ
πολιτική και ιστορία, άρχισαν να πηγαίνουν σε συλλαλητήρια,
τσακώθηκε με φίλους.
Οι φίλοι προσβλήθηκαν, οι πελάτες εξαφανίστηκαν.
Φοβήθηκαν, δεν κατάλαβαν και έφυγαν από την πόλη.

Ο καλύτερος τρόπος για να αναγνωρίσετε ένα άτομο είναι αγγίζοντας τον με μια βελόνα.
Η βελόνα τσιμπάει, η βελόνα ράμματα. Κάτω από το ζεστό
Το μέταλλο είναι ένα τόσο εύκαμπτο γυναικείο ύφασμα
δέρμα και ένα τόσο δυνατό ελαφρύ μουσαμά
ανδρικό δέρμα. Μαχαίρωσες κάποιον
κέλυφος, απελευθερώνει ρουμπίνι από το σώμα
σταγόνες αίματος, κτύπησε, κτύπησε, νοκ άουτ
φτερά αγγέλου στην υποταγμένη επιφάνεια του κόσμου.
Απεργία, απεργία, tattoo artist όπως μας λένε
γέμισε αυτόν τον κόσμο με νόημα, γέμισε τον
λουλούδια, χτύπημα, καλλιτέχνης τατουάζ, αυτό
περίβλημα, κάτω από το οποίο ψυχές και ασθένειες -
για τι ζούμε, για τι πεθαίνουμε.

Κάποιος είπε ότι πυροβολήθηκε σε σημείο ελέγχου.
Νωρίς το πρωί με όπλα στα χέρια,
κάπως απροσδόκητα -
κανείς δεν κατάφερε να καταλάβει τίποτα.
Τους έθαψαν σε έναν κοινό τάφο - έτσι θάφτηκαν όλοι εκεί.
Προσωπικά αντικείμενα παραδόθηκαν στους γονείς.
Κανείς δεν έχει διορθώσει την κατάσταση.

Θα περάσει καιρός, και κάποιο κάθαρμα
Θα γράψει σίγουρα ηρωικά ποιήματα για αυτό.
Θα έρθει η ώρα, και κάποιο κάθαρμα
θα πει ότι δεν μπορείτε να γράψετε καθόλου για αυτό.

μηχανή αναζήτησης

Την έψαχνα για πολλή ώρα. Άλλαξε τον αριθμό της
έφυγε από την πόλη. Κοινωνικά δίκτυα
δεν το χρησιμοποίησε. Βρείτε μέσω φίλων
Δεν λειτούργησε ούτε μέσω της εκκλησίας.
Και μετά έγραψε: για τις επιχειρήσεις,
για τη μετακόμιση, για τις νέες συνθήκες, για τη συνήθεια.

Σου είπα για τον αδερφό μου, νομίζω γι' αυτό το έγραψα -
να πω για τον αδερφό μου, για τον θάνατό του.
Μάλλον το απηύθυνε αυτό όχι μόνο σε μένα, τουλάχιστον -
όχι πρώτα σε μένα. Πάρα πολύ ήρεμος
έγραψε. Ήταν καλυμμένα, έγραψε, όλα μαζί, σε ένα
σε μια γουλιά. Μετά επέστρεψαν οι δικοί μας, ήθελαν
μαζέψτε τους νεκρούς. Ή μάλλον, τι είναι από αυτά
αριστερά. Το πιο δύσκολο ήταν με τα πόδια. Όλοι έχουν
πρέπει να υπάρχουν δύο πόδια. Έτσι τα στοίβαξαν...
έτσι ώστε όλοι να έχουν δύο πόδια, κατά προτίμηση -
ένα μέγεθος.

Ο αδερφός μου σπούδασε μουσική. Είχε καλή κιθάρα.
Του το δανείζονταν συνέχεια.
Τι να το κάνουμε λοιπόν τώρα; - ρώτησε εκείνη. -
Το πήρα, προσπάθησα να παίξω και έκοψα το δάχτυλό μου από συνήθεια.
Ήταν πολύ οδυνηρό. Ακόμα δεν έχει επουλωθεί.

Αίρεση

Andrey and Pavel, Αντβεντιστές, φοιτητές.
Πατέρας, επιχειρηματίας, στήριξε την κοινότητα,
συνηθίζουν να περιποιούνται την εκκλησία
ως μέρος της ζωής σας:
ήταν εκεί κάθε μέρα, βοηθώντας
να κάνετε επισκευές, να δημοσιεύσετε φωτογραφίες σε δίκτυα,
σας ευχαρίστησε για την υποστήριξή σας.

Ακόμη και σε καιρό ειρήνης θεωρούνταν σεχταριστές,
και όταν ξεκίνησαν όλα, απλώς κανόνισαν
τα κυνηγάω. Κάποιος έφυγε, κάποιος κρύφτηκε.
Και πιάστηκαν και οι δύο. Φυλάσσεται στο υπόγειο
Αναγκάστηκαν να θάψουν τους νεκρούς και να σκάψουν τάφους.
Ήθελαν να πληρώσουν, φοβήθηκαν, έκλαιγαν.
Μεταφέρθηκαν σε άλλο λάκκο. Τότε απλά μιλήστε για αυτούς
ξέχασαν σαν να μην υπήρξαν ποτέ.
Καθίσαμε στο μαύρο υπόγειο, ακούγαμε το σκοτάδι,
Στην αρχή προσευχήθηκαν, μετά τα παράτησαν.
Ντρεπόταν ο ένας για τον άλλον.

Τότε είναι που χάνεις την πίστη σου, όταν σου έρχεται η ευκαιρία.
να πεθάνεις για εκείνη, και εσύ με αυτή την ευκαιρία
δεν έχετε χρόνο να το χρησιμοποιήσετε.
Γιατί πίστη σε κάποιον που έχει δει πώς μοιάζουν πραγματικά όλα;
Γιατί να πιστεύεις σε κάτι που δεν έχει νόημα για σένα;
κανένα νόημα;
Κανείς δεν λέει τι έγινε με τους αγίους που
εμφανίστηκαν στίγματα στο σώμα. Τι έγινε με αυτά
στίγματα; Έκλεισαν μόνα τους
Πώς είναι τα τριαντάφυλλα το βράδυ; Πόσο καιρό αιμορραγούσαν;
τραυμάτισαν, πονούσαν κάτω από τους επιδέσμους;
Άνθρωποι με μάτια τυφλωμένα από το σκοτάδι
ήρθε στο νοσοκομείο για επίδεσμο,
έσφιξαν τα δόντια τους όταν τα έσκισε η αδερφή τους
ξεραμένους επιδέσμους και φρέσκο ​​αίμα από την πληγή
εκτελείται σε σκούρο δέρμα. Ερωτηθείς
παυσίπονο, τουλάχιστον κάποιου είδους.
Αλλά δεν υπάρχει παυσίπονο
αυτό που τους πληγώνει δεν υπάρχει.

Τσετσένος

Γιούρα,
ήδη πάνω από σαράντα,
ιστορικός από εκπαίδευση.
Κάθεται online
ιχνογραφεί τα κουρελιασμένα βήματα της ιστορίας.
Γράφει ένα blog εκ μέρους μιας Τσετσένης,
έχοντας καταλήξει σε έναν τέτοιο ελεύθερο σκοπευτή,
ζει τη ζωή της τώρα.

Γράφει για την πίστη της,
γράφει για τις αμφιβολίες της,
γράφει για την ευαισθησία της,
κάνει εγκοπές στον πισινό της:

αυτός είναι ο εχθρός πατέρας,
αυτός είναι ο γιος του εχθρού,
αυτό είναι το άγιο πνεύμα, επίσης εχθρός,
αξίζει επίσης να συζητηθεί
θυμάται στη γενική λίστα εκτέλεσης,
για το οποίο διατάζει προσευχές
αόρατος ελεύθερος σκοπευτής.

Ο κόσμος είναι μια ταχυδρομική τσάντα,
ραμμένο με συρματοπλέγματα.
Αν το σκίσεις, θα συρθούν από μέσα σου
παιδικά πουκάμισα και πετσέτες
μαύρους φρύνους και φίδια.

Δεν θα μάθουμε ποτέ
που στάθηκε εκεί μέσα στο ζεστό πλήθος,
έτοιμος να σκίσει τον ευαίσθητο ιστό του σώματος κάποιου άλλου.
Δεν θα μάθουμε ποτέ
που δεν ήταν σε αυτό το πλήθος.

να σε καθοδηγήσει
σε νυχτερινούς δρόμους
ανάμεσα σε γρασίδι και κάρβουνο,
καθιστούν μη ακουστό
τα βήματά σου είναι στους πνεύμονες
επαγγελματικά αθλητικά παπούτσια,
φέρτε στις πηγές
παρακάμπτοντας το πατημένο
μονοπάτια αγελάδων,
αφήνω ψωμί για σένα το πρωί,
τυλιγμένος στον εχθρό
σημαία.

Νωρίς το πρωί αυτός
ξαναδιαβάζει όσα έχει γράψει.
Προσθέτει κάτι.
Κάτι είναι σωστό.
Ξύρισμα, κοπή δέρματος
παλιά μηχανή.

Αλλά δεν υπάρχει αίμα.
Καθόλου.
Και δεν υπάρχει ούτε θάνατος.

Ψυχο

Λυπάμαι για την πόλη», λέει. - Θα το καταστρέψουν.
Όπως τα Σόδομα και τα Γόμορρα, προσθέτει.

Ο αδερφός του είναι σε ψυχιατρείο.
Πριν από λίγες μέρες κατασχέθηκε το οικοτροφείο.
Στην αυλή τοποθετήθηκε γουδί.

Επισκέπτεται τον αδερφό του. Καθισμένος σε ένα παγκάκι κάτω από τις μηλιές
κλαδιά. Παρόμοια σε εμφάνιση - και οι δύο σε αθλητικές φόρμες,
και οι δύο έχουν κοντά μαλλιά. Μόνο ένα στα χέρια του
κινητό τηλέφωνο. Αν και ακόμα δεν υπάρχει σύνδεση στην πόλη.

Οι πολυβολητές δεν τους δίνουν σημασία.
Ούτε τους κοιτάνε.

Ως παιδί ντρεπόταν για τον αδερφό του και δεν μιλούσε ποτέ
για αυτόν, δεν τον πήρα ποτέ μαζί μου. Ξέρεις,
πώς είναι να έχεις έναν ψυχολόγο στην οικογένειά σου; Ο μπαμπάς είναι φυσιολογικός
Η μαμά είναι φυσιολογική, είσαι και εσύ κανονική, αλλά υπάρχει
ένα ψυχο. Ένας πραγματικός ψυχολόγος. Στην οικογένειά σου.
Αυτό σημαίνει ότι μια σκιά καχυποψίας πέφτει και πάνω σου.

Όταν μεγάλωσε, απλά σταμάτησε να δίνει σημασία στον αδερφό του.
Λες και δεν υπάρχει. Αυτό συμβαίνει όταν περπατάτε στο δρόμο
και παρατηρείτε κάτι δυσάρεστο με την περιφερειακή σας όραση,
κάτι που προκαλεί φρίκη και αηδία: για παράδειγμα,
ένα σκισμένο πτώμα ζώου, αλλά ξέρεις -
Αν δεν κοιτάξεις εκεί, είναι σαν να μην υπάρχει τίποτα εκεί,
σαν να είναι όλα καλά.

Έτσι είναι τώρα: κάθονται μαζί, σιωπούν,
κανείς δεν τους δίνει σημασία, λες και αυτοί
και όχι. Αλήθεια έχουν μείνει μόνο λίγοι από αυτούς εδώ;
όσοι δεν τα κατάφεραν
αυτοί που ξαπλώνουν στο περιθώριο,
σαν νεκρό σκισμένο ζώο.

Η διεύθυνση του οικοτροφείου διέφυγε προ πολλού.
Αρκετές καθαρίστριες φροντίζουν τους αρρώστους,
Γερόντισσες που έχουν δουλέψει
εδώ όλη μου τη ζωή. Έξι ή επτά.
Όχι και τόσο λίγα για μια πόλη με ένα εκατομμύριο πληθυσμό.

Αρπαγας

Κακό βιογραφικό
Αυτά είναι τα βιογραφικά που κάνουν την πρωινή είδηση.
Ο γέρος του πάγωσε μέχρι θανάτου σε ένα άδειο τραμ τον Δεκέμβριο.
Η μαμά έχει προβλήματα με τη ζάχαρη.
Ημιτελές τεχνικό, εγγεγραμμένο για δύο χρόνια.
Λαιμός καμένος από ιώδιο,
αυτί σχισμένο από ενίσχυση.

Τι ονειρευόσουν όλα αυτά τα χρόνια;
Τι ήθελες;

Ό,τι ήθελε βρισκόταν
στο πλησιέστερο εμπορικό κέντρο.
Το να το χακάρεις ήταν το ίδιο με το χακάρισμα
σφραγίδες σε παπικές χάρτες.

«Ποτέ», έγραψε, «δεν είχα
τόσα χρήματα για αγορά
όλα όσα θέλω. Πάντα υπάρχει κάτι
φυλάσσεται για καλύτερες εποχές.
Μόνο τώρα κατάλαβα ότι το καλύτερο
δεν θα υπάρχει χρόνος.

Εδώ γεννήθηκες κι εσύ.
Ξέρεις πώς είναι.
Επαναλάβετε μετά από μένα:
η ζωή είναι σκληρή και άδικη,
η ζωή είναι απελπιστική και σύντομη,
η ζωή είναι χωρίς χαρά και κακία.
Αυτός που δεν έχει τίποτα
δεν θα έχει τίποτα.
Αυτός που δεν έχει τίποτα να χάσει
δεν θα χάσει τίποτα».

Κανείς εδώ δεν περίμενε καλύτερες στιγμές εδώ και πολύ καιρό.
Κανείς δεν ξεχωρίζει εδώ τον ήσυχο, σιωπηλό θάνατο
από τις υπόλοιπες γυναίκες.
Καλή καρδιά, άρρωστοι πνεύμονες:
ζεις μαζί της γιατί την αγαπάς,
πεθαίνεις γιατί ζεις μαζί της.

«Ευχαριστώ που έγραψες», ευχαριστεί, «
Ευχαριστώ που έγραψες».
«Καλώς ήρθες», απαντώ.
Και πραγματικά - καλώς ήρθες.

Παίχτης

Σάσα, ήσυχος μεθυσμένος, εσωτεριστής, ποιητής.
Πέρασα όλο το καλοκαίρι στην πόλη.
Όταν άρχισαν οι βομβαρδισμοί, έμεινα έκπληκτος
Άρχισα να βλέπω ειδήσεις και μετά σταμάτησα.
Περπατά στην πόλη χωρίς να απενεργοποιήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής,
ακούει διαφορετικούς δεινόσαυρους,
πέφτει πάνω σε καμένα αυτοκίνητα,
σε σχισμένα σώματα.

Θα μείνουμε με μια άποψη της όλης ιστορίας,
μια άποψη από τον κόσμο που ζούσαμε,
λόγια και μουσική πολλών λαμπρών
άνδρες,
ότι μάταια προσπάθησαν
να προειδοποιήσω όλους, προσπάθησα να εξηγήσω κάτι,
αλλά τίποτα δεν εξηγήθηκε, κανείς δεν σώθηκε,
ξαπλώνουν στα νεκροταφεία.
Και από το λαμπρό στήθος τους
λουλούδια και γρασίδι φυτρώνουν τώρα.
Δεν θα μείνει τίποτα πια -
μόνο μουσική, μόνο τραγούδι, μόνο φωνή,
Αυτό που σε κάνει να αγαπάς.

Δεν μπορείς ποτέ να σταματήσεις αυτή τη μουσική,
Ακούστε το διάστημα με κλειστά μάτια.
Σκέφτομαι τις φάλαινες στον ωκεανό τη νύχτα.
Άκου τίποτα άλλο.
Δείτε τίποτα περισσότερο.
Μην νιώθεις τίποτα πια.
Εκτός από τη μυρωδιά, φυσικά.
Εκτός από τη μυρωδιά του πτώματος.

Εφημέριος

Ιγκόρ, ιερέας, τριάντα ετών,
αλλά δεν ξυρίζεται για να φαίνεται πιο ώριμο.
Όλοι θέλουν να δείχνουν ώριμοι και σοβαροί.
Ειδικά στα τριάντα.
Η ηλικία στην οποία μπορείς να χαθείς.
Επικίνδυνη ηλικία. Ακόμη και για τον ιερέα.

Είναι περίεργο να εξομολογείται κανείς στους ανθρώπους
που τόσο πεισματικά και με συνέπεια παραβιάζουν τα πάντα
Διαταγές του Θεού. Κάψτε το δέρμα σε λιωμένο
μέταλλο, κάψιμο των χειλιών με καπνό, καπνός
στον άνεμο, έκπληκτος, θυμωμένος.
Τα αποτσίγαρα πετούν στο βρεγμένο γρασίδι.
Τα ραβδιά που λείπουν πετούν γύρω από το βρεγμένο γρασίδι -
σταυροί, εικονίδια, λάδι μηχανής κάτω από τα νύχια,
κλείστε τα τηλέφωνα
πήγαινε στην εξομολόγηση.

Του λένε τα μυστικά τους, μοιράζονται τα προβλήματά τους.
Δεν θα τα άκουγε πια όλα αυτά, αλλά τι πρέπει να κάνει;
Κάθε αμαρτία είναι σαν μια πέτρα από την ακρογιαλιά.
Θυμωμένοι άνδρες βάζουν αυτές τις πέτρες στην παλάμη του -
το καθένα είναι η δική του ζεστή πέτρα, που κουβαλιέται για πολλή ώρα στην τσέπη του.
Έχει ήδη γεμάτες σακούλες με αυτές τις πέτρες,
δύσκολα μπορεί να τα παρασύρει πίσω του.
Και έρχονται και έρχονται,
φέρτε τις πέτρες σας
να του το παραδώσει
σαν να είναι το πιο σημαντικό πράγμα.

Συνεχώς, τόσες μέρες τώρα.
Τελειώνουν το κάπνισμα, αστειεύονται, στέκονται στην ουρά,
φοβούνται μην είναι στην ώρα τους.

Όλοι θα είναι στην ώρα τους.
Κανείς δεν θα αργήσει.

Κατάσκοπος

Volodya, 25 ετών,
Γιατρός, ψυχολόγος,
Διεξάγει βίντεο ιστολόγιο, διδάσκει σωστά
σχετίζονται με τη ζωή
Βρείτε χαρά στα καθημερινά πράγματα
Εξηγεί απλές λέξεις
Εξαλείφει την αρνητική ενέργεια
Σαν βαριά άμμο ποταμού.

Πριν από δύο μήνες με συνέλαβαν
Βρήκαν μια βιντεοκάμερα και τον κατηγόρησαν για κατασκοπεία.
Δεν υπάρχει περίπτωση να βγούμε, θα κάτσω
μέχρι την Εσχάτη Κρίση.

Ξαπλώνει σε μια τσιμεντένια τσάντα, σε ένα στρώμα,
σκεπασμένος με μια κουβέρτα, φορώντας το πουλόβερ κάποιου άλλου
με τα υπολείμματα αίματος, δίπλα σε κάποιον σκοτεινό, σκοτεινό.
Φοβούμενος να κοιτάξει προς την κατεύθυνση του, ξαπλώνει και ο σκοτεινός τον τελειώνει:

Καθημερινά είδη, - κατάσκοπος, - εσώρουχα, χθεσινά
ψωμί,
Το σχέδιο του Κυρίου, κατάσκοπε, είναι μια φραγκοσυστή κουβέρτα που μυρίζει βροχή.
Κρύψου κάτω από αυτό, κατάσκοπος,
Μυρίστε, προσέξτε, κατασκοπεύστε την πατρίδα σας,
προσπάθησε να δεις
Τι σου κρύβει τόσο πεισματικά;
Ό,τι δεν μοιράζεται ποτέ, κοίτα μέσα από τη χαραμάδα του φωτός,
Πίσω από την οποία απονέμεται η δικαιοσύνη.

Η Αγία Οικογένεια κρύβεται πίσω από τις πόρτες του κρύου
στέγαση.
Το άνοιγμα των σπασμένων θυρών καλύπτεται με μια γρατζουνισμένη κουβέρτα.
Μέχρι πού θα αρκεί τώρα η δεξιοτεχνία μας;
Κατανοήστε απλά λόγια, μην κατηγορείτε κανέναν για απουσία
Ζεστασιά για το διαταραγμένο φως;

Θα έρθει η ώρα, θα σε φωνάξουν κι εσύ κατάσκοπο,
Και θα μας καλέσουν όλους, με πράγματα, με μια κουβέρτα, με τα υπολείμματα του πόνου.

Πάμε στο μπλε χιόνι,
Πάμε στην κόκκινη νύχτα
Ας πάμε στο φως της ουράνιας ρωγμής,
Θα σπεύσουμε στην Εσχάτη Κρίση,
Κρίνετε μας, κρίνετε μας, κρίνετε, στερήστε μας την ελπίδα,
Στείλε με σε σωφρονιστική εργασία -
Διορθωμένοι, φοβισμένοι, λέμε απλά λόγια,
Πιάνουμε ζεστό χιόνι με στεγνά χείλη,
Το τελευταίο χιόνι, χρυσό.

Ρινόκερως

Κρατάει έξι μήνες.
Για έξι μήνες κοιτάζει τον θάνατο,
σαν ρινόκερος σε ζωολογικό κήπο:
σκοτεινές πτυχές,
βαριά αναπνοή.
Φοβάται, αλλά δεν κοιτάζει μακριά
δεν κλείνει τα μάτια.

Τρομακτικό, πολύ τρομακτικό.
Έτσι πρέπει να είναι.
Ο θάνατος είναι τρομερός, τρομάζει.
Είναι τρομακτικό να νιώθεις τη δυσωδία του κόκκινου φεγγαριού,
Είναι τρομακτικό να βλέπεις να γράφεται η ιστορία.

Πριν από έξι μήνες όλα ήταν τελείως διαφορετικά.
Πριν από έξι μήνες όλοι ήταν διαφορετικοί.
Κανείς δεν φοβόταν τα αστέρια
που έπεσε σε δεξαμενές.
Κανείς δεν ανησυχούσε από τον καπνό,
που σηκώθηκε από τις ρωγμές του μαύρου χώματος.

Στη μέση του νυχτερινού δρόμου,
ανάμεσα στο θόρυβο και τα φώτα,
ανάμεσα στον θάνατο και την αγάπη
ακουμπάει το πρόσωπό της στον ώμο του,
τον χτυπάει απελπισμένα με τις γροθιές της,
κλαίει, ουρλιάζει στο σκοτάδι.
Δεν θέλω να τα δω όλα αυτά, λέει,
Δεν μπορώ να τα κουβαλάω όλα αυτά μέσα μου.
Γιατί χρειάζομαι τόσο πολύ θάνατο;
Που να το βάλω;

Πού να βάλεις τον θάνατο;
Φορέστε το στην πλάτη σας
σαν τσιγγανό παιδί:
κανείς δεν τον αγαπά
και δεν αγαπάει κανέναν.
Υπάρχει τόσο λίγη αγάπη
η αγάπη είναι τόσο ανυπεράσπιστη.

Κλάψε και σπάσε το σκοτάδι με τα ζεστά σου χέρια.
Κλάψε και μην του αφήσεις ούτε ένα βήμα.
Ο κόσμος δεν θα είναι ποτέ όπως πριν.
Δεν υπάρχει περίπτωση να τον αφήσουμε
να είναι ίδια με πριν.

Υπάρχουν όλο και λιγότερα φλεγόμενα παράθυρα στον κρύο δρόμο,
Όλο και λιγότεροι απρόσεκτοι περαστικοί
κοντά σε βιτρίνες.
Στο κολασμένο φθινοπωρινό σκοτάδι, χωράφια και ποτάμια δροσίζονται.
Οι φωτιές σβήνουν στη βροχή.
Οι πόλεις παγώνουν στη μέση της νύχτας.

Μετάφραση από τα Ουκρανικά από την Polina Barskova με τη συμμετοχή του Ostap Kin

Διαδικτυακός ασκητισμός: πώς ζουν οι άνθρωποι που δεν έχουν λογαριασμούς στα κοινωνικά δίκτυα
Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς τη ζωή χωρίς σχόλια, likes και messengers, αλλά κάποιοι άνθρωποι επιλέγουν μια τέτοια ύπαρξη οικειοθελώς. Ένας κορυφαίος μάνατζερ, ένας φοιτητής και ένας δικηγόρος μιλούν για το πώς εγκατέλειψαν τα κοινωνικά δίκτυα και τι έχει αλλάξει από τότε.

«Οι μικρές ενέργειες λένε περισσότερα για σένα παρά μεγάλες αναρτήσεις».

Ταμάρα

25 ετών, διευθυντής / χρησιμοποιούσε ενεργά το Instagram

Πριν από μερικά χρόνια ήμουν πολύ ενεργός στα social media. Όταν μαζευόμασταν στο τραπέζι με φίλους, πήγαινα στο Instagram και δημοσίευσα φωτογραφίες, τους έβγαζα μια μεγάλη περιγραφή, εξομολογούσα την αγάπη μου στους φίλους μου - όλα αυτά κατά τη διάρκεια του δείπνου.

Οι φωτογραφίες είναι ξεχωριστό θέμα. Πέρασα δίπλα από έναν όμορφο τοίχο και σκέφτηκα ότι έπρεπε να βγάλω μια φωτογραφία εδώ. Δεν είμαι πολύ φωτογενής άνθρωπος και πριν προλάβω να βγάλω περίπου 18 χιλιάδες φωτογραφίες, διάλεγα μία από αυτές και την επεξεργαζόμουν για 2,5 ώρες. Και ακόμη και πριν, είχα ένα κόλπο: να κλείσω ένα ραντεβού σε ένα συγκεκριμένο εστιατόριο μόνο για να κάνω check in εκεί και να τραβήξω ένα σωρό φωτογραφίες. Καταλαβαίνω ότι αυτό είναι περίεργο, και το να μιλάμε για αυτό είναι ακόμα πιο περίεργο, αλλά τώρα το παραδέχομαι στον εαυτό μου και ελπίζω ότι αργά ή γρήγορα αυτή η συνειδητοποίηση θα ξεπεράσει όλους τους Instamaniac.

Σήμερα, μερικές φορές συμβαίνει να λένε φίλοι: «Σου έστειλα αίτημα στο Instagram, αλλά δεν μου απαντάς». Πρέπει να εξηγήσουμε ότι όλα αυτά ανήκουν στο παρελθόν. Από καιρό σε καιρό νιώθω αποκομμένη, για παράδειγμα, αν χάσω ένα άνοιγμα εστιατορίου ή το πιο πρόσφατο αστείο μόδας, αλλά κυρίως οι φίλοι μου μου λένε για τα πάντα στο WhatsApp.

Τώρα είναι αστείο για μένα να κοιτάζω τον εαυτό μου στο παρελθόν - ένα είδος 17χρονης παιχνιδάρας που ξέρει τα πάντα για την αγάπη, το νόημα της ζωής και, το πιο σημαντικό, τα διδάσκει όλα αυτά στους άλλους. Σταδιακά τα ξεπερνάς όλα. Αποθαρρύνω πολύ ενεργά τους φίλους από τα κοινωνικά δίκτυα. Οι μικρές ενέργειες λένε περισσότερα για εσάς παρά μεγάλες αναρτήσεις. Για παράδειγμα, έχω έναν φίλο με τον οποίο γράφουμε αληθινά γράμματα ο ένας στον άλλο. Και όταν πάμε κάπου στο εξωτερικό, στέλνουμε ο ένας στον άλλο καρτ-ποστάλ.

«Όταν λέω σε νέους γνωστούς ότι δεν είμαι στα κοινωνικά δίκτυα, προσπαθούν να μου σφίξουν το χέρι».

Ίνα

30 ετών, κορυφαίος διευθυντής / δεν εγγράφηκε ποτέ στα κοινωνικά δίκτυα

Είμαι 30, είμαι ελεύθερος, εργάζομαι σε μια αλυσίδα λιανικής ως οικονομικός διευθυντής, έχω ζήσει στη Μόσχα για περισσότερα από 25 χρόνια. Ποτέ δεν ήμουν εγγεγραμμένος στα κοινωνικά δίκτυα, δεν με τράβηξε - ίσως γιατί όταν άρχισαν να αναπτύσσονται τα κοινωνικά δίκτυα, περικυκλώθηκα από ανθρώπους που δεν το καταλάβαιναν. Ο νεαρός άνδρας δεν ήθελε να με δει στα κοινωνικά δίκτυα και η οικογένειά μου και οι στενοί μου άνθρωποι ήταν δύσπιστοι σχετικά με την ηλεκτρονική επικοινωνία. Έπαιξε ρόλο και η ενασχόλησή μου με τη δουλειά και η έλλειψη ελεύθερου χρόνου.

Όλοι οι φίλοι μου χρησιμοποιούν τα κοινωνικά δίκτυα. Συμβαίνει όλοι να συζητούν για κάποιο βίντεο που έχει ήδη συγκεντρώσει χιλιάδες like, και κάθομαι και δεν καταλαβαίνω για τι πράγμα μιλάνε. Αλλά δεν ντρέπομαι ούτε στεναχωριέμαι, απλώς σας ζητώ να μου στείλετε το σύνδεσμο. Όταν λέω σε νέους γνωστούς ότι δεν είμαι στα κοινωνικά δίκτυα, κατά κανόνα προσπαθούν να μου σφίξουν το χέρι.

Δεν είχα ποτέ την επιθυμία να δημοσιεύσω κάτι. Είμαι λίγο κλειστός, πρέπει πρώτα να με κερδίσουν για να σου πω κάτι και επίσης δεν έχω την τάση να μοιράζομαι τα νέα μου με όλους γύρω μου.

Μερικές φορές, όταν έρχομαι σε ένα καφέ με φίλους, προειδοποιώ: όποιος σηκώσει πρώτος το τηλέφωνο πληρώνει ολόκληρο τον λογαριασμό. Με ενοχλεί που δεν μπορούμε απλώς να καθόμαστε και να συζητάμε - όλοι είναι στα τηλέφωνά τους. Μάλλον έτσι σχηματίζω τη γνώμη μου για τους ανθρώπους. Αν ήρθα με ένα άτομο σε ένα καφέ και κάθεται συνεχώς στο τηλέφωνο, συζητά κάτι με κάποιον, στέλνει μηνύματα και χαμογελάει, τότε δεν καταλαβαίνω τι κάνω δίπλα του.

Μεταξύ των κοριτσιών, παρατήρησα κάποια άγρια, φανατική συζήτηση για τα likes και την προσωπική ζωή άλλων ανθρώπων. Αυτό ήταν πάντα ξένο για μένα - οι άνθρωποι δεν έχουν τίποτα να κάνουν;

«Τα κοινωνικά δίκτυα, κατά τη γνώμη μου, είναι μια προσπάθεια να κερδίσω την έγκριση άλλων ανθρώπων, αλλά δεν το χρειάζομαι αυτό, είμαι εντελώς αυτάρκης».

Σεργκέι

34 ετών, δικηγόρος / χρησιμοποιούσε το VKontakte και το Instagram

Εργάζομαι ως δικηγόρος επιχειρήσεων, διασφαλίζοντας τη νομική καθαρότητα των συναλλαγών και την ασφάλεια της εταιρείας. Έχω λίγο επιπλέον χρόνο, σπίτι και δουλειά, κάθε ελεύθερο λεπτό παίζω τένις και σκοποβολή με πήλινο περιστέρι. Κατά κανόνα προσπαθώ να περνάω πιο ήρεμα τα Σαββατοκύριακα. Έφυγα από το VKontakte πριν από περίπου ένα χρόνο, τώρα χρησιμοποιώ μόνο άμεσους αγγελιοφόρους. Μια μέρα σκέφτηκα - γιατί το χρειάζομαι αυτό; Χάσιμο χρόνου, σαν ζόμπι το πρωί: σηκώθηκε, μπήκε στην εφαρμογή, κοίταξε τι συνέβη με τους ανθρώπους εκεί, αντί να διαβάσει ένα βιβλίο, να κάνει ασκήσεις.

Έχω μια μακρινή φίλη που μπορεί να αρνηθεί τα πάντα στον εαυτό της, αλλά πρέπει να δημοσιεύει υπέροχες φωτογραφίες στο Instagram που δείχνουν πόσο ωραία είναι όλα μαζί της. Ίσως, για παράδειγμα, να μην τρώτε για δύο ημέρες και μετά να πάτε σε ένα ακριβό εστιατόριο και να βγάλετε μια φωτογραφία εκεί.

Έχω πολλούς φίλους που δεν χρησιμοποιούν τα κοινωνικά δίκτυα. Αποφοίτησα από την Ακαδημία του Υπουργείου Εσωτερικών και εργάστηκα σε ανακριτικές υπηρεσίες - εκεί απαγορεύεται κρυφά. Όταν αποφοίτησα, δεν υπήρχε τέτοια στάση απέναντι στα κοινωνικά δίκτυα, αλλά ακόμα και τότε κατάλαβα ότι δεν άξιζε να διαδώσω πληροφορίες για την προσωπική μου ζωή.

Έχω παρατηρήσει συχνά ότι οι άνθρωποι που μοιάζουν σαν να είναι στο πρώτο ραντεβού στρέφονται αμέσως στα τηλέφωνά τους όταν υπάρχει μια αμήχανη παύση. Παλαιότερα, όταν δεν ξέραμε για τι να μιλήσουμε, μιλούσαμε για τον καιρό. Τώρα έχουν κολλήσει στο iPhone.

Σε καμία περίπτωση δεν θα επιστρέψω στα κοινωνικά δίκτυα. Δεν τα χρειάζομαι για μια ζωή. Δεν είμαι προσωπικότητα των μέσων ενημέρωσης και δεν τους χρειάζομαι για δουλειά. Με αυτούς με τους οποίους θέλω να επικοινωνήσω, επικοινωνώ με αυτόν τον τρόπο. Και πιστεύω ότι η επικοινωνία μέσω τηλεφώνου ή από κοντά είναι καλύτερη.

«Είναι δύσκολο να μιλάς με ανθρώπους επειδή είναι στα τηλέφωνά τους».

Αλεξάνδρα

21 ετών, φοιτητής / χρησιμοποιούσε ενεργά το VKontakte

Σπουδάζω στο ινστιτούτο και εργάζομαι. Χρησιμοποίησα τα κοινωνικά δίκτυα πολύ ενεργά στο γυμνάσιο, στην πραγματικότητα ξεκίνησα με το κοινωνικό δίκτυο «Ο κόσμος μου» - ήμουν στην έκτη ή πέμπτη τάξη, περίπου 12-13 ετών. Ακριβώς τότε μου έδωσαν τον πρώτο μου φορητό υπολογιστή, εμφανίστηκε το Διαδίκτυο - και παρασύρθηκα.

Είχα περίπου 450-500 φίλους στο προφίλ μου στο VKontakte, κάθε νέα γνωριμία είχε την κύρια ερώτηση: "Είσαι στο VKontakte;" Δεν έχει σημασία αν επικοινωνείτε στενά μαζί του ή όχι, σίγουρα έπρεπε να προσθέσετε ο ένας τον άλλον. Μερικές φορές κοιτούσα και σκεφτόμουν: «Ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι;» Το πρόσωπο είναι γνωστό, το όνομα είναι γνωστό, αλλά πώς τον ξέρω;

Κάποια στιγμή κατάλαβα ότι ήμουν συνέχεια στο τηλέφωνό μου. Μπήκα στο μετρό και διάβασα τις ειδήσεις, έστειλα μηνύματα, κοίταξα ηλίθιες φωτογραφίες, κάθισα σπίτι και, αντί να κάνω κάτι χρήσιμο, κοίταξα ξανά ηλίθιες φωτογραφίες. Και φαίνεται ότι αυτό είναι φυσιολογικό - μπορείς να πάρεις το μυαλό σου από τα πάντα, αλλά το έκανα συνεχώς και αλληλογραφούσα σε μερικά ασήμαντα θέματα.

Τώρα, από ολόκληρη την ομάδα στο ινστιτούτο, είμαι το μόνο άτομο χωρίς κοινωνικά δίκτυα. Παρατήρησα με ένα ζευγάρι ότι απολύτως όλοι είχαν την ίδια σελίδα με την αλληλογραφία ανοιχτή στο τηλέφωνό τους. Αυτό μου φαινόταν περίεργο - όλοι ήταν σαν ζόμπι, αν και μόλις πριν από ένα χρόνο συμπεριφέρθηκα ακριβώς το ίδιο. Και είναι δύσκολο να μιλάς με ανθρώπους επειδή είναι στα τηλέφωνά τους.

Έδινα πολύ προσοχή στο προφίλ ενός ατόμου, μελετούσα τις φωτογραφίες και τις ηχογραφήσεις του και σκεφτόμουν: πόσο cool πρέπει να είναι. Δεν κατάλαβα ότι η πραγματική ζωή είναι διαφορετική από τα κοινωνικά δίκτυα, τα ένωσα όλα σε ένα. Μερικές φορές συναντούσα ένα άτομο στην πραγματική ζωή, μετά άνοιξα το προφίλ του και σκέφτηκα: «Είναι κάπως βαρετό, υποθέτω ότι έκανα ένα λάθος μαζί του. Λοιπόν, ένας τόσο καλός άνθρωπος δεν μπορεί να έχει μια τέτοια σελίδα, κάτι δεν πάει καλά εδώ». Ίσως εξαιτίας αυτού έχασα πολλούς ενδιαφέροντες ανθρώπους.

Νομίζω ότι οι πανταχού παρούσες γεωγραφικές ετικέτες είναι απλώς μια ευλογία για τους κλέφτες και όλες τις υπηρεσίες πληροφοριών, που πλέον γνωρίζουν τα πάντα για όλους. Ποιος πήγε πού, όλη η αλληλογραφία, όλες οι εκπομπές - τα πάντα. Μια φίλη μου είχε μια περίπτωση που επειδή δημοσίευσε φωτογραφίες από τις διακοπές της στο Instagram της έκλεψαν το διαμέρισμά της. Είδαν ότι αυτή και η οικογένειά της δεν ήταν στη Μόσχα. Αν οι άγνωστοι δεν ήξεραν πού βρισκόταν, πόσο καιρό είχε φύγει, ίσως αυτό να μην είχε συμβεί. Έκανε το έργο τους λίγο πιο εύκολο για τους εγκληματίες.

«Οι μικρές ενέργειες λένε περισσότερα για σένα παρά μεγάλες αναρτήσεις».

25 ετών, διευθυντής / χρησιμοποιούσε ενεργά το Instagram

Πριν από μερικά χρόνια ήμουν πολύ ενεργός στα social media. Όταν μαζευόμασταν στο τραπέζι με φίλους, πήγαινα στο Instagram και δημοσίευσα φωτογραφίες, τους έβγαζα μια μεγάλη περιγραφή, εξομολογούσα την αγάπη μου στους φίλους μου - όλα αυτά κατά τη διάρκεια του δείπνου.

Οι φωτογραφίες είναι ξεχωριστό θέμα. Πέρασα δίπλα από έναν όμορφο τοίχο και σκέφτηκα ότι έπρεπε να βγάλω μια φωτογραφία εδώ. Δεν είμαι πολύ φωτογενής άνθρωπος και πριν προλάβω να βγάλω περίπου 18 χιλιάδες φωτογραφίες, διάλεγα μία από αυτές και την επεξεργαζόμουν για 2,5 ώρες. Και ακόμη και πριν, είχα ένα κόλπο: να κλείσω ένα ραντεβού σε ένα συγκεκριμένο εστιατόριο μόνο για να κάνω check in εκεί και να τραβήξω ένα σωρό φωτογραφίες. Καταλαβαίνω ότι αυτό είναι περίεργο, και το να μιλάμε για αυτό είναι ακόμα πιο περίεργο, αλλά τώρα το παραδέχομαι στον εαυτό μου και ελπίζω ότι αργά ή γρήγορα αυτή η συνειδητοποίηση θα ξεπεράσει όλους τους Instamaniac.

Σήμερα, συμβαίνει μερικές φορές οι φίλοι να λένε: «Σου έστειλα αίτημα στο Instagram, αλλά δεν μου απαντάς». Πρέπει να εξηγήσουμε ότι όλα αυτά ανήκουν στο παρελθόν. Από καιρό σε καιρό νιώθω αποκομμένη, για παράδειγμα, αν χάσω ένα άνοιγμα εστιατορίου ή το πιο πρόσφατο αστείο μόδας, αλλά κυρίως οι φίλοι μου μου λένε για τα πάντα στο WhatsApp.

Τώρα είναι αστείο για μένα να κοιτάζω τον εαυτό μου στο παρελθόν - ένα είδος 17χρονης παιχνιδάρας που ξέρει τα πάντα για την αγάπη, το νόημα της ζωής και, το πιο σημαντικό, τα διδάσκει όλα αυτά στους άλλους. Σταδιακά τα ξεπερνάς όλα. Αποθαρρύνω πολύ ενεργά τους φίλους από τα κοινωνικά δίκτυα. Οι μικρές ενέργειες λένε περισσότερα για εσάς παρά μεγάλες αναρτήσεις. Για παράδειγμα, έχω έναν φίλο με τον οποίο γράφουμε αληθινά γράμματα ο ένας στον άλλο. Και όταν πάμε κάπου στο εξωτερικό, στέλνουμε ο ένας στον άλλο καρτ-ποστάλ.

«Όταν λέω σε νέους γνωστούς ότι δεν είμαι στα κοινωνικά δίκτυα, προσπαθούν να μου σφίξουν το χέρι».

30 ετών, κορυφαίος διευθυντής / δεν εγγράφηκε ποτέ στα κοινωνικά δίκτυα

Είμαι 30, είμαι ελεύθερος, εργάζομαι σε μια αλυσίδα λιανικής ως οικονομικός διευθυντής, έχω ζήσει στη Μόσχα για περισσότερα από 25 χρόνια. Ποτέ δεν ήμουν εγγεγραμμένος στα κοινωνικά δίκτυα, δεν με τράβηξε - ίσως γιατί όταν άρχισαν να αναπτύσσονται τα κοινωνικά δίκτυα, περικυκλώθηκα από ανθρώπους που δεν το καταλάβαιναν. Ο νεαρός άνδρας δεν ήθελε να με δει στα κοινωνικά δίκτυα και η οικογένειά μου και οι στενοί μου άνθρωποι ήταν δύσπιστοι σχετικά με την ηλεκτρονική επικοινωνία. Έπαιξε ρόλο και η ενασχόλησή μου με τη δουλειά και η έλλειψη ελεύθερου χρόνου.

Όλοι οι φίλοι μου χρησιμοποιούν τα κοινωνικά δίκτυα. Συμβαίνει όλοι να συζητούν για κάποιο βίντεο που έχει ήδη συγκεντρώσει χιλιάδες like, και κάθομαι και δεν καταλαβαίνω για τι πράγμα μιλάνε. Αλλά δεν ντρέπομαι ούτε στεναχωριέμαι, απλώς σας ζητώ να μου στείλετε το σύνδεσμο. Όταν λέω σε νέους γνωστούς ότι δεν είμαι στα κοινωνικά δίκτυα, κατά κανόνα προσπαθούν να μου σφίξουν το χέρι.

Δεν είχα ποτέ την επιθυμία να δημοσιεύσω κάτι. Είμαι λίγο κλειστός, πρέπει πρώτα να με κερδίσουν για να σου πω κάτι και επίσης δεν έχω την τάση να μοιράζομαι τα νέα μου με όλους γύρω μου.

Μερικές φορές, όταν έρχομαι σε ένα καφέ με φίλους, προειδοποιώ: όποιος σηκώσει πρώτος το τηλέφωνο πληρώνει ολόκληρο τον λογαριασμό. Με ενοχλεί που δεν μπορούμε απλώς να καθόμαστε και να συζητάμε - όλοι είναι στα τηλέφωνά τους. Μάλλον έτσι σχηματίζω τη γνώμη μου για τους ανθρώπους. Αν ήρθα με ένα άτομο σε ένα καφέ και κάθεται συνεχώς στο τηλέφωνο, συζητά κάτι με κάποιον, στέλνει μηνύματα και χαμογελάει, τότε δεν καταλαβαίνω τι κάνω δίπλα του.

Μεταξύ των κοριτσιών, παρατήρησα κάποια άγρια, φανατική συζήτηση για τα likes και την προσωπική ζωή άλλων ανθρώπων. Αυτό ήταν πάντα ξένο για μένα - οι άνθρωποι δεν έχουν τίποτα να κάνουν;

«Τα κοινωνικά δίκτυα, κατά τη γνώμη μου, είναι μια προσπάθεια να κερδίσω την έγκριση άλλων ανθρώπων, αλλά δεν τη χρειάζομαι, είμαι εντελώς αυτάρκης»

34 ετών, δικηγόρος / χρησιμοποιούσε το VKontakte και το Instagram

Εργάζομαι ως δικηγόρος επιχειρήσεων, διασφαλίζοντας τη νομική καθαρότητα των συναλλαγών και την ασφάλεια της εταιρείας. Έχω λίγο επιπλέον χρόνο, σπίτι και δουλειά, κάθε ελεύθερο λεπτό παίζω τένις και σκοποβολή με πήλινο περιστέρι. Κατά κανόνα προσπαθώ να περνάω πιο ήρεμα τα Σαββατοκύριακα. Έφυγα από το VKontakte πριν από περίπου ένα χρόνο, τώρα χρησιμοποιώ μόνο άμεσους αγγελιοφόρους. Μια μέρα σκέφτηκα - γιατί το χρειάζομαι αυτό; Χάσιμο χρόνου, σαν ζόμπι το πρωί: σηκώθηκε, μπήκε στην εφαρμογή, κοίταξε τι συνέβη με τους ανθρώπους εκεί, αντί να διαβάσει ένα βιβλίο, να κάνει ασκήσεις.

Έχω μια μακρινή φίλη που μπορεί να αρνηθεί τα πάντα στον εαυτό της, αλλά πρέπει να δημοσιεύει υπέροχες φωτογραφίες στο Instagram που δείχνουν πόσο ωραία είναι όλα μαζί της. Ίσως, για παράδειγμα, να μην τρώτε για δύο ημέρες και μετά να πάτε σε ένα ακριβό εστιατόριο και να βγάλετε μια φωτογραφία εκεί.

Έχω πολλούς φίλους που δεν χρησιμοποιούν τα κοινωνικά δίκτυα. Αποφοίτησα από την Ακαδημία του Υπουργείου Εσωτερικών και εργάστηκα σε ανακριτικές υπηρεσίες - αυτό απαγορεύεται κρυφά εκεί. Όταν αποφοίτησα, δεν υπήρχε τέτοια στάση απέναντι στα κοινωνικά δίκτυα, αλλά ακόμα και τότε κατάλαβα ότι δεν άξιζε να διαδώσω πληροφορίες για την προσωπική μου ζωή.

Έχω παρατηρήσει συχνά ότι οι άνθρωποι που μοιάζουν σαν να είναι στο πρώτο ραντεβού στρέφονται αμέσως στα τηλέφωνά τους όταν υπάρχει μια αμήχανη παύση. Παλαιότερα, όταν δεν ξέραμε για τι να μιλήσουμε, μιλούσαμε για τον καιρό. Τώρα έχουν κολλήσει στο iPhone.

Σε καμία περίπτωση δεν θα επιστρέψω στα κοινωνικά δίκτυα. Δεν τα χρειάζομαι για μια ζωή. Δεν είμαι προσωπικότητα των μέσων ενημέρωσης και δεν τους χρειάζομαι για δουλειά. Με αυτούς με τους οποίους θέλω να επικοινωνήσω, επικοινωνώ με αυτόν τον τρόπο. Και πιστεύω ότι η επικοινωνία τηλεφωνικά ή από κοντά είναι καλύτερη.

«Είναι δύσκολο να μιλάς με ανθρώπους επειδή είναι στα τηλέφωνά τους».

Αλεξάνδρα

21 ετών, φοιτητής / χρησιμοποιούσε ενεργά το VKontakte

Σπουδάζω στο ινστιτούτο και εργάζομαι. Χρησιμοποίησα τα κοινωνικά δίκτυα πολύ ενεργά στο γυμνάσιο, στην πραγματικότητα ξεκίνησα με το κοινωνικό δίκτυο "My World" - ήμουν στην έκτη ή πέμπτη τάξη, περίπου 12-13 ετών. Τότε ακριβώς μου έδωσαν τον πρώτο μου φορητό υπολογιστή, εμφανίστηκε το Διαδίκτυο - και παρασύρθηκα.

Στο προφίλ μου στο VKontakte είχα περίπου 450–500 φίλους, κάθε νέα γνωριμία είχε την κύρια ερώτηση: "Είσαι στο VKontakte;" Δεν έχει σημασία αν επικοινωνείτε στενά μαζί του ή όχι, σίγουρα έπρεπε να προσθέσετε ο ένας τον άλλον. Μερικές φορές κοιτούσα και σκεφτόμουν: «Ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι;» Το πρόσωπο είναι γνωστό, το όνομα είναι γνωστό, αλλά πώς τον ξέρω;

Κάποια στιγμή κατάλαβα ότι ήμουν συνέχεια στο τηλέφωνό μου. Μπήκα στο μετρό και διάβασα τις ειδήσεις, έστειλα μηνύματα, κοίταξα ηλίθιες φωτογραφίες, κάθισα σπίτι και, αντί να κάνω κάτι χρήσιμο, κοίταξα ξανά ηλίθιες φωτογραφίες. Και φαίνεται ότι αυτό είναι φυσιολογικό - μπορείς να πάρεις το μυαλό σου από τα πάντα, αλλά το έκανα συνεχώς και αλληλογραφούσα σε μερικά ασήμαντα θέματα.

Τώρα, από ολόκληρη την ομάδα στο ινστιτούτο, είμαι το μόνο άτομο χωρίς κοινωνικά δίκτυα. Παρατήρησα με ένα ζευγάρι ότι απολύτως όλοι είχαν την ίδια σελίδα με την αλληλογραφία ανοιχτή στο τηλέφωνό τους. Αυτό μου φαινόταν περίεργο - όλοι ήταν σαν ζόμπι, αν και μόλις πριν από ένα χρόνο συμπεριφέρθηκα ακριβώς το ίδιο. Και είναι δύσκολο να μιλάς με ανθρώπους επειδή είναι στα τηλέφωνά τους.

Έδινα πολύ προσοχή στο προφίλ ενός ατόμου, μελετούσα τις φωτογραφίες και τις ηχογραφήσεις του και σκεφτόμουν: πόσο cool πρέπει να είναι. Δεν κατάλαβα ότι η πραγματική ζωή είναι διαφορετική από τα κοινωνικά δίκτυα, τα ένωσα όλα σε ένα. Μερικές φορές συναντούσα ένα άτομο στην πραγματική ζωή, μετά άνοιξα το προφίλ του και σκέφτηκα: «Είναι κάπως βαρετό, υποθέτω ότι έκανα ένα λάθος μαζί του. Λοιπόν, ένας τόσο καλός άνθρωπος δεν μπορεί να έχει μια τέτοια σελίδα, κάτι δεν πάει καλά εδώ». Ίσως εξαιτίας αυτού έχασα πολλούς ενδιαφέροντες ανθρώπους.

Νομίζω ότι οι πανταχού παρούσες γεωγραφικές ετικέτες είναι απλώς μια ευλογία για τους κλέφτες και όλες τις υπηρεσίες πληροφοριών, που πλέον γνωρίζουν τα πάντα για όλους. Ποιος πήγε πού, όλη η αλληλογραφία, όλες οι εκπομπές - τα πάντα. Μια φίλη μου είχε μια περίπτωση που επειδή δημοσίευσε φωτογραφίες από τις διακοπές της στο Instagram της έκλεψαν το διαμέρισμά της. Είδαν ότι αυτή και η οικογένειά της δεν ήταν στη Μόσχα. Αν οι άγνωστοι δεν ήξεραν πού ήταν, πόσο καιρό είχε φύγει, ίσως να μην είχε συμβεί αυτό. Έκανε το έργο τους λίγο πιο εύκολο για τους εγκληματίες.